Que Veut Dire UNABLE TO APPROVE en Français - Traduction En Français

• en mesure d'approuver
• impossibilité d' approuver
• pu approuver
• en mesure d'accepter

Exemples d'utilisation de Unable to approve en Anglais et leurs traductions en Français

Unable to approve the measure.
L'impossibilité d'approuver la mesure.

The Commission is unable to approve any other amendments.
La Commission ne peut approuver les autres amendements.

Since this report resolves nothing, we are unable to approve it.
Parce que ce rapport ne résout rien, nous ne pouvons l'approuver.

(b) Any party that is unable to approve an additional annex to this.
Toute Partie qui ne peut accepter une annexe.

I was disgusted with what they did and my heart was unable to approve of it.
J'étais dégoûtée par ce qu'ils faisaient et mon cœur était incapable de l'approuver.

We are unable to approve your transaction at this time.
Nous ne sommes pas en mesure d'autoriser votre transaction actuellement.

The Commission is therefore unable to approve Amendment 4.
La Commission ne peut donc pas accepter l'amendement 4.

Any Party that is unable to approve an amendment to annex V or VII shall so notify the Depositary in writing within 90 days from the date of the communication of its adoption.
Toute Partie qui n'est pas en mesure d'approuver un amendement aux annexes V ou VII en donne notification au Dépositaire par écrit dans un délai de quatrevingtdix jours à compter de la date de la communication de son adoption.

Of that period or that it is unable to approve the measure.
Cette période ou qu'elles ne peuvent approuver la mesure en cause.

Any Party that is unable to approve an amendment to an annex to this Convention shall so notify the Depositary in writing within twelve months from the date of the communication of the adoption.
Toute Partie qui n'est pas en mesure d'approuver un amendement à une annexe de la présente Convention en donne notification au Dépositaire par écrit dans les douze mois qui suivent la date de la communication de son adoption.

Extension of that period or that it is unable to approve the measure.
Extension de cette période ou qu'elles ne peuvent approuver.

The working group was unable to approve the procedure proposed for technical safety reasons.
Le groupe n'a pas pu approuver la procédure proposée pour des raisons de technique de sécurité.

Extension of that period or that it is unable to approve the measure.
Souhaite une prolongation de cette période ou qu'elle ne peut approuver cette.

In the exceptional circumstances that the FHTP was unable to approve the report on an assessed jurisdiction, this will be referred to the Inclusive Framework on BEPS together with an explanation.
Dans le cas exceptionnel où le FHTP n'est pas en mesure d'approuver le rapport relatif à une juridiction évaluée, la question sera soumise au cadre inclusif accompagnée d'une explication.

The Commission received high quality proposals, but was unfortunately unable to approve all of them..
Le Conseil a reçu des projets de grande qualité mais ne pouvait malheureusement pas tous les approuver..

(b) Any party that is unable to approve an additional annex to this.
Toute Partie qui ne peut approuver une annexe supplémentaire à la.

The federal government is the final signatory to the Land Use Plan and is unable to approve it.
Le gouvernement du Canada est le dernier signataire du plan d'aménagement territorial et il n'est pas en mesure de l'approuver.

As you might expect, I was unable to approve the crane for use..
Comme vous vous en doutez, je n'ai pas pu approuver l'utilisation de la grue..

The Group of 77 and China was concerned that, owing to the absence of a comprehensive report, the General Assembly had thus far been unable to approve the design of the project.
Le Groupe des 77 et la Chine notent avec inquiétude qu'en l'absence d'un rapport exhaustif l'Assemblée générale n'a pas pu approuver la conception du projet.

Mr. ILLESCAS(Spain) was also unable to approve the UNEP proposal.
ILLESCAS(Espagne) n'est pas non plus en mesure d'approuver la proposition du PNUE.

Any Party that is unable to approve an amendment to an annex, other than to the annexes referred to in paragraph 3 above, or parts thereof, shall notify the Depositary… remainder unchanged.
Toute Partie qui n'est pas en mesure d'approuver un amendement à une annexe, à l'exception des amendements aux annexes visées au paragraphe 3 ci-dessus, ou à des parties de ces annexes, en donne notification au Dépositaire… la suite reste inchangée.

For these three reasons, in these circumstances, we are unable to approve the opening of the Seattle negotiations.
Pour ces trois raisons, nous ne pouvons approuver l'ouverture des négociations de Seattle, dans de telles conditions.

Any Party that is unable to approve an amendment to an annex, other than to an annex referred to in paragraph 3, shall so notify the Depositary in writing within ninety days from the date of the communication of its adoption.
Toute Partie qui n'est pas en mesure d'approuver un amendement à une annexe autre que celles visées au paragraphe 3 en donne notification au Dépositaire par écrit dans un délai de quatre-vingt-dix jours à compter de la date de la communication de son adoption.

