Que Veut Dire UNDERSTOOD THAT IT en Français - Traduction En Français

• compris qu'il
• entendu qu'il
• comprend qu'il
• comprit qu'il
• comprendre qu'il
• sachant que cela

Exemples d'utilisation de Understood that it en Anglais et leurs traductions en Français

I understood that it were magic.
J'ai compris que c'était magique.

Who was coming, then I understood that it was Celiku.
Été dit, j'ai compris que c'était Celiku.

I understood that it was my turn.
J'ai compris que c'était mon tour.

At last scientists have understood that it was.
La communauté scientifique a fini par comprendre qu'il fallait.

I understood that it was too late.
J'ai compris qu'il était trop tard.

This happens when the mind has understood that it is only an instrument.
Se produit quand le mental a compris qu'il n'est qu'un instrument.

She understood that it was not a dream.
Elle comprit qu'il ne s'agissait pas d'un rêve.

Everybody will have understood that it is the Tribunal which.
Tout le monde a compris que c'est le Tribunal qui.

I understood that it wasn't enough to speak against injustice.
J'ai compris qu'il ne suffisait pas de dénoncer l'injustice.

Even then it was understood that it's a political.
Même là, il avait été compris qu'il s'agissait d'un.

I understood that it would only make me worse, and my daughter.
J'ai compris que cela ne ferait que me rendre pire, et ma fille.

Those involved have however understood that it was to their benefit to play the game.
Les intéressés ont néanmoins compris qu'ils avaient avantage à jouer le jeu.

I understood that it was God Himself that addressed this divine message to me.
Je compris que c'était Dieu Lui-même qui m'adressait ce divin message.

I declare myself passionate about order harmony, understood that it goes beyond there, and that implies changes in the person himself.
Je me déclare passionné d'harmonie de l'ordre, sachant que cela va au- delà, et que cela implique des changements chez la personne elle- même.

He understood that it was she and followed her.
Il comprit que c'était elle. Il suivit.

I declare myself passionate about order harmony, understood that it goes beyond there, and that implies changes in the person himself..
Je me déclare passionné d'harmonie de l'ordre, sachant que cela va au-delà, et que cela implique des changements chez la personne elle-même..

He understood that it was the will of the Lord;
Il a compris que c'était la volonté du Seigneur;

And forthwith Manue understood that it was an angel of the Lord.
Alors Manoach comprit que c'était l'ange de l'Éternel.

He understood that it was also to teach him.
Il comprenait qu'il devait aussi en tirer une leçon.

By leaving it, it understood that it had given him its pleasure.
En la quittant, il comprit qu'il lui avait donné son plaisir.

I understood that it was not I go too fast.
J'ai compris qu'il fallait pas que j'aille trop vite.

Finally I understood that it didn't work.
A la fin, je compris que cela ne marchait pas.

He understood that it was necessary to go deeper.
Il a compris qu'il était nécessaire d'aller plus loin.

It is understood that it is abnormal.
Il est entendu qu'il est anormal.

They understood that it was best for the Muslims to remain in.
Ils avaient compris qu'il était préférable pour les.

Then: I understood that it was conceivable to love his enemies.
Alors: je compris qu'il était concevable d'aimer ses ennemis.

I immediately understood that it offered many resources.
J'ai tout de suite compris qu'elle offrait de nombreuses ressources.

Then Eli understood that it was the Lord who was calling the child.
Alors Eli comprit que c'était le Seigneur qui appelait l'enfant.

Then the cub understood that it no longer belonged with the sheep.
Alors le jeune tigre a compris qu'il n'appartenait plus aux moutons.

There, I understood that it was a bookmark in particular blocking!
Là, j'ai compris que c'était un marque-page en particulier qui bloquait!

Comment utiliser "understood that it" dans une phrase en Anglais

Somehow, Sadie understood that it was true.

They understood that it was for them.

They understood that it was God's plan.

The father understood that it was imagination.

They understood that it was worth it.

It's well understood that it does not.

Yes, well understood that it was class apart.

I understood that it wasn’t really for me.

You=I understood that it wasn’t a convenient time.

We all understood that it was David vs.

Comment utiliser "entendu qu'il, comprend qu'il" dans une phrase en Français

Vous avez entendu qu il a été dit1 : tu aimeras ton prochain et tu haïras ton ennemi.

Bien entendu qu il existe diverses hypothèses...qui fait que nos histoires...par notre notre vécu peuvent être différentes...

Implicitement le récepteur comprend qu il doit agir et que l Etat l aide dans ce sens.

Donc finalement par rapport aux autres résultats on comprend qu il s'agit de 0.04 Soit 1/25.

Devant la colère du Père Noël, le lutin comprend qu il doit obéir.

Il est bien entendu qu il s agit de cumuls et non de sommes mensuelles.

George comprend qu il va au-devant de graves ennuis, mais comment r?esister ?a la myst?erieuse et ensorcelante Liana ?

pauvre chéri, je comprend qu il n en veuille pas de ton rooting, t as vu l aiguille...

Et, lisant la lettre de Maurice Ramond, on comprend qu il l a pleinement atteint.

moi j ai entendu qu il va pour le FC Porto ou Benfica au portugal.