Que Veut Dire TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH en Français - Traduction En Français

• par les termes et conditions apparaîssant
• aux termes et conditions énoncées
• des modalités et conditions énoncées
• aux termes et conditions stipulés
• aux modalités et conditions exposées

Exemples d'utilisation de To the terms and conditions set forth en Anglais et leurs traductions en Français

Ca is subject to the terms and conditions set forth below.
Ca est sujette aux modalités décrites ci-dessous.

FLUANCE warrants that each new product, under normal use, is free from defects, subject to the terms and conditions set forth.
FLUANCE garantit que chaque nouveau produit, sous une utilisation normale, est exempt de défauts, sous réserve des modalités et conditions énoncées.

Ca are made subject to the terms and conditions set forth here.
Ca sont faits sous réserve des modalités et conditions énoncées ici.

To the terms and conditions set forth in the Offer to Purchase and..
Selon les modalités et aux conditions énoncées dans son offre d'achat et..

Contacts and agree to the terms and conditions set forth.
J'ai lu et accepte les termes et conditions énoncés.

Please read these Terms of Use before using this website since the use of this website is subject to the terms and conditions set forth below.
Lisez attentivement ces Conditions d'utilisation avant d'utiliser ce site Internet puisque l'utilisation de ce site est assujettie aux modalités et conditions énoncées ci-dessous.

I have read and agree to the terms and conditions set forth. Know more.
J'ai lu et accepté les termes et conditions énoncés. En savoir plus.

If, within twelve(12) months from the original consumer purchase, any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at SIMER's option, subject to the terms and conditions set forth below.
Si, dans les douze(12) mois suivant la date d'achat d'origine, un produit se révèle défectueux, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion de SIMER, conformément aux modalités et conditions exposées ci-dessous.

The offer is subject to the terms and conditions set forth in the letter.
L'offre est soumise aux modalités et conditions stipulées dans la lettre.

On the face of the document there was a clause stating that the contract was expressly made subject to the terms and conditions set forth"on the face and back hereof.
Au recto apparaissait une clause indiquant que le contrat était expressément convenu sous réserve des termes et conditions énoncés"au recto et au verso des présentes.

Com” site is subject to the terms and conditions set forth below and constitutes a binding contract between you and EG Lafrance et Groupe Lafrance.
Com” est régie par les termes et conditions apparaîssant ci- dessous qui constituent un contrat entre vous et EG Lafrance et Groupe Lafrance Marier.

Your participation in the review is subject to the terms and conditions set forth below.
Votre participation à l'examen est soumise aux conditions et modalités énoncées ciaprès.

Five(5) Year Warranty: If within five(5) years from original consumer purchase any Pre-Charge water system tank shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at SIMER's option, subject to the terms and conditions set forth below.
Garantie de cinq(5) ans: Si, dans les cinq(5) ans à compter de la date d'achat par le consommateur d'origine, un réservoir de système d'eau préchargé s'avérait être défectueux, il sera réparé ou remplacé, au choix de SIMER, conformément aux termes et conditions stipulés ci-dessous.

The purchase of any product subject to the terms and conditions set forth in each contract of sale.
L'achat de tout produit est soumis aux termes et conditions stipulés dans chaque contrat d'achat.

I hereby acknowledge that any session or package purchased through the profile will provide me with access to the Services(as defined below), and is subject to the terms and conditions set forth herein.
Je reconnais que toute séance ou abonnement acheté par le biais du profil me donnera accès aux services(tel que définis ci-dessous) et est soumis aux termes et conditions énoncés par les présentes.

This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, vX.Y or later.
Ce contenu ne peut être distribué que sous les termes et conditions de la licence de publication ouverte, version X.Y ou ultérieure.

Two(2) Year Warranty: If within two(2) years from original consumer purchase, any 1/3 HP Submersible Sump Pump, or Models 2330, 2300 or A5500, shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at SIMER's option, subject to the terms and conditions set forth below.
Garantie de deux(2) ans: Si, dans les deux(2) ans à compter de la date d'achat par le consommateur d'origine, une pompe d'assèchement submersible de 1/3 ch ou modèle de FP2800DCC s'avérait être défectueuse, elle sera réparée ou remplacée, au choix de SIMER, conformément aux termes et conditions stipulés ci-dessous.

