Que Veut Dire TOTAL OR PARTIAL EXEMPTION en Français - Traduction En Français

• exonération totale ou partielle
• exemption totale ou partielle

Exemples d'utilisation de Total or partial exemption en Anglais et leurs traductions en Français

Total or partial exemption from co-payment.
Exonération totale ou partielle du ticket modérateur.

As is usual, this law makes a distinction between companies with a total or partial exemption.
Comme d'habitude, cette loi distingue entre entités avec une exemption totale ou partielle.

Total or partial exemption from customs duties on imports.
Exemption totale ou partielle de droits de douane.

In addition, the employer may benefit from a total or partial exemption from social contributions related to the apprentice.
De plus, l'employeur peut bénéficier d'une exonération totale ou partielle des charges sociales liées à l'apprenti.

Total or partial exemption from social security contributions.
Exonération totale ou partielle des charges sociales.

Czech Republic(district heating): Total or partial exemption or reductions in tax levels up to 1/1/2008.
République tchèque(chauffage urbain): exonération totale ou partielle ou niveaux de taxation réduits jusqu'au 1/1/2008.

Total or partial exemption from military service shall be granted.
L ' exemption totale ou partielle du service militaire est prononcée.

Differentiating its procedures and documentation requirements to provide total or partial exemption from import duties or taxes;
De différencier ses procédures et ses prescriptions en matière de documents requis pour prévoir une exonération totale ou partielle de droits ou de taxe d'importation;

A total or partial exemption of tax and social contributions of the employer.
Une exonération totale ou partielle des cotisations sociales de l'employeur.

Goods allowed for outward processing may be re-imported with total or partial exemption from import duties and taxes in accordance with the Member's laws and regulations in force.
Les marchandises autorisées pour perfectionnement passif pourront être réimportées en exonération totale ou partielle des droits et taxes d'importation conformément aux lois et réglementations en vigueur du Membre.

Total or partial exemption at the discretion of each university or region.
Exemption totale ou partielle à discrétion de chaque université ou région.

With regard to persons with disabilities, the delegation referred to the measures taken to promote their access to education, such as total or partial exemption from school and university fees.
En ce qui concerne les personnes handicapées, la délégation a mentionné les mesures prises pour favoriser notamment leur accès à l'éducation, telles que l'exemption totale ou partielle des frais de scolarité et universitaires.

Give a total or partial exemption from any levy, charge or fee.
Accorder une exemption totale ou partielle d'une imposition, de frais ou de droits.

Determine the places on the registration plate where the validation stickers must be affixed;(18) provide, subject to the conditions it determines, other cases of total or partial exemption from registration;
Déterminer les endroits, sur la plaque d'immatriculation, où doivent être apposées les vignettes de contrôle; 18° prévoir, aux conditions qu'il détermine, d'autres cas d'exemption totale ou partielle de l'immatriculation;

Giving a total or partial exemption from any levy, charge, or fee.
En accordant une exonération totale ou partielle d'impôts, de redevances ou de droits.

However, under certain conditions, an employer that is a corporation or a partnership that operates a business carrying out a large investment project in Québec may claim a total or partial exemption from the contribution.
Cependant, un employeur qui est une société ou une société de personnes qui exploite une entreprise réalisant un grand projet d'investissement au Québec peut, à certaines conditions, bénéficier d'une exemption totale ou partielle de cette cotisation sur les salaires qu'il verse.

Czech Republic: Total or partial exemption or reductions until 1/1/2008.
République tchèque: exonération totale ou partielle ou réductions jusqu'au 1/1/2008.

However, the legal non-resident or collective investment undertakings governed by foreign law(i.e. mutual funds or investment funds that show similarities with the French collective investment funds) may benefit under some conditions from a total or partial exemption of the French collection at source.
Toutefois, les personnes morales non résidentes ou organismes de placement collectif de droit étranger(cas des OPCVM ou Fonds d'investissement alternatifs étrangers présentant des caractéristiques similaires aux OPC français) peuvent bénéficier sous certaines conditions d'une exonération totale ou partielle de la retenue à la source française.

Czech Republic: Total or partial exemption or reductions until 1/1/2008.
République tchèque: exonération totale ou partielle ou niveaux réduits de taxation jusqu'au 1er janvier 2008;

Total or partial exemption from the payment of the proceeding's costs and fees or deferring payment of the proceeding's costs and fees;
Exonération totale ou partielle des frais de procédure et des honoraires ou paiement différé;

Act No. 2009-1646 of 24 December 2009 on the financing of social security for 2010 extended the total or partial exemption from co-payment enjoyed by persons suffering from a long duration disease to follow-up treatment and examinations during periods of remission.
La loi no 2009-1646 du 24 décembre 2009 de financement de la sécurité sociale pour 2010 a étendu l'exonération totale ou partielle du ticket modérateur dont bénéficient les personnes atteintes d'une affection de longue durée aux actes et examens de suivi durant les périodes de rémission.

There are cases of total or partial exemption from the APS procedure, particularly for researchers, for students travelling within the framework of institutional cooperation agreements or formal scholarship programmes or for students who have already successfully completed higher education in an institution of higher education in Europe.
Il existe des cas d'exemption totale ou partielle de la procédure d'APS, notamment pour les chercheurs, pour les étudiants voyageant dans le cadre d'accords de coopération institutionnelle ou de programmes officiels de bourses ou encore pour les étudiants ayant déjà effectué avec succès des études supérieures dans un établissement de l'enseignement supérieur européen.

(2) determine cases of total or partial exemption from payment of the fees payable under this Act;
Prévoir des cas d'exemption totale ou partielle du paiement des frais exigés en vertu de la présente loi;

Estonia: Total or partial exemption until 1/1/2009, reduction up to 50% of EU rate up to 1/1/2013.
Estonie: exonération totale ou partielle jusqu'au 1/1/2009, réduction jusqu'à 50% du taux applicable dans l'UE jusqu'au 1/1/2013.

(c) to provide total or partial exemption to a good from customs duties, taxes, fees or charges;
En accordant une exonération totale ou partielle d'impôts, de redevances ou de droits.

(c) to provide total or partial exemption to a good from customs duties, taxes, fees or charges;
En accordant une exemption totale ou partielle d'une imposition, de frais ou de droits.

Legal aid includes total or partial exemption from advance court and legal fees or their deferral, and from lawyers' fees.
L'assistance judiciaire comprend l'exonération totale ou partielle des avances de frais de justice et d'instance ou leur ajournement, ainsi que des honoraires d'avocats ou d'avoués.

Legal aid includes total or partial exemption from court and lawyers fees and/or free consultation in free legal counselling offices, established for this purpose.
L'aide judiciaire consiste en l'exonération totale ou partielle des frais de justice et d'avocat en consultations gratuites dans des bureaux de conseil juridique créés à cette fin.