Que Veut Dire TRANSFER INSTRUCTION en Français - Traduction En Français

• ordre de transfert
• instruction de transfert
• ordre de virement
• ordres de transfert
• instruction de virement

Exemples d'utilisation de Transfer instruction en Anglais et leurs traductions en Français

It appears that no country requires a funds transfer instruction to be in written form.
Il semble qu'aucun pays n'exige qu'un ordre de transfert de fonds soit transmis sous forme écrite.

A funds transfer instruction received during the day for current action may be processed that night.
Les ordres de transfert de fonds reçus pour action immédiate pendant la journée peuvent être traités la nuit même.

Make sure to mention"Full Amount Guarantee" when you submit the transfer instruction.
L'invité s'assure de mentionner«Garantie du montant intégral» lorsqu'il présente l'instruction de virement.

In both cases, the funds transfer instruction appears to the bank to be genuine and authorized, although it is fraudulent in fact.
Dans les deux cas, l'ordre de transfert de fonds semble à la banque authentique et autorisé, bien qu'en fait frauduleux.

The guest make sure to mention“Full Amount Guarantee” when he submits the transfer instruction.
L'invité s'assure de mentionner«Garantie du montant intégral» lorsqu'il présente l'instruction de virement.

The Bank shall not be liable for non-execution of a transfer instruction if it is blocked by a correspondent bank.
La banque n'encourt pas de responsabilité du fait de l'inexécution d'un ordre de virement en cas de blocage par un correspondant.

INS a parameter indicating that the instruction to be carried out by the security module is a transfer instruction.
INS un paramètre indiquant que l'ordre à réaliser par le module de sécurité est un ordre de transfert.

Where the receiving bank received the funds transfer instruction through a network~ the period of time might be established by network rules.
Lorsque la banque réceptrice reçoit l'ordre de transfert de fonds par un réseau, le délai pourrait être fixé par le règlement qui régit le réseau.

This issue goes only to the question of the party responsible for the fulfilment of the funds transfer instruction.
Cette question concerne uniquement la partie responsable de l'exécution de l'ordre de transfert de fonds.

These patterns are the same whether a single funds transfer instruction is sent as a discrete item or whether a number of items are sent as a batch.
Qu'il s'agisse d'un ordre de transfert de fonds unique expédié séparément ou de plusieurs ordres expédiés en lots, les filières sont les mêmes.

Should an oriAinating bank be exonerated from a delay or non-delivery of a funds transfer instruction after dispatch?
La banque donneur d'ordre devrait-elle être exoneree en cas de retard ou de non-délivrance d'un ordre de transfert expédié?

Since this funds transfer instruction serves as the~I See discussion in chapter Ill,"Fraud, errors. improper handling of transfer instruction and related liability.
Voir le chapitre III,"La fraude, les erreurs, le traitement inapproprié des ordres de transfert de fonds et la responsabilité.

The originating party is the party who submits the funds transfer instruction to the originating bank.
Le donneur d'ordre est la partie qui soumet l'ordre de transfert de fonds à la banque donneur d'ordre.

The day on which the payment, transfer instruction, or other obligation is due and the associated funds and securities are typically available to the receiving participant.
Date à laquelle le paiement, l'instruction de transfert ou autre obligation est exigible et les fonds et titres associés peuvent généralement être crédités au participant bénéficiaire.

The receiving bank may be able to deduce some of the data elements from the context of the funds transfer instruction.
La banque réceptrice peut également arriver à déduire certaines des données voulues du contexte de l'ordre de transfert de fonds.

The accounts to be debited and credited may be indicated on the funds transfer instruction by name, by account number, or by both name and account number.
Les comptes A débiter et A créditer peuvent être désignés sur l'ordre de transfert de fonds par leur intitulé, leur numéro ou les deux à la fois.

One of the immediate consequences of guarantee of honour is to terminate the right of the transferor to withdraw the funds transfer instruction.
L'une des conséquences immédiates de la garantie d'acceptation est qu'elle met fin au droit du transférant de retirer son ordre de transfert de fonds.

In most legal systems a written notice of withdrawal of a funds transfer instruction may be informal and may be communicated by telecommunications.
Dans la plupart des systèmes juridiques, une notification écrite de retrait d'un ordre de transfert de fonds peut être informelle et transmise par un moyen de télécommunication.

Any loss would be borne by the transferor or the bank at which the incorrect account number was first entered on a funds transfer instruction.
Toute perte serait supportée par le transférant ou par la banque responsable d'avoir porté la première un numéro de compte inexact sur l'ordre de transfert de fonds.

In the absence of this information AMFIE reserves the right not to execute the transfer instruction and will accept no liability for any resulting loss.
A défaut d'indication de ces informations, l'AMFIE se réserve le droit de ne pas exécuter l'ordre de transfert et n'encourt aucune responsabilité pour les dommages qui pourraient en résulter.

