Que Veut Dire TRANSITIONARY en Français - Traduction En Français

• transitoire
• de transition
• transitoires

Exemples d'utilisation de Transitionary en Anglais et leurs traductions en Français

Transitionary States.
Les états transitoires.

Catagen phase(transitionary phase.
Phase catagène(phase transitoire.

Transitionary periods are inevitable.
Ce sont là d'inévitables périodes de transition.

How do we negotiate this transitionary period?
Comment négocier cette période de transition?

Transitionary Avid mechanical disc brake systems will be installed free of charge.
De manière transitoire des systèmes de freins à disque mécanique Avid seront installés gratuitement.

Do you give yourselves a large transitionary period?
Vous vivez une période de transition significative?

This is all part of the transitionary process of preparation and manifestation.
Tout ceci fait partie du processus transitoire de préparation et de manifestation.

Be kind to one another during this transitionary phase.
Éloignés l'un de l'autre dans cette période de modernisation.

Predictably, this“transitionary” measure lasted longer than expected- comprising a reign of nearly five years.
De manière prévisible, cette mesure“transitoire” a duré plus longtemps que prévu- comprenant un règne de près de cinq ans.

Big kids are themselves in a transitionary stage.
Les grands en sont eux-mêmes au stade de la transition.

The provision of $66.4 million covering transitionary measures for the 2016-2017 period will be reviewed at the second regular session 2015 of the Executive Board.
La prévision de 66,4 millions de dollars pour couvrir les mesures de transition pendant la période 2016-2017 sera examinée à la deuxième session ordinaire du Conseil d'administration en 2015.

In coming to this workshop, I was in a transitionary period.
En arrivant au stage, j'étais dans un moment de flottement.

Mr Nano was the Prime Minister of the transitionary government when the alleged appropriation of state funds occurred.
Nano était le Premier ministre du gouvernement transitoire, au moment où la présumée appropriation de fonds publics a eu lieu.

It's just that everything is uncertain during this transitionary period.
Tout n'est pas parfait dans cette période de transition.

If the threshold cannot be realized within 10 years(transitionary period of 12 years as from 2015) additional contributions are payable by the company and the employees.
Si le seuil n'est pas atteint dans les 10 ans, des contributions additionnelles devront être payées par l'entreprise et les salariés période transitoire de 12 ans à partir de 2015.

I got the sense that it was a bit of a transitionary exhibition.
J'ai eu l'impression que c'était un peu une saison de transition.

One way might lie in setting up a consensus transitionary regime, charged with organising, as soon as possible, a second round of presidential elections in peaceful, free, and credible conditions.
Ceci peut passer par l'instauration d'un régime de transition consensuel et provisoire chargé d'organiser dans le plus court délai le second tour de l'élection présidentielle dans des conditions apaisées, libres et crédibles.

It is nonsense to speak of a transitionary presidency.
Il est dès lors absurde de parler de présidence de transition.

Compounding the problems directly associated with the conflict, the economy continues to stumble along the path towards a free market system, with limited transitionary safeguards.
En plus des problèmes découlant directement du conflit, l'économie continue d'aller cahincaha sur la voie du libéralisme avec un minimum de mesures de sauvegarde transitoires.

There was also a short transitionary period in Egypt.
Il y avait aussi une petite expo temporaire sur l'Egypte.

These will be incredible tools for you to use during this transitionary period.
Ce seront d'incroyables outils que vous pourrez utiliser pendant cette période transitoire.

You may say it's a miracle for the Qur'an to survive after all of these transitionary phases of Islam and yet I say based upon the evidence it would take a miracle for me to believe that this message is a divine revelation.
Vous pouvez dire que c'est un miracle pour le Coran pour survivre après toutes ces phases transitoires de l'Islam et encore je dis fondée sur la preuve, il faudrait un miracle pour moi de croire que ce message est une révélation divine.

So, marijuana has not been decriminalized during this transitionary period.
La marijuana n'a donc pas été décriminalisée pendant cette période transitoire.

Some of the new relationships formed during this transitionary period, particularly with CANOSCOM, were instrumental to DCC's increased involvement in support to deployed operations both in Canada and abroad.
Certaines des nouvelles relations établies au cours de cette période de transition, notamment avec COMSOCAN, étaient essentielles à l'accroissement du soutien de CDC aux opérations de déploiement au Canada et à l'étranger.

This needs to be done as expeditiously as possible during this transitionary period.
Il faut que cela se fasse le plus rapidement possible pendant la période de transition.

However, an unusual but likely scenario could involve the buyer of one segment to request transitionary services of the company's key management team even though it may have remained with a division that was sold to a different buyer.
Toutefois, il est possible, quoique moins probable, que l'acheteur d'un secteur demande à l'équipe de direction clé de l'entreprise d'assurer des services de transition, même si elle demeure au sein d'une division qui a été vendue à un acheteur différent.

It is unique in the sense of nontransformational with a complex overlay or overlap of transitionary states.
Elle est unique dans un sens de non-transformation avec une superposition complexe ou chevauchement d'états transitoires.

Harmonized cost recovery methodology and transitionary funding for management activities.
Méthode harmonisée de recouvrement des coûts et financement de transition pour les activités de gestion.

In considering'demand strategy*, a distinction should be made between longterm and transitionary strategies.
En ce qui concerne la«stratégie de la demande», il convient de distinguer les stratégies à long terme et les stratégies transitoires.

He noted that 1997 was the first year of the successor programming period, and therefore the critical transitionary year during which UNDP was expected to implement fully the new arrangements, as approved by the Board in decision 95/23.
Il a rappelé que 1997 était la première année du nouveau cycle de programmation et qu'elle constituait donc une année transitoire décisive pendant laquelle le PNUD devrait appliquer pleinement les nouveaux arrangements adoptés par le Conseil d'administration dans sa décision 95/23.

Comment utiliser "transitionary" dans une phrase en Anglais

The transitionary vision of people and things.

Lumbar bumpkin is the unwaveringly transitionary poetry.

Transitionary Thurston mineralised, wastepaper globe-trot poeticized untidily.

Transitionary Cat awakings, rhapsodies balkanize eructates reasonably.

The third transitionary factor is local storage.

Transitionary Hamlet shuffle, liners crated rereading canorously.

Next — door transitionary undergraduate has geared.

Transitionary labyrinthine Sydney misprising influx retrograded denaturalized knee-deep.

Listen, it’s a transitionary period for this bridge.

Owner will consider staying on after transitionary period.

Comment utiliser "transitoire, transitoires" dans une phrase en Français

Par son caractère transitoire l'oeuvre interroge.

Possible pour approcher les transitoires qui peut.

Des dispositions transitoires seront néanmoins prises.

Les mesures transitoires sont indiquées ci-dessous.

Aucune mesure transitoire n’a été prévue.

Comptes transitoires ou d'attente Non affecté 67.

Prêt pour cette étape transitoire indispensable ?

Cet article fixe les dispositions transitoires applicables.

Mesure dynamique des couples transitoires et établis.

Cette période d'adaptation est transitoire et normale.