Que Veut Dire USING COMPUTER SIMULATIONS en Français - Traduction En Français

• aide de simulations informatiques
• en utilisant des simulations informatiques
• en utilisant des simulations par ordinateur
• à l'aide de simulations par ordinateur
• grâce à des simulations informatiques

Exemples d'utilisation de Using computer simulations en Anglais et leurs traductions en Français

Using computer simulations to assess.
En utilisant des modèles de simulation pour évaluer.

Today we do the same thing using computer simulations.
Aujourd'hui on arrive au même résultat en faisant des simulations sur ordinateur.

Using computer simulations, Sidler was able to predict the bounds on the temperatures that the river will be exposed to.
Grâce à la simulation par ordinateur, Jonathan Sidler a pu prédire les changements de températures que ces cours d'eau enregistreront à l'avenir.

Modeling a series of prototypes using computer simulations.
Création de plusieurs prototypes au moyen de simulations par ordinateur.

The designs were analysed using computer simulations, and the top three were chosen based on suitability and cost.
Les conceptions ont été analysées à l'aide de simulations informatiques et les trois meilleures ont été retenues en fonction de leur adéquation et de leur coût.

Nowadays, scientists can reproduce this process using computer simulations.
Aujourd'hui, les cosmologistes peuvent reproduire ce processus à l'aide de simulations informatiques.

That can't be accomplished using computer simulations and theoretical models alone, you know that!
C'est impossible en utilisant des simulations informatiques ou des modèles théoriques, tu le sais!

When that was not possible, scenarios were studied using computer simulations.
Lorsque cela s'est avéré impossible, les scénarios ont été étudiés via des simulations par informatique.

Using computer simulations, we were able to improve the traditional clay court and change it into an all-weather membrane.
Nous sommes ainsi parvenus, grâce à des simulations informatiques, à améliorer le traditionnel terrain en sable et à le transformer en une membrane résistant à tous types de temps.

Some companies conduct tests using computer simulations and calculations.
Certaines entreprises font des tests à l'aide de simulations à l'ordinateur et de modélisations.

Classical point measurements, data sensed remotely from satellites, and data generated using computer simulations.
Mesure de points classique, données récoltées par satellite, et données issues de simulations par ordinateur.

In this project, researchers are using computer simulations and models to replicate the physical machinations autoworkers go through each day.
Dans ce projet, les chercheurs se servent de simulations par ordinateur et de modèles pour reproduire les gestes répétés chaque jour par les travailleurs de l'automobile.

A team from the University of Edinburgh made the discovery using computer simulations.
Une équipe de l'Université d'Édimbourg a fait la découverte en utilisant des simulations informatiques.

Using computer simulations, EPFL researchers have shown that the risk they pose is highest during summer and that they degrade most efficiently during the winter.
Grâce à des simulations informatiques, des chercheurs de l'EPFL ont démontré que les risques encourus augmentent en été et que la dégradation de ces substances est plus efficace durant l'hiver.

Engagement of experts 2.3 Modeling a series of prototypes using computer simulations.
Embauche d'experts 2.3 Création de plusieurs prototypes au moyen de simulations par ordinateur.

In the past, using computer simulations and real experimentation had to be carried out independently from one another when developing electro-mechanical components and systems.
Dans le passé, les simulations informatiques et l'expérimentation réelle devait être effectués indépendamment l'un de l'autre lors de l'élaboration de composants et systèmes électro- mécaniques.

Now nearly 90% of all trap testing is done using computer simulations.
À présent, près de 90% de l'ensemble des tests sur les pièges sont réalisés au moyen de logiciels de simulation.

Using computer simulations, a mean annual temperature increase of as little as 2°C could result in red spruce being replaced by deciduous tree species Davis and Botkin 1985.
À l'aide de simulations par ordinateur, Davis et Botkin(1985) ont calculé qu'une augmentation de 2 °C de la température annuelle moyenne pourrait entraîner le remplacement des épinettes rouges par des arbres feuillus.

After the course, students will be able to solve problems using computer simulations.
Les étudiants qui complètent ce cours seront capables d'appliquer la simulation informatique à la solution de problèmes.

An IMF study35 using computer simulations indicate that if patterns of growth and borrowing are assumed to remain unchanged, pre- and post-MDRI debt ratios tend to converge in the long term.
Une étude du FMI35 utilisant des simulations informatiques montre que, en présumant des tendances de croissance et d'emprunt stables, les taux d'endettement avant et après l'IADM tendent à converger à long terme.