The licenses granted in this Section 2 are subject to the terms and conditions set forth in this EULA.
Les licences accordées à la présente section 2 sont soumises aux termes et conditions définis dans ce CLUF.

Subject to the terms and conditions set forth below, BenQ UK Ltd.(“BenQ”) warrants the new Jamboard(“Product”) you have purchased from BenQ or from a BenQ authorized reseller/retailer, to be free from defects in materials or workmanship under normal consumer use during the warranty period in the Territory.
Sous réserve des modalités et conditions énoncées ci-dessous, La Société BenQ France(" BenQ") garantit que le nouveau Jamboard(" Produit") que vous avez acheté chez BenQ ou chez un revendeur/détaillant BenQ autorisé est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation par le consommateur pendant la période de garantie dans la zone de service.

The licenses granted in this Section 1 are subject to the terms and conditions set forth in this EULA.
Les licences attribuées dans cette Section 1 sont sujettes aux termes et conditions énoncés dans le présent CLUF.

Subject to the terms and conditions set forth below, BenQ UK Ltd.(“BenQ”) warrants the new Jamboard(“Product”) you have purchased from BenQ or from a BenQ authorized reseller/retailer, to be free from defects in materials or workmanship under normal consumer use during the warranty period in the Territory.
Sous réserve des modalités et conditions énoncées ci- dessous, La Société BenQ France(" BenQ") garantit que le nouveau Jamboard(" Produit") que vous avez acheté chez BenQ ou chez un revendeur/détaillant BenQ autorisé est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation par le consommateur pendant la période de garantie dans la zone de service.

All Products manufactured and sold are subject to the terms and conditions set forth herein.
Tous les produits commerciaux fabriqués et vendus sont assujettis aux modalités et conditions énoncées ci-après.

You may purchase Coveo's Professional Services pursuant to the terms and conditions set forth in Section 8(Professional Services) below and in consideration of the fees set forth in a statement of work executed by the Parties and referencing this Agreement" Statement of Work.
Vous pouvez souscrire aux Services Professionnels de Coveo conformément aux termes et conditions énoncées dans l'Article 8(Services Professionnels) ci-dessous et en tenant compte des taxes qui figurent dans un Cahier des Charges exécuté par les Parties et qui désigne cette Entente«Cahier des Charges.

We agree to allow You to rent the Products, subject to the terms and conditions set forth herein.
Nous vous autorisons à louer les Produits, sous réserve des termes et conditions énoncés aux présentes.

The use of the"energik. ca" site is subject to the terms and conditions set forth below and constitutes a binding contract between you and Energik Communications inc.
L'utilisation du site"energik. ca" est régie par les termes et conditions apparaîssant ci-dessous qui constituent un contrat entre vous et Energik Communications inc.

If you are using Zazzle Custom Stamps, your use of this Site is also subject to the terms and conditions set forth in this Section.
Si vous utilisez les Timbres personnalisés Zazzle, votre utilisation de ce Site est soumise aux termes et conditions énoncées dans cette section.

The use of the"fqtir.qc. ca" site is subject to the terms and conditions set forth below and constitutes a binding contract between you and Quebec Shooting Federation.
L'utilisation du site"fqtir.qc. ca" est régie par les termes et conditions apparaîssant ci-dessous qui constituent un contrat entre vous et La fédération québécoise de tir.

By clicking the"Submit" button during your account registration, you consent to the terms and conditions set forth in this Agreement.
Lors de votre inscription pour un compte, en cliquant sur le bouton"Soumettre", vous acceptez les modalités et conditions énoncées dans le présent Contrat.

All U.S. originated transactions are subject to the terms and conditions set forth in the User Agreement in effect at the time the transactions are initiated by the consumer.
Toutes les transactions émanant des États-Unis sont soumises aux modalités et conditions énoncées dans la convention d'utilisation en vigueur au moment où les transactions sont initiées par le consommateur.

The subscriber undertakes that Albert Learning has the right to use the information thus obtained for lawful purposes, in accordance with the legislation in force, and to adhere to the terms and conditions set forth above or any other indication given as part of these terms and conditions..
L'abonné s'est assuré qu'Albert Learning a le droit d'utiliser les informations ainsi obtenues à des fins licites, conformément à la législation en vigueur, et de respecter les termes et conditions énoncés ci-dessus ou toute autre indication donnée dans le cadre de ces termes et conditions..