Exemples d'utilisation de To the second element en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
With regard to the second element.
Quant au deuxième élément.It is less likely that the water will fly to the second element.
Il est moins probable que l'eau vienne au second élément.We come to the second element:“under the protection of Our Lady of Mount Carmel..
On en arrive au deuxième élément:« sous la protection de Notre-Dame du Mont Carmel….Le flux dynamique est transmis au deuxième élément; et.We come to the second element:“under the protection of Our Lady of Mount Carmel..
On en arrive au deuxième élément:« sous la protection de Notre-Dame du Mont Carmel…» Ce n'est pas.Le flux dynamique est transmis au deuxième élément; et.This leads us to the second element of good data backup strategy, which is automation.
Cela nous amène au deuxième élément de la bonne stratégie de sauvegarde des données, qui est l'automatisation.A similar analysis is applicable to the second element.
WT/DS236/R Page B-7 Une analyse similaire peut s'appliquer au second élément.This cascades to the second element, aligning corporate needs and individual potential.
Cela nous amène au deuxième élément, soit l'harmonisation des besoins organisationnels Le dispositif de protection, quant à lui, pourra être lié au deuxième organe.Here, the data are transmitted to the second element which is the central processing unit 5.
Ici les données sont transmises au deuxième élément qui est l'unité centrale de traitement 5.Advantageously, the first element is substantially identical to the second element.
Avantageusement, le premier Which brings us to the second element of this story: Beyond the brilliance lies the sheer terror.
Ce qui nous amène au second élément de cette histoire: au-delà du génie se trouve la terreur pure.La région centrale du voile est fixée au deuxième élément par des moyens de serrage.And we come to the second element: Jesus gave the Apostles the power to forgive sins.
Et venons-en au deuxième élément: Jésus donne Contains characters that correspond only to the second element enclosed in brackets(i.e."03".
Contient des caractères qui correspondent uniquement au deuxième élément entre crochets("03".Moreover, this cylinder portion is connected at each of its two longitudinal ends to the second element.
De plus, cette portion de cylindre est liée à chacune de ses extrémités longitudinales au deuxième organe.Contains characters that correspond only to the second element enclosed in brackets(i.e."03".
Contient des caractères correspondant uniquement au second élément entre parenthèses(c'est-à-dire,"03".As to the second element, the Tribunal concludes that CPC did engage in a discriminatory practise.
Quant au second élément, le Tribunal conclut que la SCP s'est effectivement livrée à une pratique discriminatoire.In accordance with this embodiment,the cable 64 is fixed to the second element 441 of the trigger.
Selon cette forme de réalisation,le câble 64 est fixé au second élément 441 du déclencheur.
