Exemples d'utilisation de Tool is being used en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
If the tool is being used to remove the W32. Yaha.
Safety guards must never be removed when a tool is being used.
Les protecteurs ne devraient jamais être enlevés pendant l'utilisation de l'outil.This tool is being used by hundreds of folks on a daily basis.
A recent pay stub recording the earnings of the employee for whom the tool is being used.
Un talon de chèque de paie récent indiquant les gains de l'employé pour qui cet outil est utilisé;And the tool is being used as intended by its design and these instructions.
L'outil est utilisé comme prévu dans sa conception et dans le présent mode d'emploi.Protecting the battery 5 when discharging against excess current when the tool is being used;
La protection en décharge And the tool is being used as intended by its design and these instructions.
Et l'outil est utilisé comme prévu dans sa conception et dans les présentes instructions.The air compressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the tool is being used.
Le compresseur d'air doit conserver un minimum The tool is being used to promote gender work in countries highly impacted by HIV.
L'outil est utilisé pour mettre en avant le travail sur le genre mené dans les pays fortement touchés par le VIH.The air compressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the tool is being used.
Le compresseur doit When a tool is being used continuously, the compressor will cycle on and off automatically.
Lorsqu'un outil est utilisé continuellement, le compresseur passera automatiquement à des cycles marche et arrêt.Health defects resulting from vibration emission if the power tool is being used over longer period of time or not adequately managed and properly maintained.
Problèmes de santé résultant de l'émission de vibrations si l'outil est utilisé sur de longues périodes de temps ou s'il n'est pas bien géré et bien entretenu.The tool is being used in workshops on reporting to human rights treaty bodies.
Cet outil est utilisé dans les ateliers sur l'établissement de rapports devant Damages to health resulting from vibration emission if the power tool is being used over longer period of time or not adequately managed and properly maintained.
Problèmes de santé dérivés de l'émission de vibrations si vous utilisez l'outil électrique sur une longue période de temps ou si This tool is being used as a planning tool for improving physical infrastructure developments in public schools across the country.
Cet outil est utilisé comme un instrument de planification pour améliorer le développement de l'infrastructure physique dans les écoles publiques à travers le pays.In addition to these countries and the FNG pilots in  El Salvador,Ghana and Madagascar, the tool is being used in other countries e.g. Cambodia, Guatemala, Mozambique and Sri Lanka.
En plus de ces pays et des projets pilotes FNG menés au Salvador,au Ghana et à Madagascar, l'outil est utilisé dans d'autres pays comme le Cambodge, le Guatemala, le Mozambique et le Sri Lanka.In this area the tool is being used for Penetration-Tests in order to prove that code is not being executed through hacker attacks.
Dans ce domaine, l'outil est utilisé pour les"Penetration- Tests" ou« pen test»(tests d'intrusion) afin de prouver que le code n'est pas exécuté par le biais d'attaques de pirates informatiques.This tool is being used in order to assist countries in their data reporting tasks as well as for supporting and improving the environmental data and information flows.
Cet outil est utilisé afin d'aider les pays dans leurs tâches de communication des données, ainsi que pour soutenir et améliorer les données sur l'environnement et les flux d'information.This tool is being used by registered treatment centres to track mental wellness over time through Indigenous cultural interventions and by focusing on clients' strengths.
Cet outil est utilisé par les centres de traitement enregistrés pour suivre le mieux-être mental au fil du temps au moyen d'interventions culturelles autochtones et en mettant l'accent sur les forces des clients.The way those tools are being used is another issue altogether.
