Que Veut Dire TO THESE TWO TYPES en Français - Traduction En Français

• à ces deux types

Exemples d'utilisation de To these two types en Anglais et leurs traductions en Français

Relationship to these two types of pain.
Lt; tielle entre ces deux sortes de souffrance.

The links will also be highlighted, perhaps by giving a« type» to these two types of Phases.
Les liens vont d'ailleurs être soulignés, peut-être en donnant un« type» à ces deux types de Phases.

The invention relates to these two types of impregnated sheet.
L'invention concerne ces deux types de feuilles imprégnées.

Here are the details of the new tax rates and regulations as they apply to these two types of importation.
Voici les détails des nouveaux tarifs et règlements appliqués à ces deux types d'importation.

The vascular responses to these two types of training were dramatically different.
Les réponses vasculaires aux deux types d'exercice étaient significativement différentes.

There are also existing meditation practices devoted to these two types of intention.
Il existe aussi des méthodes de méditation qui se consacrent à ces deux type d'intention.

The vascular responses to these two types of training were dramatically different.
Les réponses vasculaires à ces deux types d'entraînement étaient radicalement différentes.

In Guerrero, 56.9% of the total surface area of workable land pertains to these two types of landownership.
Au Guerrero, 56.9% de la superficie totale des terres cultivables appartient à ce type de régime.

In addition to these two types of vocal translation, there is also one using subtitles.
Outre ces deux types de sonorisation, il est également possible de réaliser le sous-titrage.

You must speak differently to these two types of patients.
Différentier les deux types de patients.

With regard to these two types of amendments, the position of the Commission is as follows.
En ce qui concerne ces deux types d'amendements, la position de la Commission est la suivante.

Viennese Actionism had recourse to these two types of medium.
L'Actionnisme Viennois eut recours à ces deux types de médiums.

To these two types of ideas of affection will correspond the two movements of variation in the affectus, the two poles of variation.
A ces deux types d'idées d'affection vont correspondre les deux mouvements de la variation dans l'affectus, les deux pôles de la variation.

Are there responses to these two types of attack?
Existe-t-il des réponses à ces deux types d'attaque?

Instead, the Appellate Body found that the European Union acted inconsistently with Article 2.4 with respect to these two types of differences.
Au lieu de cela, l'Organe d'appel a constaté que l'Union européenne avait agi d'une manière incompatible avec l'article 2.4 en ce qui concerne ces deux types de différences.

Different provisions apply to these two types of incapacity.
Des dispositions différentes s'appliquent à ces deux catégories d'incapables.

The main provisions are divided into three parts: organ removal from deceased donors, organ removal from living donors and the common provisions to these two types of removal.
Les principales dispositions se divisent en trois parties: prélèvement d'organes sur des donneurs décédés, prélèvement d'organes sur des donneurs vivants et dispositions communes à ces deux types de prélèvement.

A temporal parameter remains common to these two types of utterances.
Un paramètre temporel reste commun à ces deux types d'énoncés.

Even after limiting the scope to these two types of paradigms, one is still left with a number of theories that seem to make very different claims.
Même après qu'on ait limité la portée de notre étude à ces deux types de paradigme, il reste un certain nombre de théories qui semblent avancer des hypothèses très différentes.

Rebirth and reincarnation terms are connected to these two types of different beliefs.
Les termes de renaissance et de réincarnation sont liés à ces deux types de croyances différentes.

The cumulative losses due to these two types of income from 1995 to 2009 explain the remaining growth of debt.
Les pertes cumulées au titre de ces deux sources de recettes expliquent le reste de la progression de la dette de 1995 à 2009.

And then there is probably a different way to react and respond to these two types of criticisms.
Et donc, probablement, il y a une façon différente de réagir et de répondre à ces deux types de critiques.

They understood the issues related to these two types of plantations well», Steve explained, smiling.
Ils avaient bien compris les problématiques liées à ces deux types de plantations», nous raconte Steve en souriant.

Since the Police Act regulates conditions of residence only for people placed in police cells the legislation does not apply to these two types of limitation of freedom.
Étant donné que la loi sur la police ne régit que les conditions de détention des personnes placées en cellules de police, la législation ne s'applique pas à ces deux types de limitation de liberté.

The susceptibility of the line pipe to these two types of HIC depends on several metallurgical and environmental factors, which must occur concurrently.
La susceptibilité de la conduite à ces deux types de fissuration induite par l'hydrogène dépend de plusieurs facteurs métallurgiques et environnementaux, lesquels doivent se produire en même temps.

It is therefore unrealistic to favour one type of research over the other, and the active support to these two types of research is essential to innovation.
Il est donc illusoire de favoriser un type de recherche par rapport à un autre et le soutien actif à ces deux types de recherche est essentiel à l'innovation.

Other Open Space In addition to these two types of greenspaces, there are many other types of land that contribute to the overall sense of greenspace in the city.
Autres espaces libres Outre ces deux types d'espaces verts, de nombreux autres genres de terrains contribuent à élargir la notion générale d'espace vert dans la ville.

What are the main risks related to these two types of investments?
Quels sont les principaux risques liés à ces deux types d'investissements?

The relevance of this distinction merits consideration upon completion of the report, but to do so requires knowledge of exposure levels resulting from work entailing exposure to these two types of asbestos;
La question de la pertinence de cette distinction mérite d'être posée à l'issue de ce rapport mais nécessite, pour pouvoir y répondre, de disposer des niveaux d'exposition lors de travaux exposant à ces deux types d'amiante;

Journal of Finance, vol 6, no 5, October 2008, give precedence to these two types of covenants over others, as they have the advantage that they are used relatively frequently and the associated accounting measures are standardised and unambiguous.
Finance, vol. 6, n° 5, octobre 2008, privilégient ces deux types de clauses contractuelles, car elles offrent le double avantage d'être utilisées relativement souvent et d'être associées à des mesures comptables normalisées et univoques.