Que Veut Dire TWO-PHASE PROCESS en Français - Traduction En Français

• processus en deux phases
• processus en deux étapes
• processus en deux temps
• processus biphasé
• procédure en deux phases

Exemples d'utilisation de Two-phase process en Anglais et leurs traductions en Français

This is a two-phase process.
Il s'agit d'un processus en deux phases.

NORWAY and NEW ZEALAND called for a two-phase process.
La NORVÈGE et la NOUVELLE- ZÉLANDE ont appelé à un processus biphasé.

Methods: A two-phase process was employed for this project.
LA SOLUTION: deux axes de travail ont été utilisés pour ce projet.

The study is following a two-phase process.
Processus de l'étude L'étude suit un processus en deux phases.

There is a two-phase process using a drug and a mechanical device.
Le procédé est double: Il utilise un produit chimique et une machine.

Class initialization in Swift is a two-phase process.
L'initialisation de classe dans Swift est un processus en deux phases.

This program requires a two-phase process for submitting a proposal.
L'appel prévoit une procédure en deux phases pour la soumission des propositions.

Some jurisdictions, such as Italy, adopt a two-phase process.
Certains pays, comme l'Italie, adoptent un processus en deux phases.

It is based on a two-phase process: description and discovery of MaaS services.
Elle est basée sur un processus en deux phases: description et découverte des services MaaS.

One-week delayed recall was assessed in a two-phase process.
Une semaine de rappel différé a été évaluée dans un processus en deux phases.

The Commission will hold a two-phase process for the submission of written comments.
Le Conseil tiendra le processus en deux temps pour ce qui est de la soumission des mémoires.

Treating sprains and strains of the back is a two-phase process.
Le traitement des entorses et des foulures est un processus en deux étapes.

On March 31, 2016, it announced a two-phase process for improving the access to information regime.
Le 31 mars 2016, il a annoncé un processus en deux phases visant à améliorer le régime d'accès à l'information.

Preparation of the jury report with documentation of the two-phase process.
Rédaction du rapport du jury avec documentation de la procédure à deux degrés.

The Commission established a two-phase process for filing comments.
Le Conseil a établi une procédure en deux étapes pour le dépôt des observations.

The development of the applications prototype will be a two-phase process.
Le développement du prototype d'application se fera avec un processus en deux phases.

Registration for schools- the first stage of the two-phase process- is open until 20 October 2019 at noon.
L'inscription des lycées, première étape de la procédure en deux phases, est ouverte jusqu'au 20 octobre 2019 à midi.

Colleagues, it seems to me, quite clearly, that we have now embarked upon the second phase of a two-phase process.
Chers collègues, il me semble évident que nous sommes maintenant passés à la deuxième étape d'un processus en deux étapes.

It is for this reason that we need a two-phase process in the future.
C'est la raison pour laquelle nous avons besoin à l'avenir d'une procédure en deux étapes.

The two-phase process required to steer M1 was abandoned, and SNB attention focused exclusively on changes in the monetary base.
Le processus à deux phases nécessaire pour piloter M1 fut abandonné et l'attention de la BNS se focalisa exclusivement sur l'évolution de la monnaie centrale.

Voted by a margin of 169 votes to 122, a two-phase process was outlined.
Voté par une majorité de 169 voix contre 122, le processus s'est déroulé en deux phases.

This could be achieved through a two-phase process for the full restoration of constitutional order in the country and medium-term stability.
Cela pourrait se faire en procédant en deux phases successives pour rétablir intégralement l'ordre constitutionnel dans le pays et promouvoir la stabilité à moyen terme.

In other words, investing through a pension is now a two-phase process.
En d'autres termes, investir dans une pension est maintenant un processus en deux phases.

Increasingly, scientists are identifying a two-phase process leading to environmental sensitivities.
Useful reference De plus en plus, les scientifiques identifient deux phases menant aux hypersensibilités environnementales.

Chairs were identified through a highly competitive two-phase process.
Les chaires ont été choisies grâce à un processus très concurrentiel comportant deux étapes.

The Regulations set out a two-phase process to assist States Parties to plan for the implementation of their capacity-strengthening obligations.
Le Règlement prévoit un processus en deux temps pour aider les États parties à planifier la mise en œuvre de leurs obligations en matière de renforcement des capacités.

Ficino's wheels bear the same idea as Boethius' circles, that the movement of the human soul toward its Creator is a two-phase process: first, a return to itself, then a return to God.
Les roues de Ficin sont porteuses de la même idée que les cercles de Boèce, à savoir que le mouvement de l'âme humaine vers son Créateur est un processus en deux temps: d'abord retour à soi-même, puis retour à Dieu.

The IHR set out a two-phase process to assist States Parties to plan for the implementation of their capacity strengthening obligations.
Le Règlement sanitaire international met en place un processus en deux phases pour aider les États parties à planifier la mise en œuvre de leurs obligations en matière de renforcement des capacités.

Application for funding under the Innovation Superclusters Initiative is based on a two-phase process that includes a Letter of Intent(LOI) and a Full Application invitation only.
La demande de financement en vertu de l'Initiative des supergrappes d'innovation s'appuie sur un processus à deux volets qui comprend une lettre d'intention(LI) et une demande complète sur invitation seulement.

The proposed two-phase process would also allow for the revision of the JI guidelines to take account of emerging clarity with respect to wider issues in relation to the future international climate regime.
Le processus en deux phases envisagé ici permettrait également de réviser les lignes directrices au vu des éclaircissements apportés sur des questions plus générales relatives au futur régime international à prévoir dans le domaine du climat.

Comment utiliser "two-phase process" dans une phrase en Anglais

This is a two phase process for SOCCER TRYOUTS OVERSEAS.

This is a two phase process for SOCCER TRYOUTS NERVOUS.

Comment utiliser "processus en deux étapes, processus en deux phases" dans une phrase en Français

Le recours à un processus en deux étapes présente l’avantage de favoriser les échanges avec les candidats.

Car lorsque notre corps brûle de la graisse, un processus en deux phases est déclenché : la lipolyse et l' oxydation.

S’assurer que votre ordinateur possède les pilotes de carte vidéo les plus récents est un processus en deux étapes :

La Sōka Gakkai met l'accent sur un processus en deux étapes qui fonde l'engagement de ses croyants.

L’analyse commandée par l'article 110.1 du Code de procédure civile : un processus en deux étapes pour le tribunal

Ainsi, outre l’ensemencement initial, un processus en deux étapes a été formalisé :

Pour lui, l’unification ne saurait être décrétée mais elle doit suivre un processus en deux étapes :

Elle forme un processus en deux phases : la réalisation de différents plans et la synthèse des plans réalisés.

Il y a un processus en deux phases dans la désintoxication du foie, qui nettoie les toxines et les cancérogènes.

machine carrière de pierre à un processus en deux étapes de broyage. ...