Exemples d'utilisation de
To the various components
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
O Number of visits to the various components of the Web site.
O Nombre de visites aux divers éléments du site Web.
What's more, it also enables perfect accessibility to the various components.
Sobre et intemporel, il offre une accessibilité parfaite aux divers composants.
Offers exposure to the various components of computer science.
Offre une exposition aux différentes composantes de l'informatique.
Simple to clean due to easy access to the various components.
Nettoyage aisé grâce à un accès facile aux différents éléments.
If we allocate it to the various components of GDP, quality remains at its current level.
Si nous l'affectons aux diverses composantes du PIB, la qualité reste à son niveau actuel.
Simple to clean due to easy access to the various components.
L'entretien est simple via un accès facile aux différents composants.
Only registered access to the various components of the web site for statistical purposes.
Seuls sont enregistrés les accès aux différents composants du site web à fins de statistiques.
Clear and unique and classically arranged,it enables perfect accessibility to the various components.
Sobre et intemporel,il offre une accessibilité parfaite aux divers composants.
The fuel is then supplied to the various components of the engine's fuel injection system.
L'essence est ensuite acheminée aux diverses composantes du système d'injection d'essence du moteur.
The fifth(second line)relates to the security of access to the various components of PL.
Le cinquième(deuxième ligne)concerne la sécurité d'accès aux différents composants de PL.
As to the various components of the Monolith, Mr. Pollock mentioned, inter alia, the switch interface card.
Quant aux différents composants du Monolith, M. Pollock a cité, entre autres, la carte interface de commutation.
The shredder's chassis serves as support to the various components of the VIPER.
Le chassis du broyeur sert de support aux divers composants du VIPER.
To the various components of CCS(source of CO2, capture, installation, transport facilities and storage site) that are defined within the project boundary;
Les diverses composantes du système de piégeage et de stockage du CO2(source, piégeage, installation, moyens de transport et site de stockage) qui s'inscrivent dans le périmètre du projet;
The following recommendations apply these principles to the various components of the sport system.
Les recommandations suivantes visent à appliquer ces principes aux divers éléments du système sportif.
Priority must be given to the various components of the PSD and other UNDP-supported environment programmes and to building operational linkages between them.
Il faut également ériger en priorité l'établissement de liens opérationnels entre les diverses composantes du document d'appui au programme et les autres programmes environnementaux financés par le PNUD.
The following is a rule-of-thumb measuring guide to the various components of the fitted kitchen.
Ce qui suit est un guide de mesure empirique pour les différents composants de la cuisine équipée.
Provided technical assistance to the various components of the national judicial system, including prosecutors' offices, the defence bar, the courts and the Ministry of Justice.
Apport d'une assistance technique aux diverses composantes du système judiciaire national, y compris le ministère public, l'ordre des avocats, les tribunaux et le Ministère de la justice.
System 22 can also control electrical power distribution to the various components of the system.
Le système 22 de contrôle peut aussi contrôler la distribution de l'alimentation électrique aux différents éléments du système.
The casing 140 allows access to the various components necessary for making the adjustments and for laying the cable.
La coque 140 laisse un accès aux différents éléments nécessaires aux réglages et à la pose du câble.
Active transponder 1 further includes a battery 7 able to supply power to the various components of transponder 1.
Le transpondeur actif 1 comprend en outre une batterie 7 pouvant fournir l'alimentation des différents composants du transpondeur 1.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文