[juːs ðə kən'tekstʃʊəl 'menjuː]
utiliser le menu contextuel
use the context menuuse the contextual menuuse the right-click menu utilisez le menu contextuel
use the context menuuse the contextual menuuse the right-click menu
You can also use the contextual menu.
Vous pouvez aussi utiliser le menu contextuel.Use the contextual menu to choose the required language.
Utiliser le menu contextuel pour choisir la langue souhaitée.To change the contents of the list, use the contextual menu.
Pour modifier le contenu de la liste, utilisez le menu contextuel.You can also use the contextual menu(right click.
Il est aussi possible d'utiliser le menu contextuel(clic droit).Use the contextual menu by right clicking in the page.
Utiliser le menu contextuel en faisant un clic droit dans la page.To insert a portlet under another portlet use the contextual menu of construction portlets.
Pour insérer une portlet sous une autre portlet, utilisez le menu contextuel des portlets de construction.Use the contextual menu or the Edition window of that line.
Utiliser le menu contextuel ou la fenêtre édition de cette ligne.Select the group'background' and use the contextual menu of the layers' tree.
Utiliser le menu contextuel de l'arbre des calques en sélectionnant le groupe'fond de plan.Use the contextual menu of the line(right-click on this line.
Utiliser le menu contextuel de cette ligne(Clic droit sur la ligne.To open the package of the Smile application, use the contextual menu in Finder ctrl-click, or right-click.
Pour ouvrir ce package, utilisez le menu contextuel de Finder ctrl-clic, ou clic droit.Use the contextual menu(right-click) to define the destination view.
Utiliser le menu contextuel(clic droit) pour définir la vu de destination.Now that both 64 and 65 are moved,enable the Control Points tool and use the Contextual menu to create hard links like this.
Maintenant que les 2 images, 64 et 65 sont déplacées,activez l'Editeur de points de contrôle et utilisez le menu contextuel pour créer des liens en dur comme ceci.Use the contextual menu in edit mode to set the specific properties of a control.
Utilisez le menu contextuel en mode édition pour régler des propriétés spécifiques à un contrôle.To obtain information on a SNMP object from the MIB tree use the contextual menu(right click) and select the‘Get Mib File' option.
Pour obtenir de l'information sur un objet SNMP à partir de l'arbre de la fenêtre‘Mib Tree' utilisez le menu contextuel attaché à un objet de l'arbre et sélectionnez l'option.Use the contextual menu of the line(right-click on this line) or of the color(right-click colored square.
Utiliser le menu contextuel de cette ligne ou de cette couleur(Clic droit sur la ligne ou le carré coloré.To add a justification associated with an anomaly, use the contextual menu on the message in the circuit characteristics' dialog box.
Pour ajouter une justification associée à une anomalie, utilisez le menu contextuel sur le message présent dans la boite de dialogue des caractéristiques du circuit.Use the contextual menu(right-click) to define the navigation properties of the panorama's final rendering.
Utiliser le menu contextuel(clic droit) pour de définir les propriétés de navigation pour le rendu final du panorama.To edit the display of a still image( beginning/ end of exposure), Use the Contextual menu of a cell( Start Expo/ End Expo) or keys( Home/ End) on the keyboard.
Pour éditer l'exposition d'une image fixe(Début/Fin d'exposition), Utiliser le menu Contextuel d'une cellule( Start Expo/ End Expo) ou les touches( Home/ End) du clavier.Use the contextual menu to view all the information available about a specific term, command, or keyword.
Utilisez le menu contextuel sur une commande ou sur un mot- clé pour afficher la liste de toutes les options d'aide disponibles pour ce terme.Use the Information dialog(use the contextual menu to open the Information dialog), or proceed by script as shown below.
Utilisez le dialogue de réglage(utilisez le menu contextuel pour l'ouvrir), ou procédez par script comme indiqué ci- dessous.
Résultats: 30,
Temps: 0.0505
Use the contextual menu to edit them.
Or use the contextual menu and Rotation Value to the number.
You can use the contextual menu to toggle auto-rotation on or off.
Alternatively, use the contextual menu (right-click) to apply or cancel a transformation.
You can select text and use the contextual menu plugin in supporting applications.
This crash occurs when you use the Contextual Menu (right click) to precompose.
For this purpose use the contextual menu in the left part of a window.
In these browsers you can use the contextual menu function "Download all with iGetter".
Right-click on any ROI to use the contextual menu to perform the operations available.
Then, you can also use the contextual menu to find correct spelling or grammatical alternatives.