Que Veut Dire TO THE UNPREDICTABILITY en Français - Traduction En Français

• de l'imprévisibilité
• du caractère imprévisible

Exemples d'utilisation de To the unpredictability en Anglais et leurs traductions en Français

This can add to the unpredictability of love.
La violence suggère l'imprévisibilité de l'amour.

The overall sustainability of the programme is at risk, in large part due to the unpredictability of funding.
La pérennité globale du programme est menacée, dans une large mesure en raison de l'imprévisibilité du financement.

Banks face every day to the unpredictability of customer transactions.
Les banques font face chaque jour à l'imprévisibilité des opérations des clients.

The calculations are subjective in nature and involve inherent uncertainties due to the unpredictability of future events.
Les calculs sont de nature subjective et comprennent des incertitudes inhérentes en raison de l'imprévisibilité des événements futurs.

Africa is vulnerable to the unpredictability caused by an unstable climate for many reasons.
L'Afrique est vulnérable à l'imprévisibilité due pour diverses raisons au climat instable.

Physical hazards are a particular concern due to the unpredictability of the seizures.
Les dangers physiques sont particulièrement préoccupants en raison de l'imprévisibilité des crises.

Due to the unpredictability of the eruption, the authorities remain on high alert.
En raison de l'imprévisibilité de l'éruption, les autorités restent en état d'alerte.

This is extremely dangerous due to the unpredictability of the drug.
Une pratique extrêmement dangereuse étant donné l'imprévisibilité de la drogue.

However, true to the unpredictability of the market, the announcement barely affected it.
Cependant, fidèle à l'imprévisibilité du marché, l'annonce l'a à peine affecté.

The researchers attribute this effect to the unpredictability of immigration.
Les chercheurs attribuent cet effet au caractère imprévisible de l'immigration.

Due to the unpredictability of program needs, CFIA did not dedicate any planned internal funding expenditures for 2014-15.
En raison du caractère imprévisible des besoins des programmes, l'ACIA n'a attribué aucune dépense interne prévue pour 2014-2015.

They make up their own minds and contribute to the unpredictability of modern elections.
Ils se font leur propre opinion et participent de l'imprévisibilité des élections modernes.

Due to the unpredictability of weather, an assumption of normal weather conditions is used in this analysis.
Étant donné le caractère imprévisible des conditions météorologiques, on a posé comme hypothèse que celles-ci seraient conformes à la normale dans la présente analyse.

This generally is advised by the companies due to the unpredictability of terrain in Iceland.
Celles-ci sont généralement conseillées en raison de l'imprévisibilité du terrain en Islande.

Due to the unpredictability of weather, an assumption of normal weather conditions is used in this analysis. Top of Page Appendices.
Étant donné le caractère imprévisible des conditions météorologiques, on a posé comme hypothèse que celles-ci seraient conformes à la normale dans la présente analyse.

We so often give up because of our intolerance to the unpredictability of negative outcomes.
Nous abandonnons si souvent à cause de notre intolérance à l'imprévisibilité des résultats négatifs.

Due to the unpredictability of the vehicle's surrounding environment, a vehicle should not create a flammable area in its vicinity.
En raison du caractère imprévisible des conditions ambiantes régnant à lâ extérieur des véhicules, ceux-ci ne devraient pas créer de zone inflammable dans leur environnement proche.

Even the greatest leaders are vulnerable to the unpredictability of growing a business.
Même les meilleurs leaders sont vulnérables face au caractère imprévisible du développement d'une entreprise.

This adds to the unpredictability of market access preferences and tends to dampen the attractiveness of LDCs from the viewpoint of potential foreign direct investors.
Cela accroît l'imprévisibilité des préférences et tend à rendre les PMA moins intéressants aux yeux des investisseurs étrangers directs.

However, its effectiveness is weakened by program interruptions, which are often related to the unpredictability of donor funding.
Toutefois, l'efficacité du PAM est affaiblie en raison d'interruptions de programmes, souvent liées à l'imprévisibilité du financement des donateurs.