Que Veut Dire TWO ASSEMBLIES en Français - Traduction En Français

• deux assemblées
• deux ensembles
• deux assemblages
• deux montages

Exemples d'utilisation de Two assemblies en Anglais et leurs traductions en Français

There were two assemblies.
Deux assemblées existaient.

The two assemblies are this time different.
Les deux assemblages sont cette fois différents.

Each of these two assemblies.
Chacune des deux Assemblées.

These two assemblies 18 are similar.
Ces deux ensembles 18 sont semblables.

These are the two assemblies.
Mais ce sont les deux Assemblées.

The two assemblies 30 have similar structures.
Les deux ensembles 30 ont des structures analogues.

For the volume between two assemblies.
Pour le volume entre deux assemblages.

These two assemblies function in opposite directions.
Ces deux ensembles fonctionnent en sens opposés.

O Each circuit has two assemblies per year.
O Deux assemblées annuelles ont lieu dans chaque circuit.

The two assemblies are renewed every four years.
Les deux assemblées sont renouvelées tous les quatre ans.

The immersion detector then has two assemblies.
Le détecteur d'immersion comporte alors deux ensembles.

Locking of the two assemblies is effected.
Le verrouillage des deux assemblages s'effectue.

The laws must be examined by the two assemblies.
Les lois doivent être examinées par les deux assemblées.

By way of example, two assemblies have been made.
Titre d'exemple, deux assemblages ont été réalisés.

He was elected Vice-President of these two assemblies.
Il a été élu Vice-Président de ces deux assemblées.

A combination of the two assemblies is likewise possible.
De même, une combinaison des deux montages est possible.

He presides over joint sittings of the two assemblies.
Il préside les séances conjointes des deux assemblées.

The contribution of the two assemblies to European construction;
La contribution des deux assemblées à la construction européenne;

I salute this joint initiative by our two assemblies.
Je salue cette initiative conjointe de nos deux assemblées.

To do this, the two assemblies are programmed as follows.
Pour ce faire, les deux montages sont programmés de la manière suivante.

Measures to improve contacts between the two assemblies.
Actions à prendre permettant d'améliorer les contacts entre les deux Assemblées.

The symmetry of the two assemblies is produced relative to the axis 23.
La symétrie des deux ensembles est réalisée par rapport à l'axe 23.

If the resulting groups are sufficiently large, two assemblies will be formed.
Si les groupes sont suffisamment importants, deux assemblées se forment.

Detecting leaks on two assemblies of three tubular heat exchangers.
Détection de fuites sur deux ensembles de trois échangeurs de chaleur tubulaires.

A level converter 8-bit to adapt signals between two assemblies using two different.
Un convertisseur de niveau 8 bits pour adapter les signaux entre deux montages.

Furthermore, the two assemblies exhibit opposite directions of current flow.
Les deux ensembles présentent d'ailleurs un sens opposé de passage du courant.

A level Converter 4 bits to fit the I2C signals between two assemblies using two..
Un convertisseur de niveau 4 bits pour adapter les signaux I2C entre deux montages.

Cooperation between the two assemblies currently entails the following.
Actuellement, la coopération entre les deux assemblées s'opère sur les plans suivants.

Two assemblies which comply with that of FIGS. 4 and 5 are arranged on dissipater 34.
Deux assemblages conformes à celui des figures 4 et 5 sont disposés sur le dissipateur 34.

The two layers of these two assemblies are adjacent.
Les deux couches de ces deux assemblages sont adjacentes.