Que Veut Dire TO USE AN EXTENSION CORD en Français - Traduction En Français

• d'utiliser une rallonge
• d'utiliser un cordon d' extension

Exemples d'utilisation de To use an extension cord en Anglais et leurs traductions en Français

It is not recommended to use an extension cord.
L'utilisation de câbles de rallonge est déconseillée.

How to Use an Extension Cord With a Surge Protector.
Comment faire pour utiliser une rallonge Avec un protecteur de surtension.

It is best not to use an extension cord.
Il est préférable de ne pas utiliser de rallonge électrique.

Is It OK to Use an Extension Cord With a Computer?
Est-il correct d'utiliser une rallonge avec un ordinateur?

Our general advice is not to use an extension cord.
Il est toutefois recommandé de ne pas utiliser de rallonge.

You will need to use an extension cord if you are planning to use it outside.
Vous devez donc prévoir une rallonge si vous voulez l'utiliser dehors.

If this isn't possible, you will need to use an extension cord.
Si ce n'est pas possible, vous devrez utiliser un câble d'extension.

It's better not to use an extension cord with this appliance.
Il vaut mieux de ne pas employer une rallonge avec cet appareil.

When using a power tool at a considerable distance from a power source, be sure to use an extension cord that has the capacity to handle the current the product will draw.
Lors de l'utilisation d'un outil électrique à grande distance d'une prise secteur, veiller à utiliser un cordon prolongateur d'une capacité suffisante pour supporter l'appel de courant de l'outil.

If it is necessary to use an extension cord with this unit, use an approved“air conditioner” extension cord only available at most local hardware stores.
S'il est nécessaire d'en utiliser une, utiliser une corde de rallonge approuvée pour l'usage avec les climatiseurs seulement disponible dans la plupart des quincailleries locales.

It is acceptable to use an extension cord if needed.
Une rallonge électrique peut être utilisée si nécessaire.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot outlet that will accept the plug.
Si vous avez besoin d'utiliser une rallonge, utilisez uniquement une rallonge à 3 lames, qui a 3 lames au bout et qui a 3 trous pour recevoir la fiche de l'appareil.

If it is necessary to use an extension cord, onlyuse a 3-wire extension cord..
Si vous devez utilisez une rallonge, utilisez toujours une rallonge à 3 fils.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug, and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the appliance.
S'il est nécessaire d'utiliser un cordon d'extension, utilisez seulement le type à trois conducteurs. muni de trois fiches dont une sert à la mise à la masse.

You may need to use an extension cord to reach those spaces.
Vous devrez peut-être utiliser une extension de socket pour atteindre ces boulons.

If it is necessary to use an extension cord to connect your air conditioner, use an approved“air conditioner” extension cord only available at most local hardware stores.
Lorsque vous devez vous servir d'une rallonge pour brancher votre climatiseur, utilisez uniquement une rallonge approuvée pour climatiseurs disponible dans la plupart des quincailleries.

You may need to use an extension cord to reach those spaces.
Vous pouvez avoir besoin d'utiliser une extension de socket pour atteindre ces boulons.

If it is necessary to use an extension cord to connect your air conditioner, use an approved“air conditioner” extension cord only available at most local hardware stores.
S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge électrique pour brancher votre climatiseur, utilisez une rallonge électrique approuvée pour«climatiseur», exclusivement disponible dans la plupart des magasins locaux de quincaillerie.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord..
S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge électrique, utiliser une rallonge à 3 fils.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot outlet that will accept the plug.
S'il est nécessaire utiliser une rallonge, utilise seulement un à 3 fils qui a un 3-mettre à terre et un 3-slot qui acceptera le bouchon.

Grounding Instructions EXTENSION CORD If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the microwave oven.
Instructions de mise à la terre RALLONGE Si une rallonge est nécessaire, utiliser une rallonge à trois fils munie d'une fiche de terre à trois broches et d'une prise à trois fentes qui accepte la fiche du four à micro-ondes.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot outlet that will accept the plug.
S'i c'est necessaire d'utiliser une cordon d'extension, utilisez une rallonge a 3 conducteurs disposant d'une fiche a 3 lames et une sortie a 3 fentes qui accepteront la prise.

However, if you wish to use an extension cord, use a CSA certified/UL-listed 3-wire(grounding) extension cord..
Toutefois, si vous souhaitez utiliser un cordon prolongateur, utilisez un cordon à trois broches(terre) homologué CSA/UL.

If it is absolutely necessary to use an extension cord, use an approved“air conditioner” heavy duty extension cord ONLY available at most local hardware stores.
S'il est absolument nécessaire d'utiliser une rallonge électrique, N'utilisez QU'une rallonge robuste approuvée pour« climatiseur» vendue dans la plupart des magasins de quincaillerie.

If it is absolutely necessary to use an extension cord, use an approved“air conditioner” heavy duty extension cord ONLY available at most local hardware stores.
S'il est absolument nécessaire d'utiliser une rallonge pour l'alimentation de l'appareil, utiliser uniquement une rallonge agréé pour climatiseur disponible dans la plupart des magasins de quincaillerie.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot outlet that will accept the plug.
Si c'est nécessaire d'utiliser une rallonge, utiliser seulement une rallonge à 3 fils qui a un mettre à terre le bouchon de 3 lames et une sortie de 3 entailles qui accepteront le bouchon.

However, if it is necessary to use an extension cord, ensure that the cord is suited to the power consumption of the appliance to avoid overheating of the extension cord, appliance or plug point.
Toutefois, s'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, assurez-vous que la rallonge est adaptée à la consommation d'énergie de l'appareil pour éviter la surchauffe de la rallonge, de l'appareil ou du point prise.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug, and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the appliance.
S'il est nécessaire d'utiliser un cordon de rallonge, utilisez uniquement une rallonge à 3 câbles ayant une prise de terre à trois lames, et un réceptacle à 3 trous pour accueillir la prise de l'appareil.

If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-pronged grounding plug, and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the appliance.
S'il s'avère nécessaire d'utiliser un cordon d'extension, n'utilisez qu'un cordon d'extension à 3 câbles disposant d'une prise à trois fi ches pour la mise à la terre, et un réceptacle à trois fentes qui pourra recevoir la prise de l'appareil.

However, if you still elect to use an extension cord, it is absolutely necessary that it be a UL listed 3-wire grounding type appliance extension cord and that the current carrying rating of the cord in amperes be equivalent to or greater than the branch circuit rating.
Cependant, si vous devez utiliser une rallonge, il faut absolument qu'elle soit homologu6e UL, triphas6e 6 trois ills pour appareil 61ectrom6nager et que sa capacit6 61ectrique en amp@res soit 6quivalente ou sup@ieure 6 celle du circuit 61ectrique.