Que Veut Dire USE OF TECHNICAL TERMS en Français - Traduction En Français

• utilisation de termes techniques
• emploi de termes techniques

Exemples d'utilisation de Use of technical terms en Anglais et leurs traductions en Français

Use of technical terms.
Utilisation de termes techniques.

(b)Avoids the use of technical terms.
D'éviter l'emploi de termes techniques.

Use of technical terms should be avoided.
L'emploi de termes techniques doit donc être évité.

Make appropriate use of technical terms.
Faire un usage pertinent des termes techniques.

Use of technical terms should be avoided as much as possible;
L'emploi de termes techniques devrait être évité autant que possible;

Standard, scientific use of technical terms.
L'utilisation standard et scientifique des termes techniques.

The use of technical terms.
Utilisation de termes techniques.

Use of appropriate methods of access, use of technical terms.
Utiliser des méthodes viables adaptées, utiliser les termes techniques.

Limit use of technical terms.
Utilisation de termes techniques.

Do not be intimidated or impressed by the use of technical terms and jargon.
Ne pas être intimidé ou impressionné par l'utilisation de termes techniques et de jargon.

Proper use of technical terms.
Utiliser correctement les termes techniques.

The executive summary, which can be under separate cover, should avoid the use of technical terms and jargon.
Le résumé, qui peut être présenté séparément, devrait éviter l'utilisation de termes techniques et de jargon.

Correct use of technical terms.
Utiliser correctement les termes techniques.

For you as a business owner not always easy to follow the developments and use of technical terms.
Pour vous, en tant que propriétaire d'entreprise, il n'est pas toujours facile de suivre les développements et l'utilisation des termes techniques.

Avoid the use of technical terms or jargon.
Eviter les termes techniques ou le jargon.

In the past the ECO has stressed the need for ministries to use plain language in Registry notices and avoid the use of technical terms and jargon.
Dans le passé, le CEO a souligné que les ministères devraient utiliser un langage simple lorsqu'ils affichent des avis au Registre et éviter d'employer des termes techniques et du jargon.

Avoid the use of technical terms as far as possible.
Évitez les termes techniques autant que possible.

Language should not be used as a means of further disempowering the marginalized through the use of technical terms or languages not spoken by the people involved.
Il ne faut pas réduire encore les capacités de ceux qui sont marginalisés en employant un vocabulaire ou des termes techniques inconnus des personnes concernées.

(c) avoids the use of technical terms as much as possible;
Limiter autant que possible l'emploi de termes techniques;

Studies find that the number one factor affecting translation quality is the inaccurate and inconsistent use of technical terms specific to a particular industry.
Les études démontrent que l'élément influençant le plus la qualité de la traduction n'est autre que l'utilisation inadéquate et incohérente de termes techniques spécifiques à un secteur particulier.