Accordingly, whenever a transfer instruction has in error been executed more than once, the Member authorises the Association to rectify the situation.
Ainsi, lorsqu'une instruction de transfert aura été exécutée par erreur plusieurs fois, le sociétaire autorise l'Association, sur la base du principe de la répétition de l'indu, à rectifier cette situation.

The time taken to register your shares as pure registered essentially depends on how quickly your financial intermediary executes the transfer instruction you have given.
Le délai d'inscription de vos titres au nominatif pur dépend essentiellement de la rapidité avec laquelle votre intermédiaire financier exécute l'ordre de transfert que vous lui avez donné.

A funds transfer instruction given over the telephone may be authenticated by use of codes, and the transferor bank may call back to the transferor to verify the source of the request.
Un ordre de transfert de fonds donné par téléphone peut être authentifié au moyen de codes et la banque transférante peut rappeler le transférant pour vérifier l'origine de la demande.

Many closed-user networks for electronic funds transfers establish required means of authenticating a funds transfer instruction passing through them.
De nombreux réseaux à accès limité utilisés pour les transferts électroniques de fonds indiquent comment doit être authentifié un ordre de transfert de fonds transitant par eux.

Therefore, when a funds transfer instruction has been withdrawn in due time and in the proper manner, the transferor bank should be required to reverse any debit entered to the transferor's account.
Ainsi, lorsqu'un ordre de transfert de fonds a été retiré en temps voulu et de la manière appropriée, la banque transférante devrait contre-passer tout débit du compte du transférant.

Furthermore. in many cases it currently costs the customer no more to send an individual funds transfer instruction by telecommunications than to use a paper-based instruction..
En outre, dans de nombreux cas, le client ne paie pas plus cher pour envoyer un ordre de transfert de fonds individuel par télécommunication que pour expédier un ordre sur papier.

Once a standard format for a funds transfer instruction has been adopted by a particular closed-user network for funds transfers. the use of that format should be obligatory.
Une fois qu'une structure standard a été adoptée pour un ordre de transfert de fonds par un réseau de transfert de fonds à accès limité, l'utilisation de cette structure doit être obligatoire.

There would be no particular legal difficulties in denying exoneration if a failure to carry out a funds transfer instruction was caused by defective software designed by personnel of the bank.
Il n'y aurait pas de difficultés juridiques particulières à refuser l'exonération si la non-exécution d'un ordre de transfert de fonds était due à un logiciel défectueux, mis au point par le personnel de la banque.

A payment, transfer instruction, or other obligation that an FMI accepts for settlement in accordance with its rules and procedures should be settled with finality on the intended value date.
Un paiement, une instruction de transfert ou toute autre obligation qu'accepte une IMF pour règlement conformément à ses règles et procédures devrait être réglé de manière définitive à la date de valeur prévue87.

Among the interesting features of the regulations are a prescribed format for the telegraphic funds transfer instruction and a requirement that the text be in French, unless otherwise agreed between the two postal services.
Ces règles prévoient notamment une présentation type pour les ordres de transfert télégraphiques et disposent que le texte doit être rédigé en français, sauf convention contraire des deux services postaux concernés.

Comment utiliser "transfer instruction" dans une phrase en Anglais

Table 1 Data transfer instruction set summary.

Click below for a sample Transfer Instruction Letter.

What is an electronic funds transfer instruction (EFTI)?

The transfer instruction on GoDaddy is really misleading.

Click here to go to our transfer instruction page.

If the Transfer Instruction is submitted after 10:00 P.M.

Can I cancel my money transfer instruction to ONEPIP?

An electronic funds transfer instruction can be either a domestic electronic funds transfer instruction or an international electronic funds transfer instruction (IFTI-E).

Using off-market account transfer instruction such consolidation can be done.

The transfer instruction and posttest will be provided by Dr.

Comment utiliser "ordre de transfert, ordre de virement" dans une phrase en Français

Cet ordre de transfert est pris sur la base des renseignements fournis à l’autorité compétente.

Puis-je effectuer le paiement par ordre de virement bancaire ?

Un guide sécurité " Ordre de virement des entreprises, 9 réflexes ".

C’est ainsi qu’elle avait obtenu un ordre de transfert ici.

Un ordre de virement a été fait dans ce sens.

La banque a demandé un ordre de transfert signé, l'indication d'un motif et une pièce justificative de ce dernier.

Pensez à mentionner sur votre ordre de virement le n° de commande.

Idem pour les dossiers, qui sont classés par ordre de transfert et pas par ordre alphabétique.

L’acheteur-client donne un ordre de virement depuis son DAV vers la BNP.

La stratégie Fovi acronyme de faux ordre de virement […]