Exemples d'utilisation de
Use of the asset
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Directing theuse of the asset.
Droit de diriger l'utilisation de l'actif.
An agreement by a future customer to pay an above-market rate for use of the asset.
Un accord selon lequel un client futur verserait une contrepartie supérieure aux prix du marché pour l'utilisation de l'actif;
You have theuse of the asset during your life.
Vous avez l'utilisation de l'actif au cours de votre vie.
Identify any future plans pertaining to theuse of the asset.
Indiquer tout plan futur ayant trait à l'utilisation du bien.
Include a short description of theuse of the asset if it is not clear from the name.
Inclure une courte description de l'utilité du bien si le titre n'est pas suffisamment clair.
The result is a reasonably high financial commitment on a monthly basis for theuse of the asset.
Il en résulte un engagement financier mensuel raisonnablement élevé pour l'utilisation de l'actif.
Legal or similar limits on theuse of the asset, such as the expiry dates of..
Les limites juridiques ou similaires sur l'usage de l'actif, telles que les dates.
Theuse of the asset supports government programs, and the exchange is cost-effective for the government as a whole.
L'utilisation du bien appuie les programmes gouvernementaux et l'échange est rentable pour l'ensemble du gouvernement.
Restrictions, if any, on the sale or use of the asset.
Les restrictions, le cas échéant, sur la vente ou l'utilisation de l'actif.
CN argues that it is providing theuse of the asset instead of the use and ownership of the asset..
CN estime qu'elle permet l'utilisation du bien au lieu de l'utilisation et de la propriété du bien..
Or other benefits resulting from theuse of the asset.
Coûts ou d'autres avantages résultant de l'utilisation de l'actif par l'entité;
Legal or similar limits on theuse of the asset, such as the expiry dates of related leases.
Les limites légales ou analogues imposées à l'utilisation de l'actif, telles que les dates d'expiration des contrats de location.
In determining the amount of the reduction orthe sum to be repaid, theuse of the asset has to be considered.
Pour déterminer le montantde la réduction ou de la somme à restituer, on tiendra compte de l'usage du bien.
The customer gets theuse of the asset over the agreed contract period in return for rental payments.
Le client obtient l'utilisation de l'actif pendant la durée du contrat convenu en contrepartie de paiements de location.
Any charitable gift arrangement where the charity's use of the asset is delayed to some future time.
Tout arrangement de bienfaisance où l'utilisation de l'actif par l'organisme est reportée à une date ultérieure.
The economic benefits embodied in an item of property, plant or equipment are consumed by the enterprise principally through theuse of the asset.
Les bénéfices économiques attachés à un élément des immobilisations corporelles sont consommés par l'entreprise essentiellement par l'utilisation de l'actif.
These conditions need to be met for the business use of the asset to be considered a related business.
Ces conditions doivent être remplies pour que l'utilisation du bien à des fins commerciales soit considérée comme une activité commerciale complémentaire.
Estimated useful lives are determined as the period over which the Company expects to use the asset andfor which the Company retains control over benefits derived from use of the asset.
La durée d'utilité estimée correspond à la période durant laquelle l'entité s'attend à utiliser l'actif etau cours de laquelle elle recevra les avantages économiques associés à l'utilisation de l'actif.
Asset Name The descriptive name of the asset anda short description of theuse of the asset if it is not clear from the name.
Nom du bien Le nom du bien etune courte description de l'utilité du bien si le titre n'est pas suffisamment clair.
As regards products developed by a third party, this obligation is directly incumbent on the property developer: it must contractually provide all substantiating documentation andproof of treatment in accordance with theuse of the asset.
Concernant les projets développés par un tiers, cette obligation incombe directement au promoteur: celui-ci doit contractuellement fournir tous les justifi catifs etpreuves d'un traitement conforme à l'usage de l'actif.
Résultats: 46,
Temps: 0.0726
Comment utiliser "use of the asset" dans une phrase
The use of the asset is the key.
asset tagging and use of the asset label field.
Protection and use of the asset of the company.
The use of the asset is restricted by regulation/law.
Use of the asset is approved by the HCT.
The right of use of the asset as free text.
This is all done through use of the Asset Library.
Have full use of the asset for the pre-agreed term.
Use of the Asset Share Feature requires a Publish Instance.
Direct the use of the asset throughout the contract term.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文