Exemples d'utilisation de
Use or communication
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
This information is subject to no other use or communication.
Ces informations ne font l'objet d'aucun autre usage ou communication.
Your personal information:Any collection, use or communication of personal information is subject to our Privacy Policy.
Vos renseignements personnels:Toute collecte, utilisation ou communication de renseignements personnels est sujette à notre politique de confidentialité.
Endeavour to have accurate personal information at the time of use or communication.
Promouvoir l'exactitude des renseignements personnels au moment de leur utilisation ou de leur communication.
Existing section 295 of the Act prohibits the use or communication of confidential information except as otherwise permitted in that section.
Selon l'article 295 de la Loi, il est interdit d'utiliser ou de communiquer des renseignements confidentiels, à moins d'y être autorisé par cet article.
Assure the accuracy of personal information at the time of its use or communication.
Promouvoir l'exactitude des renseignements personnels au moment de leur utilisation ou de leur communication.
The client must be informed andconsent to any collection, use or communication of his personal information, unless it is inappropriate to do so.
Le client doit être informé etconsentir à toute collecte, utilisation ou communication de renseignements personnels qui le concernent, à moins qu'il ne soit pas approprié de le faire.
When VyprVPN is activated, your ISP only sees encrypted traffic and your VPN server location- not the sites you visit,tools you use or communications you send.
Lorsque VyprVPN est activé, votre ISP ne voit que le trafic crypté et l'emplacement de votre serveur VPN- pas les sites que vous visitez,les outils que vous utilisez ou les messages que vous envoyez.
Principle 3- Consent to the collection, use or communication of personal information.
Principe 3- Consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la communication de renseignements personnels.
That authority should be limited to the making of regulations that would prescribe privacy orother safeguards in relation to the collection, use or communication of information.
Ce pouvoir devrait se limiter à la prise de règlements qui prévoient des mesures de protection de la vie privée oud'autres mesures de protection visant la collecte, l'utilisation ou la communication de renseignements.
Every person must be informed of any further collection, use or communication of personal information about them and provide express consent for these purposes.
Toute personne doit être informée de toute collecte, utilisation ou communication ultérieures de renseignements personnels qui la concernent et y consentir expressément.
This ensures that representatives of a government entityare also prohibited from the unauthorized use or communication of confidential information.
Ainsi, il est également interdit aux représentants d'une entité gouvernementale de communiquer ou d'utiliser des renseignements confidentiels sans autorisation.
Subsection295(2) of the Act prohibits the use or communication of confidential information by an official, except as authorized by section295.
Le paragraphe 295(2) de la Loi interdit à un fonctionnaire de communiquer ou d'utiliser des renseignements confidentiels, sauf s'il y est expressément autorisé par l'article 295.
Secondly, the CAI has the power to conduct inquiries into any matter relating to the collection,retention, use or communication of personal information.
Deuxièmement, elle est investie du pouvoir de mener des enquêtes ayant trait à la cueillette,la détention, l'utilisation ou la communication de renseignements personnels.
Section 211 of the Excise Act, 2001(the Act) prohibits the use or communication of confidential information except as otherwise permitted in that section.
Selon l'article 211 de la Loi de 2001 sur l'accise(la Loi), il est interdit d'utiliser ou de communiquer des renseignements confidentiels à moins d'y être autorisé par ailleurs en vertu de cet article.
The tax record of a person is confidential; no information contained in a person's tax recordmay be used or communicated unless the person consents thereto or the use or communication is authorized by this Act.
Le dossier fiscal d'une personne est confidentiel et tout renseignement qu'il contient ne peut être utilisé ou communiqué à moins quecette personne n'y consente ou que cette utilisation ou communication ne soit effectuée conformément à la présente loi.
Section 241 of the Act contains a general prohibition on the use or communication by an official of taxpayer information obtained under the Act.
L'article 241 de la Loiénonce une interdiction de portée générale ayant trait à l'utilisation ou à la communication, par un fonctionnaire, de renseignements relatifs à un contribuable qui ont été obtenus en vertu de la Loi.
Cantrex does not use the personal data of Clients and Users nordoes it forward them to unrelated third parties unless Clients or Users have been advised of the intended use or communication and have given their consent.
Cantrex n'utilisera des renseignements personnels sur ses Clients ou Utilisateurs etne les communiquera à des tierces parties non liées qu'après avoir avisé telle personne au préalable d'une telle utilisation et communicationet que celle-ci ait donné son consentement.
Section 241 of the Act prohibits the use or communication of taxpayer information by any officialor other representative of the government, except as authorized.
Selon l'article 241 de la Loi, il est interdit à tout fonctionnaire ou autre représentant du gouvernement d'utiliseroude communiquer des renseignements confidentiels, à moins d'y être autorisé.
It is important to remember that subsection 17.31(2),as amended by clause 62 of the bill, requires that use or communication must be in accordance with the law, which also includes regulations.
Il faut se rappeler qu'en vertu du paragraphe 17.31(2),tel que modifié par l'article 62 du projet de loi, l'utilisation ou la communication des renseignements enregistrés doit être effectuée conformément à la loi, qui comprend aussi les règlements.
Section 241 of the Act prohibits the use or communication of taxpayer information except as otherwise permitted in that sectionor in certain other provisions in the Act.
Selon l'article 241 de la Loi, il est interdit d'utiliser ou de communiquer des renseignements confidentiels, à moins d'y être autorisé par cet article ou par certaines autres dispositions de la Loi.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文