Que Veut Dire UNPREDICTABLE AND INSURMOUNTABLE en Français - Traduction En Français

• imprévisible et insurmontable

Exemples d'utilisation de Unpredictable and insurmountable en Anglais et leurs traductions en Français

The unpredictable and insurmountable act of a third party.
Au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers;

The site's liability may not be engaged in case of force majeure or unpredictable and insurmountable third.
La responsabilité du site ne peut être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers.

Unpredictable and insurmountable fact from a third party of the contract.
Fait imprévisible et insurmontable d'un tiers au contrat.

The site may not be held liable in case of force majeure or the unpredictable and insurmountable act of a third party.
La responsabilité du site ne peut être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers.

An unpredictable and insurmountable action by a third party to these GTCU.
Fait imprévisible et insurmontable d'un tiers aux présentes CGU.

The website cannot be held responsible in case of force majeure or unpredictable and insurmountable events caused by a third party.
La responsabilité du site ne peut être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers.

An unpredictable and insurmountable action by a third party to these GTCU.
Soit au fait insurmontable et imprévisible de tout autre tiers aux CGV.

The liability of FishFriender cannot be committed in case of force majeure or the unpredictable and insurmountable fact of a third party.
La responsabilité du site ne peut être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers.

Unpredictable and insurmountable fact from a third party of the contract.
Des faits, imprévisibles et insurmontables, d'un tiers étranger au contrat.

The responsibility of GOLF STARS SAS may not be engaged where the failure to perform be due or is unpredictable and insurmountable to a third party to the contract or a case of force major.
La responsabilité de GOLF STARS SAS ne pourrait être engagée dans le cas où l'inexécution de ses obligations serait imputable soit au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers au contrat soit à un cas de force majeure.

An unpredictable and insurmountable event that prevents a person from performing his obligations normally.
Force majeure Evénement imprévisible et insurmontable qui empêche une personne d'exécuter normalement ses obligations.

E-dpo cannot be held liable for the non-performance or improper performance of the deposit contract when it is due to the Depositor, the unpredictable and insurmountable fact of a third party or a case of force majeure.
E-dpo ne pourra être tenu responsable de l'inexécution ou de la mauvaise exécution du contrat de dépôt lorsqu'elle est imputable au Déposant, au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers ou à un cas de force majeure.

The unpredictable and insurmountable fact that a third party outside the provision of the services provided for in the contract is involved.
Soit au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat.

PRAO may waive any liability by proving that the non-performance or improper performance of the contract is attributable either to the consumer or to the unpredictable and insurmountable circumstances of a third party to the contract.
PRAOpeut s'exonérer de toute responsabilité en apportant la preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit au consommateur, soit du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers au contrat.

Force majeure is considered as an unpredictable and insurmountable event for one of the parties, which occurred after signature of the Contract.
La force majeure sera considérée comme un événement imprévisible et insurmontable pour l'une des parties, se produisant après avoir signé le Contrat.

The Company cannot be held responsible for the non-execution of one of its obligations if the improper execution of a contract results from a case of force majeure, by virtue of the Customer or by the unpredictable and insurmountable action of a third party.
La Société ne pourra être tenue responsable de la non-exécution de l'une de ses obligations si la mauvaise exécution du contrat résulte d'un cas de force majeure, du fait même du Client ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers.

Force majeure is any event beyond the control of the Parties of an unpredictable and insurmountable nature that prevents either the Customer or the Listed Hotel from fulfilling all or part of the obligations set out in the contract.
La force majeure s'entend de tout évènement extérieur aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible et insurmontable qui empêche soit le Client, soit l'Hôtel référencé d'assurer tout ou partie des obligations prévues au contrat.

However, we cannot be held responsible for the consequences of a late delivery or loss of a package caused by a third party to the contract of carriage or by you or due to a cause unpredictable and insurmountable case of force majeure.
Néanmoins, nous ne pourrons être tenus responsables des conséquences dues à un retard de livraison ou à une perte de colis causés par un tiers au contrat de transport ou par votre fait ou en raison d'une cause imprévisible et insurmontable constitutive d'un cas de force majeure.

Force majeure means any event beyond the parties' control that is both unpredictable and insurmountable, and prevents either the guest or the Logis Reservations Office or the hotel-keeper from satisfying all or part of the obligations laid down in the Contract.
La force majeure s'entend de tout évènement extérieur aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible et insurmontable qui empêche soit le client, soit la Centrale de Réservations Logis, soit l'hôtelier d'assurer tout ou partie des obligations prévues au contrat.

However, the Issuing Company may exonerate itself from all or part of its responsibility by proving that the non-performance or the poor execution of the contract is attributable either to the Subscriber and/ or the Beneficiary, or to the actions, unpredictable and insurmountable, of a third party to the contract, or to force majeure. Art L221-15 Consumer Code.
Toutefois, la Société Emettrice peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable, soit à l'Adhérent et/ou au Bénéficiaire, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un tiers au contrat, soit à un cas de force majeure. Art. L221-15 Code de la consommation.