Que Veut Dire TYRE AREA en Français - Traduction En Français

• région de tyr
• région de sour
• zone de sour
• secteur de tyr
• zone de tyr

Exemples d'utilisation de Tyre area en Anglais et leurs traductions en Français

Israeli warplanes overflew the Tyre area.
L'aviation israélienne a survolé la zone de Sour.

In the Tyre area, the raids targeted not only homes but also shelters, reducing them to debris.
Dans la région de Tyr, les raids ont visé non seulement des maisons mais aussi des abris, les réduisant en cendres.

At 2130 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area.
À 21 h 30, l'aviation israélienne a survolé la zone de Sour.

At 0200 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at low altitudes and were met by ground-based anti-aircraft fire.
À 2 heures, l'aviation israélienne a survolé la région de Sour à basse altitude et essuyé des tirs provenant de positions au sol.

At 1700 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area.
À 17 heures, l'aviation israélienne a survolé la zone de Sour.

April 1997 At 1325 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude, breaking the sound barrier.
Le 2 avril 1997, à 13 h 25, l'aviation militaire israélienne a survolé, à moyenne altitude, la région de Tyr, avant de franchir le mur du son.

At 1700 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area.
À 17 heures, l ' aviation israélienne a survolé la zone de Sour.

Between 1345 and 1400 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at very high altitudes, breaking the sound barrier.
Entre 13 h 45 et 14 heures, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Sour à haute altitude et franchi le mur du son.

At 2230 hours two Israeli helicopters overflew the Tyre area.
À la même heure, des hélicoptères israéliens ont survolé la région de Sour.

The project aims at improving camp infrastructure in two camps in Tyre area and one camp each in Saida, Beqaa and the north areas..
Le projet vise à améliorer les infrastructures de deux camps situés dans le secteur de Tyr et de trois camps sis respectivement à Saïda, Bekaa et dans le nord.

Establishment of half-time health centre in Kfar Bada, Tyre area.
Création d'un centre médical à mi-temps à Kfar Bada, dans la région de Tyr.

As a result, funds originally earmarked for shelter rehabilitation in Tyre area were diverted to other areas, following clearance with respective donors.
En conséquence, les fonds destinés au départ à la remise en état des logements dans la région de Tyr ont été utilisés dans d'autres domaines, après consultation des donateurs.

Between 1350 and 1415 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area.
Entre 13 h 50 et 14 h 15, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Sour.

At 0610 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude dropping heat balloons in outlying areas of Mansuri, Majdal Zun and Zibqin.
À 6 h 10, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Sour à moyenne altitude et lancé des engins thermiques au-dessus des communes de Mansouri, Majdal Zoun et Zibqine.

At 2100 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
À 21 heures, elle a survolé, à moyenne altitude, la région de Sour.

Early recovery projects in Lebanon: school infrastructure new facilities reconstruction of Deir Yasin Bab El-Wad Schools in Tyre Area.
Projets de relèvement rapide au Liban: reconstruction des nouveaux bâtiments scolaires de Deir Yasin et Bab El-Wed dans la zone de Tyr.

At 2000 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
À 20 heures, l'aviation israélienne a survolé la région de Sour à moyenne altitude.

Between 1220 and 1600 hours Israeli warplanes overflew the South at high altitudes dropping heat balloons in the Tyre area.
Entre 12 h 20 et 16 heures, des avions militaires israéliens ont survolé le sud à haute altitude et largué des engins thermiques au-dessus de la région de Sour.

At 1100 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
À 11 heures, l ' aviation israélienne a survolé la zone de Sour à altitude moyenne.

At intervals between 1400 and 1630 hours Israeli warplanes overflew the South, breaking the sound barrier in the Tyre area.
Entre 14 heures et 16 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé par intermittence le Sud et franchi le mur du son au-dessus de la région de Sour.

At the same time, they also overflew the Tyre area at medium altitude.
Dans le même temps, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à moyenne altitude.

Between 2330 hours and 2400 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tyre area.
Entre 23 h 30 et minuit, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Tyr.

At 1230 hours Israeli enemy warplanes overflew the Tyre area breaking the sound barrier.
À 12 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Sour et franchi le mur du son.

Between 1305 and 1330 hours Israeli warplanes overflew the South at high altitudes, breaking the sound barrier in the Tyre area.
Entre 13 h 5 et 13 h 30, l'aviation militaire israélienne a survolé la région sud à haute altitude, franchissant le mûr du son au-dessus de la région de Tyr.

At 1325 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
À 13 h 25, l'aviation militaire israélienne a survolé, à moyenne altitude, la région de Tyr.

At intervals between 1045 and 1130 hours Israeli warplanes overflew the South at high altitudes, breaking the sound barrier in the Tyre area.
Entre 10 h 45 et 11 h 30, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud par intermittence et à haute altitude et franchi le mur du son au-dessus de la région de Sour.

At 0915 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
À 9 h 15, les avions de combat israéliens ont survolé la région de Tyr à moyenne altitude.

UNRWA faced difficulties in the Tyre area when clearance for contractors to bring in building materials for shelter rehabilitation was not granted by the Lebanese authorities.
L'Office a rencontré des difficultés dans la zone de Tyr lorsque les autorités libanaises ont refusé d'autoriser des entrepreneurs à acheminer des matériaux de construction pour la remise en état des logements.

March 1997 At 1110 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
Mars 1997 À 11 h 10, des avions militaires israéliens ont survolé la région de Tyr à haute altitude.

April 1998 On the night of 1 to 2 April 1998 between 2130 and 0130 hours, an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tyre area at high altitude.
Dans la nuit du 1er au 2 avril 1998, de 21 h 30 à 1 h 30, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Sour à haute altitude.