Que Veut Dire UNABLE TO FLEE en Français - Traduction En Français

• incapables de fuir
• impossibilité de fuir
• incapable de fuir
• n'ont pas réussi à fuir
• ne peuvent pas fuir

Exemples d'utilisation de Unable to flee en Anglais et leurs traductions en Français

She was unable to flee.
Elle était incapable de fuir.

Unable to flee or scream.
Incapable même de gémir ou de crier.

However, I was unable to flee.
Cependant, j'étais incapable de fuir.

Unable to flee or scream.
Incapable de crier, ou de fuir.

The target becomes unable to flee. 213.
Il devient incapable de s'enfuir. 213.

If unable to flee, it will fight.
S'il ne peut pas fuir, il combattra.

He screamed uncontrollably, unable to flee.
Il cria de manière incontrôlable, incapable de fuir.

The dog, unable to flee, attack!
Le chien, ne pouvant fuir, attaque!

Approximately 150 families were unable to flee.
Quelque 150 familles se sont retrouvées sans abri.

They are unable to flee or leave the country.
Vous ne risquez pas de fuir et quitter le pays.

Many of his fatal victims were elderly people unable to flee.
Onze des victimes étaient des personnes âgées qui ne pouvaient courir.

Unable to flee, the staff were killed in cold blood.
Le personnel ne pouvant pas fuir, tué de sang-froid.

Some of the populace fled. Those who were unable to flee.
Certains se sont enfuis et ceux qui n'ont pas pu s'enfuir.

If you are unable to flee, you can instead fight.
Si vous ne pouvez pas fuir, vous pouvez combattre à la place.

Those killed included people who were injured or otherwise unable to flee.
Parmi les victimes figuraient des personnes déjà blessées ou incapables de fuir.

Those who were unable to flee remained curled up in their homes.
Les personnes qui n'ont pas pu fuir ont été tuées chez eux.

In the far west, Ouattara-aligned forces executed elderly persons unable to flee the combat.
Dans l'extrême Ouest, les forces d'Alassane Ouattara ont abattu des vieillards incapables de fuir les combats.

Fixed beings, unable to flee, that do not have organs.
Des êtres fixés, incapables de fuir qui ne construisent pas d'organes.

Abbé Bwanalonga was about 70 years old at the time of death and had been unable to flee to safety.
L'abbé Bwanalonga avait environ 70 ans au moment de sa mort et était incapable de fuir pour sa survie.

Those who were unable to flee remained curled up in their homes.
Celles qui ne pouvaient fuir demeuraient blotties dans leurs demeures.

But in the case of the poor, the elderly, the infirm, most were stuck in the path of the storm, unable to flee.
Mais dans le cas du pauvre, du vieux, de l'infirme, beaucoup ont été emportés par la tempête, incapables de fuir.

Elderly neighbors, unable to flee, were shot or burned alive.
Des personnes âgées, incapables de fuir, ont notamment été amputées ou brûlées vives.

Unable to flee, the last remnants of sweetness collapsed under the dark brew.
Incapables de fuir, les derniers restes de douceur s'effondrèrent sous le brassage sombre.

Innocent civilians are trapped, unable to flee the fighting and find refuge.
Les civils innocents sont piégés, incapables de fuir les combats et de trouver un refuge.

Lucian, unable to flee alone, liberates the other Lycans as he escapes.
Lucian, incapable de fuir seul, libère les autres Lycans alors qu'il s'échappe.

A Muslim community of more than 8,000 people in Bouar“remains effectively imprisoned, unable to flee the violence..
Quelque 8000 musulmans du village de Bouar«sont à toutes fins utiles prisonniers, incapables de fuir la violence.

Unable to flee or fight, the body seems to abandon to its fate.
Dans l'impossibilité de fuir ou de se battre, le corps semble s'abandonner à son sort.

This may be a reflection of their reduced mobility, making them unable to flee areas of heavy fighting.
Cela peut être la conséquence de leur mobilité réduite, les rendant incapable de fuir les zones de combat acharné.

They may be unable to flee, or, alternatively forced to run.
Il se peut qu'ils soient incapables de fuir ou, inversement, qu'ils soient forcés de se sauver contre leur gré.

There is fighting in residential neighbourhoods in the city, air strikes, mounting civilian casualties and people trapped inside the city unable to flee or get medical assistance.Â.
Les combats se déroulent dans des quartiers résidentiels de la ville, les frappes aériennes ajoutent aux violences, le nombre des victimes civiles ne cesse d'augmenter et des personnes se retrouvent bloquées, dans l'impossibilité de fuir ni d'obtenir une assistance médicale.

Comment utiliser "unable to flee" dans une phrase en Anglais

Should an emergency befall us, we’re unable to flee or fight the danger.

Reports indicate civilians unable to flee and forced to remain as “human shields”.

A chase proceeds, but she is unable to flee and is subsequently captured.

Jacobs soon escaped from the plantation but was unable to flee North Carolina.

This is because they may be unable to flee whenever they feel threatened.

Unable to flee it, I finally decided it was time I face it.

They are unable to flee their country and unable to support their children.

Strangely unable to flee with the money, they initiate the building of a boat.

Wildfires will burn most vegetation and kill those animals unable to flee the area.

Unable to flee their troubles, they face a thick, unyielding barrier . . .

Comment utiliser "incapables de fuir" dans une phrase en Français

Incapables de fuir une barbarie toujours pesante.

Les villageois âgés et les malades incapables de fuir furent tout simplement abattus et enterrés par l’armée d’occupation.

En plus, on les enferme dans une minuscule volière, incapables de fuir ni même de se cacher.

Berchmans est resté avec les vieilles, incapables de fuir ; il ne pensait pas qu’on pouvait les tuer.

Ils sont incapables de fuir cette situation.

Puis ses doigts attrapèrent les miens, toujours tremblants, bien incapables de fuir sa main.

Réaliser que nous étions incapables de fuir fut la deuxième.

Elles sont incapables de fuir les prédateurs lorsqu'elles se trouvent à découvert.

Ils sont incapables de fuir devant la machine agricole.

Nous serions incapables de fuir SATAN si JÉSUS ne nous appelait pas à le suivre.