Que Veut Dire UNABLE TO WORK DUE en Français - Traduction En Français

• incapable de travailler en raison
• en mesure de travailler en raison
• dans l'incapacité de travailler en raison
• incapable de travailler pour cause
• incapables de travailler en raison

Exemples d'utilisation de Unable to work due en Anglais et leurs traductions en Français

The employee is unable to work due to..
Le prestataire est-il incapable de travailler en raison de..

If you are unable to work due to this accident, then you are entitled to up to 80% of your pay.
Si vous êtes incapable de travailler en raison de cet accident, vous avez droit à jusqu'à 80% de votre salaire.

Archbishop Mario Cassari, 73, has been unable to work due to prolonged ill health.
Mgr Mario Cassari, 73 ans, a été incapable de travailler en raison d'une maladie prolongée.

Staff unable to work due to server issues.
Personnel incapable de travailler en raison de problèmes de serveur.

We understand that some of our users are unable to work due to disabilities.
Nous comprenons que certains de nos utilisateurs sont incapables de travailler en raison d'un handicap.

If you're unable to work due to injury or illness.
Si vous êtes incapable de travailler en raison d'une blessure ou d'une maladie.

Number of employed Canadians in any given week unable to work due to mental health problems.
Nombre d'employés canadiens incapables de travailler en raison de problèmes de santé mentale, dans une semaine donnée.

You are unable to work due to your illness and/or treatment.
Vous êtes incapable de travailler en raison de votre maladie ou de votre traitement.

Sickness benefits are for workers who are unable to work due to injury or sickness.
Les prestations de maladie sont versées aux personnes qui sont incapables de travailler en raison d'une blessure ou d'une maladie.

If you are unable to work due to illness or pregnancy, you need to notify your employer.
Si vous êtes incapable de travailler en raison d'une maladie ou d'une grossesse, vous devez en informer votre employeur.

In any given week, at least 500,000 employed Canadians are unable to work due to mental health problems13.
Chaque semaine, au moins 500 000 travailleurs canadiens sont incapables de travailler en raison de problèmes de santé mentale13.

Persons unable to work due to sickness or reserve service would still be considered as unemployed.
Les personnes dans l'incapacité de travailler en raison d'une maladie ou d'un service de réserve sont néanmoins considérées comme chômeurs.

Both of her parents are unable to work due to a health issue.
Son père est incapable de travailler en raison d'un problème de santé.

Share this article Share Ms Bauer had been supporting the child but was left unable to work due to ill health.
Partager cet article Partager Mme Bauer avait soutient l"enfant, mais a été laissé incapable de travailler en raison de la mauvaise santé.

Her father is unable to work due to ill health.
Son père est incapable de travailler en raison d'un problème de santé.

A tax-free monthly benefit that helps make up for lost income if you're unable to work due to an accident or illness.
Montant mensuel non imposable remplaçant votre revenu si vous n'êtes pas en mesure de travailler en raison d'un accident ou d'une maladie.

His father is unable to work due to a health problem.
Son père est incapable de travailler en raison d'un problème de santé.

It's insurance that can help you maintain your lifestyle if you're unable to work due to an illness or injury.
Il s'agit d'une assurance qui peut vous aider à maintenir votre style de vie si vous êtes incapable de travailler en raison d'une maladie ou d'une blessure.

Your patient is unable to work due to an accident or to the soft tissue injury identified below.
Votre patient est dans l'incapacité de travailler en raison d'un accident ou de l'une des conditions musculaire ou ligamentaire énumérées ci-après.

Other leave provisions are used if the employee is unable to work due to illness or personal issues.
D'autres dispositions sur les congés sont invoquées si l'employé est incapable de travailler en raison d'une maladie ou de problèmes personnels.