At the last session the Conference was unfortunately unable to approve the intermediate solution proposed by the Special Coordinator.
Lors de sa dernière session, celle-ci n'a malheureusement pas encore été en mesure d'accepter la solution intermédiaire proposée par le coordonnateur spécial nommé à cet effet.

Any Party that is unable to approve an amendment to annexes I and II of this Protocol shall so notify the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe in writing within twelve months from the date of the communication of the adoption.
Toute Partie qui n'est pas en mesure d'approuver un amendement aux annexes I et II du présent Protocole en donne notification au Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe, par écrit, dans un délai de douze mois à compter de la date de la communication de l'adoption.

At the same meeting, the representative of the Multilateral Fund Secretariat noted that the Executive Committee was unable to approve any ozone-depleting substance phase-out plan if no licensing system was in place.
Au cours de la même réunion, le représentant du secrétariat du Fonds multilatéral a indiqué que le Comité exécutif n'était pas en mesure d'approuver un plan d'élimination des substances appauvrissant la couche d'ozone lorsqu'aucun système d'octroi de licences n'avait été mis en place.

However, the Commission is unable to approve this initiative at this time, given the need for further information, such as the basis on which the Commission could ensure that rates for services subject to this waiver would be ascertained as being just and reasonable. Footnote 36.
Toutefois, à l'heure actuelle, le Conseil n'est pas en mesure d'approuver cette initiative dans la mesure où des renseignements supplémentaires sont nécessaires, notamment les fondements d'après lesquels il peut garantir que les tarifs des services faisant l'objet de cette exonération seraient jugés justes et raisonnablesRetour à la référence de la note de bas de page 36.

ASOC noted that a failure to reach consensus challenges CCAMLR's effectiveness as a conservation organisation by the fact that it is unable to approve a system of MPAs in the Southern Ocean, while approving thousands of tonnes of catch limits each year.
L'ASOC note que l'impossibilité de parvenir à un consensus nuit à l'efficacité de la CCAMLR en tant qu'organisation de conservation du fait qu'elle n'est pas en mesure d'approuver un système d'AMP dans l'océan Austral, alors que chaque année, elle approuve des niveaux de capture de plusieurs milliers de tonnes.

(b) Any party that is unable to approve an additional annex to this.
Partie qui n'est pas en mesure d'accepter une annexe supplémentaire en.

I would like to emphasize that the Republic of Belarus supports the draft GBT in the form in which it appears in document CD/NTB/WP.330/Rev.2, and regrets that the Conference on Disarmament was unable to approve this text and forward it to the United Nations General Assembly.
Je tiens à souligner que le Bélarus appuie le projet de traité d'interdiction complète des essais tel qu'il apparaît dans le document CD/NTB/WP.330/Rev.2 et regrette que la Conférence du désarmement n'ait pas été en mesure d'approuver ce texte et de le transmettre à l'Assemblée générale des Nations Unies.

Comment utiliser "unable to approve" dans une phrase en Anglais

Admiralty regret unable to approve White Ensign.

UNFORTUNATELY, Acura Financial was unable to approve us!

Initially, we were unable to approve the ad.

We are unable to approve any refund requests.

Are you unable to approve payments while traveling?

Though we were unable to approve all items.

They therefore felt unable to approve this grant.

Companies were unable to approve Small Business Administration loans.

Unfortunately we were unable to approve your account request.

I'm surprised that you are unable to approve posts.

Comment utiliser "pu approuver, en mesure d'approuver" dans une phrase en Français

Comment la FDA a-telle pu approuver ces médicaments, sauf en ignorant ces faits?

Comment Lénine et tout le Comité central ont-ils pu approuver une telle hérésie ?

Comment ont-ils pu approuver cette très cruelle trahison ?

En conclusion et sous réserve des remarques formulées ci-dessus, la Chambre des Métiers est en mesure d approuver le projet de règlement grand-ducal sous avis.

Ceci dit, nous aurions pu approuver le lancement d’une étude sur cette question.

Après consultation de ses ressortissants, la Chambre de Commerce est en mesure d approuver le projet de loi dans sa teneur actuelle sous réserve des remarques formulées ci - après.

Alors je n’avais que pu approuver toutes ces éloges faites sur sa personne.

Les conservateurs n'ont pu approuver aucun projet d'oléoduc.

Comment la mairie a-t-elle pu approuver cette vente?

WILSON et qu’il n’avait donc pas pu approuver ou contester.