Exemples d'utilisation de Using a suitable tool en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Using a suitable tool.
Utiliser un outil adaptée.Clean it with using a suitable tool.
Nettoyez-le à l'aide d'un outil adapté.Using a suitable tool.
En utilisant un outil adapté.Retract piston using a suitable tool.
Repoussez le piston à l'aide d'un outil approprié.Clean using a suitable tool, and remove burrs if necessary.
Utilisez un outil adéquat pour le nettoyage, et retirez les bavures si nécessaire.Remove push-on connections using a suitable tool.
Retirer les connecteurs plats au moyen d'un outil approprié.By using a suitable tool, this end is flared so as to be pressed against said mouth.
A l'aide d'un outil approprié, on évase cette extrémité pour l'appliquer contre ladite embouchure.Break out the cover over the slide switch using a suitable tool.
Brisez la protection du micro-interrupteur à l'aide d'un outil adapté.Using a suitable tool, unhook the filter holder strip and extract the filter from the guides.
Au moyen d'un outil, décrocher le profilé porte-filtre et retirer le filtre de ses guides.This deliberate action can be carried out by using a suitable tool.
Cette action volontaire peut notamment être exécutée au moyen d'un outil approprié.Using a suitable tool, remove the cover of the connection piece from the side panel of the apparatus diagram E.
Découper à l'aide d'un outil adapté le couvercle F du raccord dans la paroi de l'appareil opération requise une seule fois.These cavities 11 are made in strip 10 by stamping using a suitable tool.
Ces cavités 11 sont réalisées dans la bande 10 par étampage à l'aide d'un outil approprié.The cover must be opened using a suitable tool(e.g. strap wrench) to avoid damage to the cover.
Remarques générales Utiliser un outil approprié pour ouvrir le couvercle(par ex. Cut out side openings in the thermal insulation(Fig. 4-20,item A) using a suitable tool.
Découper les passages latéraux de l'isolation thermique(Fig. 24-20,pos. A) avec un outil adéquat.This operation, carried out using a suitable tool, allows the tongues 26 to be folded against an annular face 44 of the rim 32.
Cette opération, réalisée à l'aide d'un outil approprié, permet de rabattre les pattes 26 contre une face annulaire 44 du rebord 32.Remove the glass cover for the oven light bulb using a suitable tool e.g. screwdriver.
Enlevez le cache en verre de la lampe du four avec un outil approprié par ex. tournevis.Using a suitable tool(bladed screwdriver) or by hand if thumb screws fitted, remove the 3 retaining screws and place in a safe place for refitting.
A l'aide d'un outil adapté(tournevis à lame plate) ou à la main si l'appareil est muni de molettes, retirer les trois vis de retenue et les placer en lieu sûr pour le remontage.These grooves 220 form manoeuvring members for manoeuvring a nut 22, using a suitable tool.
Ces rainures 220 forment des organes de manoeuvre, à l'aide d'un outil adapté, Do not worry;you can get back files from SD card using a suitable tool such as Yodot Photo Recovery software.
Ne t'inquiète pas;Vous pouvez récupérer des fichiers à partir de la carte SD en utilisant un outil approprié tel que Yodot Récupération de photos logiciel.The removal of material may be carried out by spotfacing,milling or drilling using a suitable tool.
Le prélèvement de matière peut être réalisé par lamage,fraisage ou perçage au moyen d'un outil approprié.
