Exemples d'utilisation de
To the side of the vehicle
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Behind, or to the side of the vehicle.
Derrière ou à côté du véhicule.
Next, apply the outside edge of the label to the side of the vehicle.
Puis, apposer le bord extérieur de l'autocollant sur le côté du véhicule.
Behind, or to the side of the vehicle.
L'arrière ou aux côtés du véhicule.
More particularly, it relates to light beams for lighting to the side of the vehicle.
Elle s'intéresse plus particulièrement aux faisceaux lumineux éclairant sur le côté des véhicules.
With the vehicle stationary, a vertical plane tangential to the side of the vehicle and facing outwards from the circle shall be established by marking a line on the ground.
Le véhicule étant à l'arrêt, on détermine un plan vertical tangentiel au côté du véhicule situé vers l'extérieur du cercle en traçant une ligne sur le sol.
To 11 giving a beam with a horizontal cutoff in order to illuminate to the side of the vehicle.
À 11 donnant un faisceau à coupure horizontale pour éclairer sur le côté du véhicule.
Awning: An extendable canvas roof attached to the side of the vehicleto provide a bit of outdoor living.
Auvent: Toit déroulant en toile attaché sur le côté du véhicule pour vivre un peu dehors.
Numerous instances of headlight failure have been reported when the UFO was above or to the side of the vehicle.
De nombreux cas de défauts de phares ont été signalés lorsque l'ovni était au-dessus ou sur le côté du véhicule.
With the vehicle stationary,a vertical plane tangential to the side of the vehicle and facing outwards from the circle shall be established by marking a line on the ground.
Le véhicule étant immobile,un plan vertical tangent au côté du véhicule qui est dirigé vers l'extérieur du cercle est établi par le marquage d'une ligne au sol.
Statistics show that one in four collisions involve impact to the side of the vehicle.
Les statistiques indiquent que le quart des collisions comportent des incidences sur les côtés du véhicule.
When mounting the camera to the side of the vehicle, the camera should be at the same height as the license plate and at a horizontal angle that is less than 15 degrees.
En cas d'installation de la caméra sur le côté du véhicule, celle-ci doit être à la même hauteur que la plaque d'immatriculation, et doit former un angle horizontal inférieur à 15.
He then circled around to the side of the vehicle.
Il se déplaça ensuite sur le côté du véhicule.
Information: The exhaust pipe cannot be shortened, but it can be lengthened if need be up to 2 metres, andthe outlet must be fitted to the side of the vehicle.
Informations :Le conduit d'évacuation ne peut être raccourci, mais il peut être rallongé au besoin jusqu'à un maximum de 2 mètres,il faut le faire sortir sur le côté du véhicule.
The system may also supply cooler air to the side of the vehicle facing the sun.
Le système peut également fournir plus de l'air de refroidisseur vers le côté du véhicule qui fait face au soleil.
When not using automatic driving mode, the driver is supported by the Lane keeping assistant with active side collision protection, which actively intervenes in steering to avoid leaving the lane unintentionally, orcolliding with objects to the side of the vehicle.
Lorsque le mode de conduite automatique n'est pas activé, le conducteur peut compter sur l'assistant de maintien de voie avec protection contre les collisions latérales, qui intervient activement dans la direction pour éviter une sortie de voie non intentionnelle ouune collision avec des objets sur les côtés du véhicule.
To monitor the area behind and to the side of the vehicle.
L avertisseur surveille(dans les limites du système) la zone latérale et postérieure du véhicule.
Field of the Invention More particularly, it relates to light beams for lighting to the side of the vehicle.
Elle s'intéresse plus particulièrement aux faisceaux lumineux éclairant sur le côté des véhicules tels que connus de FR 2 759 149.
Manoeuvring lamp" means the lamp used to provide supplementary illumination to the side of the vehicleto assist during slow manoeuvres; See informal document No. 5, March 2012.
Feu de manœuvre>> désigne un feu servant à compléter l'éclairage latéral du véhicule afin de faciliter les manœuvres à faible vitesse; voir document informel n° 5, mars 2012.
The test dummy shall be configured andinstrumented to be struck on the side closest to the side of the vehicle impacting the pole.
Le mannequin doit être configuré etinstrumenté pour un choc du côté le plus proche du côté du véhicule heurté par le poteau.
Fixed thresholds which protrude permanently relative to the side of the vehicle have also been envisaged.
Il a également été envisagé des seuils fixes faisant saillie à demeure par rapport au flanc du véhicule.
Résultats: 2125,
Temps: 0.0684
Comment utiliser "to the side of the vehicle" dans une phrase en Anglais
The coverage to the side of the vehicle is great.
It should be stuck to the side of the vehicle without aid.
Move to the side of the vehicle with the burnt out light.
Side rails are attached to the side of the vehicle under the door.
A man clinging to the side of the vehicle jumps down and runs away.
The deputy assisted Cutbirth to the side of the vehicle and checked him for weapons.
To get on board, move up to the side of the vehicle and press Action .
Twin hinged, rather shallow height doors were set to the side of the vehicle for crew entry/exit.
The fuel pump symbol points to the side of the vehicle where the fuel door is located.
Comment utiliser "sur les côtés du véhicule" dans une phrase en Français
Intégré au rétroviseur, il fait apparaître le célèbre cheval au galop sur les côtés du véhicule lorsque vous le déverrouillez.
Le système surveille la circulation à l'arrière et sur les côtés du véhicule à l'aide des capteurs radar.
Les admissions d'air Base Bleed situées sur les côtés du véhicule sont divisées par un clapet central.
Du même coup, deux autocollants apposés sur les côtés du véhicule ont été dévoilés.
Les feux enveloppants remontant sur les côtés du véhicule améliorent la visibilité et la sécurité.
Le logo Emporio Armani apparait sous forme d’écusson embossé sur les côtés du véhicule et sur le phare avant.
Au lieu de fermer les orifices A / C dans le centre, les rediriger vers le plafond ou sur les côtés du véhicule afin de maintenir l'air circulant à l'arrière.
Les capteurs radars situés à l’arrière du véhicule surveillent la zone environnante arrière et sur les côtés du véhicule et viennent compléter les capteurs de stationnement à ultrasons.
Ces bandes doivent être disposées à l'avant, à l'arrière et sur les côtés du véhicule (Arrêté du 20 janvier 1987)
Détection et amélioration des usagers vulnérables à l’avant et sur les côtés du véhicule (pour les camions et bus)
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文