Que Veut Dire UNABLE TO REACT en Français - Traduction En Français

• incapable de réagir
• pu réagir
• en mesure de réagir
• incapables de réagir
• incapacité de réagir

Exemples d'utilisation de Unable to react en Anglais et leurs traductions en Français

Unable to react;
Incapacité de réagir;

They are unable to react.
Ils sont incapables de réagir.

Unable to react to danger.
Incapable de réagir face au danger.

But we were unable to react.
Mais nous n'avons pas pu réagir.

Unable to react to anything.
Incapable de réagir à quoi que soit.

He stood there, unable to react.
Il reste là, incapable de réagir.

Unable to react to anything.
Incapable de réagir à quoique ce soit.

Son Gohan was panicked, unable to react.
Son Gohan était paniqué, et incapable de réagir.

I am unable to react.
Je suis incapable de réagir.

Sudden 360° rotation, cataplexy of the pilot unable to react.
Brusque rotation sur 360°, cataplexie du pilote incapable de réagir.

Unable to react to Arc's persuasion, Lionel fell silent.
Incapable de réagir face à l'argument d'Arc, Lionel se tait.

He hears everything that is said around him but is unable to react.
Il entend tout ce qui se dit autour de lui mais est incapable de réagir.

Are you unable to react rationally to stressful situations?
Êtes-vous incapable de réagir rationnellement à des situations stressantes?

In most cases, the international security force(KFOR) has been unable to react.
Dans la majorité des cas, la Force de paix au Kosovo n'a pas pu réagir.

They were unable to react vis-à-vis Vladimir Putin firmly.
Ils ont été incapables de réagir avec fermeté vis-à-vis de Vladimir Poutine.

He assaults Gaara, whose sand defences are completely unable to react.
Il attaque Gaara, dont les défenses du sable sont totalement incapables de réagir.

The driver is unable to react in time to avoid the accident.
Le conducteur n'a pas été en mesure de réagir à temps pour éviter l'accident.

In most cases law enforcement would be unable to react fast enough.
Dans la plupart des cas, les forces de l'ordre seraient incapables de réagir assez rapidement.

My body was unable to react but the intangible me was very powerful.
Mon corps était incapable de réagir mais le corps immatériel était très puissant.

By breathing the gas the victim slowly falls asleep unable to react or move.
En respirant le gaz, la victime s'endort lentement, incapable de réagir ou de bouger.

Feeling stuck or unable to react to problems in a desired way.
Le sentiment d'être coincé ou incapable de réagir à des problèmes d'une manière souhaitée.

This suggests that Marie was either asleep or otherwise unable to react before impact.
Cela donne à penser que Marie était soit endormie, soit incapable de réagir avant l'impact.

The whole system is therefore unable to react in an integrated way and deal appropriately with DLDD.
L'ensemble du système est donc incapable de réagir de façon intégrée et de traiter adéquatement les problèmes de DDTS.

Under the influence of drugs or alcool, she may be unable to react or resist.
Sous l'influence de drogues ou d'alcool, elle peut être incapable de réagir ou de résister.

The turn of events left them unable to react and they are on the verge of exploding due to the overwhelming shock.
La tournure des événements les a laissés incapables de réagir et ils étaient sur le point d'exploser à cause du choc écrasant.

US professional diplomats seem like bystanders, unable to react to these upsets.
Les professionnels de la diplomatie américaine assistent à ces perturbations sans pouvoir réagir.

In the beginning, we were thunderstruck, unable to react because we were feeling what women who have been raped feel when they are brought face to face with their attacker.
Au début, on était sidérées, incapables de réagir parce que nous avons senti ce que ressentent les femmes violées face à leur bourreau.

Stalin's purges had left a crippled command structure unwilling or unable to react.
Les purges de Staline avaient laissé une structure de commandement estropiée, réticente ou incapable de réagir.

As a result, the forces were unable to react to a sudden air attack.
Par conséquent, les forces étaient incapables de réagir à une attaque aérienne soudaine.

Hence forces led by Generals Mikhail Skobelev, Ivan Lazarev, and Konstantin Kaufman spearheaded the campaign, with Persia unable to react.
Des forces menées par les généraux Mikhaïl Skobelev, Ivan Lazarev, et Konstantin Kaufman ont mené la campagne devant une Perse incapable de réagir.

Comment utiliser "unable to react" dans une phrase en Anglais

I screamed, unable to react in any other way.

She was completely unable to react to what was happening.

She was a little unable to react for a moment.

You over-react or are unable to react to stressful situations.

Investors are unable to react in time to market changes.

I found myself unable to react normally to this short.

A FEMA unable to react at all to national emergencies.

Some people may be unable to react or to feel emotions.

Was it unexpected, or were you unable to react fast enough?

You’re unable to react because the time to act has passed.

Comment utiliser "incapable de réagir, pu réagir" dans une phrase en Français

Une nation tétanisée, incapable de réagir en adultes responsables.

Incapable de réagir normalement, l’Européen n’apprend plus qu’à baisser les yeux.

Je suis restée figée, passive, incapable de réagir ".

Il semblait amorphe, sans doute incapable de réagir à cette situation.

Qui voudrait vivre auprès d'un être incapable de réagir émotionnellement ?

Ils auraient pu réagir et donner leur avis...

Comme si elle était incapable de réagir à ses provocations.

Mais avec Kim, j'étais bien incapable de réagir si violemment.

Elle aurait très bien pu réagir et l'attaquer.

Suis-je incapable de réagir face au chantage affectif ?