Que Veut Dire UPDATE ROLLBACK en Français - Traduction En Français

• restauration de la mise à jour

Exemples d'utilisation de Update rollback en Anglais et leurs traductions en Français

Update rollback tasks have no specific settings.
Une tâche d'annulation de mises à jour ne présente aucun paramètre spécifique.

Here is an example of the events you would see during an update rollback.
Voici un exemple d'événements que vous pouvez voir en cas d'annulation d'une mise à jour.

Update Rollback- rolls back to the latest application update.
Annulation d'une mise à jour- tâche permettant d'annuler la dernière mise à jour de l'application.

Expand this section to customize module update rollback settings.
Développez cette section pour personnaliser les paramètres de restauration de la mise à jour des modules.

If your stack is in the UPDATE_ROLLBACK_FAILED state, see Update Rollback Failed.
Si votre pile est à l'état UPDATE_ROLLBACK_FAILED, consultez Échec de la restauration de la mise à jour.

For more information, see the Troubleshooting section in Update Rollback Failed.
Pour plus d'informations, consultez la section Dépannage dans Échec de la restauration de la mise à jour.

If driver and update rollbacks do not solve your problem, you may need to remove and replace your hardware.
Si les pilotes et les anciennes mises à jour ne résolvent pas votre problème, vous allez devoir retirer et remplacer des pièces de votre PC.

The following list describes solutions to common errors that cause update rollback failures.
La liste suivante décrit les solutions à des erreurs courantes qui entraînent l'échec de restauration d'une mise à jour.

When you continue the update rollback, AWS CloudFormation sees your signals and proceeds with the rollback..
Lorsque vous poursuivez la restauration de la mise à jour, AWS CloudFormation détecte vos signaux et procède à la restauration..

Select the stack that you want to update, choose Actions, and then choose Continue Update Rollback.
Sélectionnez la pile que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez sur Actions et choisissez Continue Update Rollback.

Select the Managed computers folder in the console tree to create an update rollback task for SVMs belonging to all administration groups.
Si vous souhaitez créer une tâche de restauration d'une mise à jour pour l'ensemble des SVM du groupe d'administration.

Check that you have sufficient IAM permissions to modify resources, and then continue the update rollback.
Vérifiez que vous disposez des autorisations IAM suffisantes pour modifier des ressources, puis poursuivez la restauration de la mise à jour.

Open the Tasks folder in the console tree to create an update rollback task for one or several SVMs.
Ouvrez le dossier Tâches de l'arborescence de la console, si vous voulez créer une tâche de restauration d'une mise à jour pour une ou plusieurs SVM.

For example, during an update rollback, instances in an Auto Scaling group might fail to signal success within the specified timeout duration.
Par exemple, pendant la restauration d'une mise à jour, les instances d'un groupe Auto Scaling ne parviennent pas toujours à signaler la réussite dans le délai spécifié.

For example, if your account limit for the number of EC2 instances is 20 and the update rollback exceeds that limit, it will fail.
Par exemple, si le limite du nombre d'instances EC2 s'élève à 20 pour votre compte et si la restauration de la mise à jour dépasse cette valeur, elle échouera.

LAST DATABASE UPDATE ROLLBACK The Kaspersky Endpoint Security creates backup copies of the original databases before it applies updates..
RETOUR À LA VERSION ANTÉRIEURE DES BASES Avant d'appliquer les mises à jour des bases, Kaspersky Endpoint Security crée des copies de réserve des bases utilisées jusqu'à présent.

In most cases, you must fix the error that causes the update rollback to fail before you can continue to roll back your stack.
Dans la plupart des cas, vous devez corriger l'erreur qui entraîne l'échec de la restauration de la mise à jour avant de pouvoir continuer à restaurer la pile.

ESET Endpoint Antivirus for macOS records snapshots of detection and program modules for use with the Update Rollback feature.
ESET Cyber Security Pro enregistre des instantanés du moteur de détection et de modules du programme à utiliser avec la fonctionnalité Restauration des mises à jour.

Start the update rollback task in the Protection Server see section"Starting and stopping tasks in Kaspersky Security Center" on page 117.
Lancez la tâche de remise à l'état antérieur à la dernière mise à jour sur le Serveur de protection cf. section"Lancement et arrêt des tâches dans Kaspersky Security Center" à la page 128.

You can also create your own tasks(see page 121), such as scan tasks, application updates and update rollbacks, and key file installation tasks.
Vous pouvez également créer des tâches spécifiques(cf. page 125), par exemple des tâches d'analyse, de mise à jour de l'application, d'annulation des mises à jour ou d'installation de fichier de licence.

If you want to create an update rollback task for all SVMs in an administration group, select the folder with the name of this group in the Managed computers folder of the console tree.
Si vous souhaitez créer une tâche de restauration d'une mise à jour pour les SVM faisant partie de tous les groupes d'administration, sélectionnez le dossier Ordinateurs.

In system rescue mode only virus scan tasks and database updates from a local source are available, as well as update rollback and viewing of statistics.
En mode de restauration, seules la recherche de virus et la mise à jour des bases depuis une source locale sont accessibles, aussi que l'annulation des mises à jour et la consultation des statistiques.

When using the Update rollback feature to revert to a previous update, use the Set suspend period to drop-down menu to specify the time period for which you want to suspend updates.
Lors de l'utilisation de la fonctionnalité Restauration des mises à jour pour restaurer une mise à jour précédente, ayez recours au menu déroulant Définir la période d'interruption sur pour spécifier la période d'interruption des mises à jour.

You can manage the real-time protection task, on-demand scan task, boot sector scan task, process memory scan task, update task, update rollback task, and update distribution task.
Vous pouvez administrer la tâche de protection en temps réel, ainsi que les tâches d'analyse à la demande, d'analyse des secteurs d'amorçage, d'analyse de la mémoire des processus, de mise à jour, sans oublier les tâches d'annulation des mises à jour et de copie de celles-ci.

Update rollback feature(see section"Rolling back the last update" on page 81) may be useful if a new version of the databases contains an invalid signature that makes Kaspersky Endpoint Security block a safe application.
La possibilité de revenir à l'état antérieur à la mise à jour(cf. section"Annulation de la dernière mise à jour" à la page 85) est utile, par exemple, si la nouvelle version des bases contient une signature incorrecte qui entraîne le blocage d'une application inoffensive par Kaspersky Endpoint Security.

This list includes protection tasks(File Anti-Virus), several virus scan tasks(Full Scan, Quick Scan), and update tasks update of the application databases and modules and update rollback.
Cette liste contient les tâches de la protection(Antivirus Fichiers), différentes tâches d'analyse(Analyse complète, analyse express) et des tâches de mise à jour mise à jour des bases et des modules de l'application, remise à l'état antérieur à la mise à jour.

This list includes protection tasks(File Anti-Virus), virus scan tasks(Full scan, Quick scan), and update tasks updates of application databases and modules, update rollbacks.
Cette liste contient les tâches de protection(Antivirus Fichiers) et les tâches d'analyse antivirus(Analyse complète, Analyse rapide) et les tâches de mise à jour la mise à jour des bases et des modules de l'application, annulation de la dernière mise à jour.

Uninstall Windows 10 anniversary update and rollback to the previous build.
Désinstaller la mise à jour Windows 10 anniversaire et revenir à la version précédente.