Exemples d'utilisation de Unsynchronized en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The two things are totally unsynchronized.
Otherwise, unsynchronized changes will be lost.
Audio and video playing in unsynchronized way.
Lecture audio et vidéo de manière non synchronisée.Unsynchronized tracks, premixes and other materials.
Pistes non synchronisées, pré montages et autre matériel.Log Storage: Up to 25 unsynchronized logs.
Stockage des journaux: jusqu'à 25 journaux non synchronisés.A global and unsynchronized“good afternoon” answers their greeting.
Un« bonjour» global et désynchronisé leur répond.Communication on the web is usually unsynchronized.
A stratum of 16 is unsynchronized and said to be crazy.
Une strate de 16 est désynchronisée et dite folle.Therefore, the two calendars will be unsynchronized.
Par conséquent, les deux calendriers seront désynchronisés.Multi-robot modes(unsynchronized and synchronized.
Mode multi-robots(non synchronisé et Unsynchronized access Caught instantly Caught instantly.
Accès non synchronisé Capturés instantanément Capturés instantanément.All the items contained in that folder remain unsynchronized.
Tous les éléments contenus dans ce dossier restent non synchronisé.Feel annoyed for the unsynchronized audio file with the video?
Sentez-vous ennuyé pour le fichier audio non synchronisé avec la vidéo?Support for Windows software RAIDs with unsynchronized disks.
Prise en charge des RAID logiciels Windows avec disques non synchronisés.One after the others, unsynchronized, blinking in an hypnotic way.
Les uns après les autres, désynchronisés, ils clignotent dans un rythme hypnotique.First was the problem of asymmetric or unsynchronized shocks.
Premièrement, il y a le problème des chocs asymétriques ou non synchronisés.Communication is usually unsynchronized: the client requests, the server responds.
Habituellement, la communication est asynchrone: le client demande, le serveur répond.Thus, it is possible to share buffers between unsynchronized tasks.
Ainsi, il est possible de partager des tampons entre des tâches non synchronisées.Uses a standard V-belt and unsynchronized blades for greater reliability.
Utilise une courroie trapézoïdale standard et des lames non synchronisées pour une meilleure fiabilité.(PAL) images per second in total are guaranteed with unsynchronized cameras.
Images par seconde au total sont garanties avec des caméras non synchronisées.Diagnostic tool for unsynchronized elements and possibility to restart synchronizations that failed.
Outil de diagnostic des éléments non synchronisés, possibilité de relancer les synchronisations en erreur.This effect is not possible with the unsynchronized e-learning course.
Cet effet n'est pas possible avec le cours d'e-Learning non synchronisé.To discard unsynchronized changes, select the change you wish to discard, and then click Discard changes.
Pour ignorer les modifications non synchronisées, sélectionnez la modification que vous souhaitez annuler et cliquez sur Discard changes.How can you be synchronized and unsynchronized at the same time?
Comment pouvez-vous être By mode player versus player,will allow the heroes they face combat unsynchronized.
Par joueur de mode contre joueur,permettra aux héros qu'ils sont confrontés à un combat désynchronisé.You will notice that the list of unsynchronized agents decrements over time.
Vous remarquerez que la liste des agents non synchronisés se décrémente au fil du temps.Otherwise, if you click"X" you delete the issue blue unsynchronized.
Dans le cas contraire, si vous faites"X" vous supprimez l'observation bleue non synchronisée.Cutting copies, intermediate editing, unsynchronized tracks, premixes and other materials.
Copies de travail, montage intermédiaire, pistes non synchronisées, pré montages et autre matériel.A new, synchronized copy of the workspace replaces the previous, unsynchronized version.
Un nouvel espace de travail Unsynchronized clocks might result in authentication problems and can cause the installation to fail or prevent the appliance services from starting.
Des horloges non synchronisées peuvent causer des problèmes d'authentification, et faire échouer l'installation ou empêcher le démarrage des services du dispositif.
