Que Veut Dire TO THE SELECTION PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• à la procédure de sélection

Exemples d'utilisation de To the selection procedure en Anglais et leurs traductions en Français

Admission to the selection procedure.
Admission à la procédure de sélection.

Specific Questions and Answers related to the selection procedure.
Foire aux questions liées à la procédure de sélection Compte EPSO.

Any exceptions to the selection procedure in accordance with Article 3(3);
Toute exception à la procédure de sélection conformément à l'article 3, paragraphe 4;

If you meet all the criteria, you will be invited to the selection procedure.
Si vous répondez aux exigences requises, vous serez invité au processus de sélection.

This was a very important change to the selection procedures which had prevailed up to that time.
Cela représente un changement très important par rapport au système de sélection en vigueur jusqu'à cette date;

The third key area, addressed in the preceding section, relates to the selection procedures.
Le troisième domaine clef, évoqué dans la section précédente, concerne les procédures de sélection.

The project was submitted to the selection procedure provided for in Council Regulation No 319/92 concerning ECIP.
Le projet a fait l'objet de la procédure de sélection prévue par le Règlement du Conseil n° 319/92, relatif à ECIP.

Social developments in the European Union 2010 177 aged slightly over 30, was refused access to the selection procedure on the grounds of the age limit of 30.
Wolf1, âgé d'un peu plus de trente ans, s'est vu opposer la limite d'âge de 30 ans pour accéder à la procédure de sélection.

In relation to the selection procedure, he referred to the substantial work undertaken by the Consultative Group and the Secretariat.
S'agissant de la procédure de sélection, il a noté que le Groupe consultatif et le secrétariat avaient entrepris un important travail de fond.

Communication related to the selection procedure.
Communications liées à la procédure de sélection.

Nevertheless, thanks to the selection procedure used to identify companies, it is hoped that there is, in the results, a useful picture of how many of the world's more environmentally advanced companies are reacting to the emerging issue of sustainability.
Néanmoins, grâce à la méthode utilisée pour sélectionner les sociétés, ces résultats devraient, nous l'espérons, donner une idée utile de l'attitude de nombreuses sociétés avancées dans le domaine de l'environnement face à la notion de viabilité écologique.

The Commission then proceeded to the selection procedure at short notice.
La Commission a ensuite procédé à la sélection dans un délai rapproché.

Due to the selection procedure, which is time consuming, a delay of implementation of the project has occurred but it was concluded that this should not affect the overall objectives and finalisation of the project according to the approved timescale, i.e. by June 2012.
La procédure de sélection ayant pris plus de temps que prévu, la mise en œuvre du projet a pris du retard mais il a été conclus que cela ne devrait pas avoir de répercussions sur les objectifs généraux ni sur la finalisation du projet qui devra se terminer dans les délais prévus- à savoir en juin 2012.

Applications cannot be admitted to the selection procedure after the deadline.
Aucune candidature ne peut être admise à la procédure de sélection, après cette date limite.

The changes introduced to the selection procedure for Action Plan projects in 2007 improved the transparency and standardisation of the conditions of and the criteria for selecting the best quality projects that meet the priorities and objectives of the Action Plan.
Les modifications de la procédure de sélection des projets relevant du Plan d'action en 2007 ont amélioré la transparence et normalisé les conditions et les critères de sélection de projets, à la fois sur le plan qualitatif et concernant leur adéquation avec les priorités et les objectifs du Plan.

Shall agree to respect the rules applicable to the selection procedure of doctoral candidates;
Acceptent de respecter les règles applicables à la procédure de sélection des doctorants;

Mr. ESTRELLA FARIA(International Trade Law Branch) drew attention to the text in brackets following paragraph 77 of the notes, which acknowledged that the notion of"price" under traditional public procurement systems might not be fully applicable to the selection procedure being proposed.
ESTRELLA FARIA(Service du droit commercial international) appelle l'attention des membres de la Commission sur le texte entre crochets qui figure après le paragraphe 77 des notes, dans lequel il est reconnu que la notion de“prix” dans les formes traditionnelles de marchés publics risque de ne pas être pleinement applicable à la procédure de sélection envisagée.

Agree to respect the rules applicable to the selection procedure of grantees(students and scholars);
Acceptent de respecter les règles applicables à la procédure de sélection des bénéficiaires(étudiants et universitaires);

By way of exception to the selection procedures described in legislative recommendations 14-27, the contracting authority may be authorized to handle unsolicited proposals pursuant to specific procedures established by the law for handling unsolicited proposals, provided that such proposals do not relate to a project for which selection procedures have been initiated or announced by the contracting authority.
À titre d'exception aux procédures de sélection décrites dans les recommandations 14 à 27, l'autorité contractante peut être autorisée à examiner des propositions spontanées conformément à une procédure spécifique prévue par la loi à cette fin, à condition que ces propositions ne se rapportent pas à un projet pour lequel elle a entamé ou annoncé une procédure de sélection..

