Each user must comply with any and all applicable regulations, laws andrules related to user's behaviour on the Internet and transmission of technical data.
Chaque utilisateur s'engage à respecter toutes les lois, règles etprocédures applicables relatives au comportement des utilisateurs en ligne et à la transmission des données techniques.
You must comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United States or the country in which you reside.
Vous devez observer toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées depuis les États-Unis ou le pays dans lequel vous résidez.
You further agree to comply with all applicable laws of the country, state or province, and locality in which you reside regarding online conduct,acceptable Content and the transmission of technical data.
Vous acceptez également de respecter toutes les lois de votre pays, état, province ou municipalité de résidence applicables en ce qui a trait la conduite à adopter en ligne,au contenu acceptable et à la transmission de données techniques.
You agree to comply with all applicable laws andlocal rules regarding the transmission of technical data, acceptable content, and online conduct.
Vous vous engagez à respecter toutes les lois applicables etréglementations locales concernant la transmission de données techniques, le contenu acceptable et le comportement en ligne.
The User agrees to comply with all local, national and international rules regarding online conduct and acceptable Content,including with all applicable laws regarding the transmission of technical data.
En reconnaissant la nature globale du réseau Internet, chaque Utilisateur s'engage à respecter toutes les règles et procédures locales et internationales relatives au comportement en ligne et à un contenu acceptable etnotamment toutes les lois en vigueur concernant la transmission des données techniques.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside.
Plus précisément, Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission des données techniques exportées du pays dans lequel Vous résidez.
You hereby agree to comply with any applicable legislation or regulations including, but not limited to, legislation and regulations covering the internet, data, emails,data privacy and the transmission of technical data.
Vous consentez à vous conformer à toute loi et réglementation applicable, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, les lois et réglementations relatives à internet, aux données, aux e- mails,à la protection de la vie privée et à la transmission de données techniques.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside.
En particulier, vous vous engagez à respecter l'ensemble de la législation concernant la transmission de données techniques à partir de votre pays de résidence.
Recognizing the global nature of the Internet, each user agrees to comply with all local rules and procedures and international online conduct and acceptable content, andincluding all applicable laws regarding the transmission of technical data.
En reconnaissant la nature globale du réseau Internet, chaque internaute s'engage à respecter toutes les règles et procédures locales et internationales relatives au comportement en ligne et à un contenu acceptable etnotamment toutes les lois en vigueur concernant la transmission des données techniques.
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the United States or the country you reside in.
Vous vous engagez expressément à vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis ou du pays où vous résidez.
As the Sites may be accessed globally, if you choose to access the Sites from locations other than France, Belgium and states of the European Union, you do so on your own initiative and you are responsible for compliance with all applicable local use controls, laws and regulations,including those relating to the transmission of technical data exported from or imported to France or the country in which you reside.
Les Sites étant accessibles dans le monde entier, si vous choisissez d'accéder à ces Sites depuis un autre endroit que la France, la Belgique ou d'autres pays de l'Union Européenne, vous le faites de votre plein gré et il vous incombe de vous conformer aux règles d'utilisation locales applicables, aux lois et réglementations,y compris celles relatives à la transmission de données techniques exportées ou importées depuis la France ou d'un pays dans lequel vous résidez.
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the United States or the country you reside in.
Vous vous engagez notamment à respecter toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées depuis les États-Unis ou votre pays de résidence.
You agree to comply with all local laws and rules regarding online conduct andacceptable Content as well as with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside.
Vous vous engagez à respecter toutes les lois et dispositions locales relatives au comportement en ligne età un Contenu acceptable ainsi que toutes les lois en vigueur concernant la transmission de données techniques exportées du pays dans lequel vous résidez.
You agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from Canada and, where applicable, the United States and the country in which you reside if different from Canada and the United States.
Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées du Canada et, le cas échéant, des États-Unis et du pays dans lequel vous résidez s'il est différent du Canada et des États-Unis.
In addition, you agree to comply with all applicable laws, rules, codes andregulations regarding the transmission of technical data exported from the United States.
Vous vous engagez également à respecter l'ensemble des lois, règles, codes etréglementations applicables concernant la transmission de données techniques hors des États-Unis.
INTERNATIONAL USE You agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United Kingdom or the country in which you reside(if different) and with all local laws and rules regarding acceptable use of and conduct on the Internet.
Vous vous engagez à respecter toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques à partir du Royaume- Uni ou de votre paysde résidence(s'il ne s'agit pas du Royaume- Uni), ainsi que toutes les lois et dispositions locales définissant les utilisations et comportements acceptables sur Internet.
In addition, you agree to comply with all applicable laws, rules, codes andregulations regarding the transmission of technical data exported from the United States.
Vous acceptez également de vous conformer à l'ensemble des lois, règles, codes etrèglements applicables concernant la transmission de données techniques exportées des Etats-Unis.
You agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United Kingdom or the country in which you reside(if different) and with all local laws and rules regarding acceptable use of and conduct on the Internet.
UTILISATION INTERNATIONALE Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables relatives à la transmission de données techniques exportées depuis la France ou le pays dans lequel vous résidez(s'il s'agit d'un autre pays que la France), ainsi qu'à toutes les lois et règles locales concernant l'utilisation acceptable d'Internet et des comportements sur Internet.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文