Actualiser cette formation à intervalles réguliers.
The employees of EcoraGroup improve their training on a regular basis.
Les employées d'EcoraGroup améliorent leur formation régulièrement.
To do this, training on a regular basis is essential.
Pour ce faire, une formation régulière est essentielle.
They also receive professional training on a regular basis.
Ils reçoivent également une formation professionnelle régulière.
Staff should receive training on a regular basis regarding health and safety in the workplace.
Le personnel doit être régulièrement formé en matière de santé et de sécurité sur le lieu de travail.
The test is also suitable for monitoring training on a regular basis.
Le test est en outre approprié pour contrôler régulièrement l'entraînement.
Attending training on a regular basis to maintain product knowledge.
Faire les formations sur une base régulière afin de maintenir le niveau de connaissances sur les produits.
The key to success is in training on a regular basis.
La clé du succès se trouve dans une formation régulière.
For women, strength training on a regular basis will build new muscles and will help increase your metabolic rate higher.
Pour les femmes, l'entraînement en force sur une base régulière construire des muscles nouvelles et contribuer à augmenter votre taux métabolique plus.
Dragon Boat event for teams training on a regular basis.
Évènement de bateaux dragons pour les équipes qui s'entrainent sur une base régulière.
The Valor Institute provides this training on a regular basis in order to give future foster parents the opportunity to learn more about the challenges and the particular aspects of being a new foster parent.
L'Institut Valor offre cette formation sur une base régulière afin de pouvoir offrir aux futurs parents l'occasion d'apprendre davantage sur les défis et les aspects particuliers d'être un nouveau parent d'accueil.
For example, refreshing employee training on a regular basis.
Par exemple, en rafraîchissant la formation des employés sur une base régulière.
Most MIKE staff need major training on a regular basis, and they must be actively integrated into the MIKE agenda.
La plupart des membres du personnel MIKE nécessitent une formation régulière et importante et doivent être activement intégrés dans l'agenda MIKE.
Certified partners are required to update their training on a regular basis.
Les partenaires certifiés sont tenus de mettre régulièrement à jour leurs connaissances.
However, it is difficult to provide training on a regular basis, primarily because of the high costs associated with travel.
Cependant, il est difficile de fournir une formation régulière, surtout en raison des coûts élevés associés aux déplacements.
Accordingly, our cleaning-staff receives advanced training on a regular basis.
Pour ces raisons, notre personnel de nettoyage prend part à une formation avancée régulièrement.
ATIP will do this by continuing to offer ATIP training on a regular basis to all employees and will provide periodic messages through the departmental electronic bulletin to inform DFO staff of new developments in the ATIP field.
À cette fin, le bureau de l'AIPRP continuera d'offrir régulièrement de la formation à tous les employés et diffusera des messages périodiques via le bulletin électronique du Ministère pour informer le personnel du MPO des faits nouveaux en matière d'AIPRP.
Trainees are also encouraged to undertake audits of their training on a regular basis.
Les stagiaires sont également encouragés à effectuer des audits de leur formation sur une base régulière.
This training allows us to identify which athletes do their training on a regular basis in order to determine who has the determination to excel in the current season.
Cet entraînement nous permet de voir les athlètes qui ont fait leur entraînement sur une base régulière, ce qui nous aide à déterminer celles qui démontreront la volonté de se surpasser au courant de la saison.
This will become an additional motivation factor to keep your training on a regular basis.
Cela sera un élément de motivation supplémentaire pour garder le rythme des entraînements hebdomadaires.
Reinforce important information from training on a regular basis to improve knowledge retention.
Renforcez régulièrementles renseignements importants issus dela formation de manière à améliorer l'entretien du savoir acquis.
Due to the nature of our activities, you need to be available for travel as well training on a regular basis.
La nature des activités nécessite aussi d'être prêt à voyager et à se former régulièrement.
Use the above psychological exercises and training on a regular basis, and the result will not take long.
Utilisez les exercices psychologiques ci-dessus et de la formation sur une base régulière, et le résultat ne sera pas long.
Health Canada shall further ensure that medical professionals receive ongoing training on a regular basis.
Santé Canada devra également s'assurer que les professionnels de la santé reçoivent des formations continues sur une base régulière.
ILO provides training on a regular basis to familiarize national labour court judges, legal professionals and legal educators with the key human rights principles of the ILO Recommendation No. 200(2010) concerning HIV and AIDS and the World of Work and to promote implementation of its provisions.
L'OIT organise régulièrement des formations pour familiariser les juges des tribunaux du travail, les juristes et les professeurs de droit avec les principes fondamentaux des droits de l'homme énoncés dans sa Recommandation(no 200) concernant le VIH et le sida et le monde du travail(2010) et pour promouvoir l'application des dispositions de cette recommandation.
This is a common problem for many people who perform resistance training on a regular basis.
C'est un problème fréquent pour de nombreuses personnes qui effectuent une formation de résistance sur une base régulière.
In addition to having a significant impact on your muscles and organs, training on a regular basis will drastically change your entire hormonal system.
En plus d'avoir un impact significatif sur vos muscles et vos organes, le fait de vous entraîner sur une base régulière bouleversera tout votre système hormonal.
Résultats: 777,
Temps: 0.0636
Comment utiliser "training on a regular basis" dans une phrase en Anglais
However, CMS does not require fraud-awareness training on a regular basis for employees.
Lesson Four: Incorporate human-factors training on a regular basis by training for worst-case problems.
Offer teacher support and training on a regular basis (teaching, skills, policies, and procedures).
This was something we addressed in training on a regular basis to little avail.
All teachers receive safeguarding training on a regular basis (at least once a year).
Deliver training on a regular basis for essential skills, like teamwork or leadership training.
Members are also sent for specialized training on a regular basis throughout the region.
Intense physical training on a regular basis helps my brain chemistry better than anything.
Ingrain good habits early, seek out training on a regular basis and conquer procrastination.
They receive training on a regular basis to keep themselves updated with latest technologies.
Comment utiliser "régulièrement une formation" dans une phrase en Français
Il n’est pas obligatoire de suivre régulièrement une formation continue.
- Chaque collaborateur reçoit régulièrement une formation sur les thèmes sur lesquels il souhaite progresser,
L’ensemble de notre équipe reçoit régulièrement une formation sur les nouvelles techniques d’intervention.
Notre personnel reçoit régulièrement une formation pour garantir au mieux votre sécurité en cas d’incendie.
D’autre part, il est fortement recommandé de suivre régulièrement une formation continue de maintien des acquis.
Il reçoit régulièrement une formation aux gestes et protocoles de l’urgence.
Pas d'inquiétude, nous ajoutons régulièrement une formation générale.
Il suit ensuite régulièrement une formation technique avec une remise à niveau constante de ses connaissances.
C’est pour cette raison que nous suivons régulièrement une formation continue sur :
Tous nos professionnels reçoivent régulièrement une formation en premiers soins, incluant le RCR.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文