Shall agree to comply with the rules applicable to the selection procedure of grantees(students and academics);
Acceptent de respecter les règles applicables à la procédure de sélection des bénéficiaires(étudiants et universitaires);

Further to such a statement made by the Minister of Economy in 2009, on 6 February 2009 Greenpeace CEE submitted a request to the Ministry of Economy to access the following information relating to the proposed NPP: the list of the locations that were examined for the construction; the 10 possible and the 2 preferred locations; a copy of the official decision regarding the 2 preferred locations; and all other documents related to the selection procedure.
En 2009, à la suite d'une déclaration du Ministre de l'économie sur ce sujet, Greenpeace PECO a demandé le 6 février au Ministère de l'économie de pouvoir accéder aux informations ci-après concernant le projet de centrale nucléaire: la liste des sites envisagés pour y construire la centrale; les 10 sites possibles et les deux préconisés; une copie de la décision officielle relative aux deux sites préconisés; et tous les autres documents se rapportant à la procédure de sélection.

The costs of such additional operations, as these are linked to the selection procedure, must be borne by the budget of the agency.
Ces opérations supplémentaires étant liées à la procédure de sélection, leur coût doit être imputé au budget de l'agence.

Paragraph 4 imposes a disclosure obligation and a burden of proof rule applicable in cases of challenges to the selection procedure by an unsuccessful candidate.
Le paragraphe 4 impose une obligation d'information et une règle en matière de charge de la preuve applicables en cas de contestation de la procédure de sélection par un candidat non retenu.

Presiding justices of the peace are chosen for appointment according to the selection procedure for persons apt for appointment as presiding justices of the peace established by government regulation.
Les juges de paix magistrats nommés sont préalablement choisis suivant la procédure de sélection des personnes aptes à être nommées juges de paix magistrats établie par règlement du gouvernement.

For example, if the services to be procured are of fairly standard nature where no great personal skill and expertise is required, the procuring entity may wish to resort to the selection procedure under article 42, which is more price oriented and which, like tendering, does not involve negotiations.
Ainsi, si les services à fournir sont relativement courants et n'exigent pas de compétences et de connaissances poussées, l'entité adjudicatrice peut souhaiter utiliser la procédure de sélection prévue à l'article 42, qui est davantage axée sur le prix et qui, comme l'appel d'offres, ne comprend pas de négociations.

In substance, the system of confidentiality applicable to the selection procedure and an indication that the selection committee may hold consultations about the candidacies; and.
En substance, le régime de confidentialité applicable dans le cadre de la procédure de sélection et une indication de la possibilité pour le comité de sélection de faire des consultations relativement aux candidatures;

Please note that the Selection Committee may cancel the decision to admit you to the competition if, at any stage whatever in the selection procedure, it finds that- you do not meet one or more of the general, particular or specific conditions governing admission to the selection procedure, or- the claims made in your application form are not substantiated by appropriate supporting documents or prove to be inaccurate.
Veuillez noter que le Comité de Sélection peut annuler sa décision de vous laisser participer au concours si, à quelque moment que ce soit de la procédure de sélection, il constate que- vous ne remplissez pas une ou plusieurs des conditions générales, particulières ou spécifiques permettant d'accéder à la procédure de sélection; ou- si les compétences décrites dans l'acte de candidature ne sont pas prouvées à l'aide des pièces justificatives adéquates ou si elles s'avèrent inexactes.

Before applying, make sureyou readall theImportant documentsrelating to the selection procedure you are interested in, checkthat you meet all the admission criteria and know what to expect.
Avant de postuler, assurez-vous de lire tous les documents importants relatifs à la procédure de sélection qui vous intéresse, et vérifiez que vous remplissez tous les critères d'admission et que vous êtes bien informé des différentes étapes.

Candidates must fill in and sign the application form and enclose with it photocopies of supporting documents to show that they meet the special conditions governing admission to the selection procedure(see heading III B.), to enable the Selection Committee to verify the claims made on the application form.
Le candidat doit remplir et signer l'acte de candidature et le joindre aux photocopies des pièces justificatives visant à prouver qu'il/elle remplit les conditions spéciales permettant d'accéder à la procédure de sélection(voir point III B), afin de permettre au Comité de Sélection de vérifier les compétences mentionnées sur l'acte de candidature.