Que Veut Dire USING EXISTING DATA en Français - Traduction En Français

• en utilisant des données existantes
• utilisation des données existantes
• à l'aide de données existantes
• au moyen des données existantes
• en utilisant les données actuelles

Exemples d'utilisation de Using existing data en Anglais et leurs traductions en Français

Efforts therefore focus on using existing data only.
Il se concentre sur l'utilisation des données existantes.

Using existing data(you did not realize you had.
Utiliser les données existantes(que vous ne pensiez pas avoir.

Calculates predicted exponential growth by using existing data.
CROISSANCE Calcule la croissance exponentielle en utilisant des données existantes.

Using existing data to constrain the latter is referred to as'tuning.
Utilisation de données existantes pour contraindre celui-ci est dénommée«tuning.

The function helps calculate the predicted exponential growth by using existing data.
CROISSANCE Calcule la croissance exponentielle en utilisant des données existantes.

Electron energy calibration was carried out using existing data for the major fragments of Fe(CO)5.
On a calibré les énergies électroniques à l'aide de données existantes pour les fragments principaux du Fe(CO)5.

Introduction You can prefill the fields of an adaptive form using existing data.
Introduction Vous pouvez préremplir les champs d'un formulaire adaptatif à l'aide de données existantes.

The current situation was studied using existing data that was enhanced using information from a field study.
La situation actuelle a été examinée à l'aide de données existantes complétées par une étude sur le terrain.

Using existing data, the association could target locations or members that are potentially more at risk so the inspections would be more frequent.
L'ordre pourrait, en utilisant des données existantes, cibler des lieux ou des membres qui sont potentiellement plus à risque afin que les inspections soient plus fréquentes.

Build a consolidated asset inventory using existing data and identify data gaps.
Établir un inventaire d'actifs regroupés en utilisant les données actuelles et relever les lacunes dans les données..

However, using existing data you hold about clients and services can create far more useful metrics.
Cependant, l'utilisation des données existantes de vos clients et services peut révéler des mesures de performance beaucoup plus profitables.

The best way to do this is to conduct market research using existing data or by doing your own survey.
La meilleure façon de procéder consiste à effectuer des études de marché en utilisant des données existantes ou en utilisant des données issues de votre propre enquête.

Using existing data, such as the most recent underwater inspection reports of the discharge, the performance should be compared to the design or the"as built" drawings.
À l'aide des données existantes, comme les derniers rapports d'inspection sous- marine du point de rejet, la performance devrait être comparée aux croquis théoriques ou d'après exécution.

Secondary data also facilitates the formulation of marketing problematics and eliminates unnecessary effort by using existing data when available.
Les données secondaires facilitent aussi la formulation d'une problématique marketing et évitent les efforts inutiles en utilisant des données existantes lorsqu'ils sont disponibles.

You can also populate the phonebook using existing data from another system, for example by importing data from Active Directory.
Vous pouvez également renseigner l'annuaire en utilisant des données existantes provenant d'un autre système, par exemple en important des données de Active Directory.

Data collection is changing rapidly, both in mode and organization, as technologies evolve and new ways of using existing data are explored.
Le mode comme l'organisation de la collecte des données changent rapidement à mesure que les technologies évoluent et que l'on étudie de nouveaux moyens d'utiliser les données existantes.

Using existing data, a retrospective study revealed associations between the work status, resumption of regular activities, and pain-intensity progression profile of 107 participants.
À l'aide de données existantes, une étude rétrospective a permis d'associer le statut de travail, la reprise des activités habituelles et le profil d'évolution de l'intensité de la douleur chez 107 participants.

The working group proposed that the United Nations, GEOSS, GMES and CEOS could assist developing countries in gaining access to available tools and guidelines for using existing data.
Le groupe de travail a proposé que l'ONU, le GEOSS, le programme GMES et le CEOS aident les pays en développement à accéder aux outils disponibles et aux lignes directrices pour l'utilisation des données existantes.

The role of using existing data and information systems for such outbreaks is important to understand in order to strengthen health systems and improve resilience during outbreaks and in other humanitarian settings.
Il faut bien comprendre le rôle de l'utilisation de données existantes et de systèmes d'information pour de telles éclosions afin de renforcer les systèmes de santé et d'améliorer la résilience pendant les éclosions et dans d'autres installations humanitaires.

The Working Group agreed that the level of sampling effort required to estimate seabird mortality should be investigated using existing data and simulation models.
Le groupe de travail estime que le niveau d'effort d'échantillonnage requis pour estimer la mortalité accidentelle des oiseaux de mer devrait être examiné au moyen des données existantes et des modèles de simulation.

Most advisory bodies undertake reviews and syntheses using existing data, without devoting much attention to data-collection programmes, yet they often complain about the inadequate or even worsening status of the information base on which they must rely.
La plupart des organes consultatifs procèdent à des analyses et à des synthèses en utilisant les données actuelles, sans porter beaucoup d'attention aux programmes de collectes de données, mais ils se plaignent souvent de ce que la base d'information qu'ils doivent utiliser est inadéquate, ou du fait que la qualité ne cesse de baisser.

Big data, as some call it, allow insurers to underwrite potential life policyholders by using existing data instead of expensive medical tests.
Les mégadonnées, comme certains les appellent, permettent aux assureurs de couvrir les preneurs de police d'assurance vie potentiels en utilisant les données existantes au lieu d'avoir recours à des essais médicaux coûteux.

The Development of Indicators for Mental Health and Addiction Service project at the Canadian Institute for Health Information(CIHI) will provide a report on inpatient hospital indicators that could be calculated using existing data.
Le projet d'élaboration d'indicateurs pour les services de santé mentale et de toxicomanie de l'Institut canadien d'information sur la santé(ICIS) fournira un rapport sur les indicateurs de patients hospitalisés qui pourraient être calculés à l'aide des données existantes.

The Innocenti Social Monitor report, Understanding Child Poverty in Southeastern Europe and the Commonwealth of Independent States, indicated the scope for using existing data for understanding child poverty while also increasing efforts to collect and analyse further information for addressing the needs of children and their families.
Le rapport de l'Innocenti Social Monitor intitulé Understanding Child Poverty in Southeastern Europe and the Commonwealth of Independent States a indiqué comment utiliser les données existantes pour comprendre la question de la pauvreté des enfants tout en redoublant d'efforts afin de recueillir davantage d'informations et de les analyser face aux besoins des enfants et de leurs familles.

The Working Group reiterated(see SC-CAMLR-XVIII, Annex 5, paragraph 7.33) that the level of sampling effort required to estimate seabird mortality should be investigated using existing data and simulation models.
Le groupe de travail rappelle(cf. SC-CAMLR-XVIII, annexe 5, paragraphe 7.33) que le niveau d'effort d'échantillonnage requis pour estimer la mortalité accidentelle des oiseaux de mer devrait être examiné au moyen des données existantes et des modèles de simulation.

It was noted by the Predator Survey Workshop and the Working Group that one of the problems in using existing data to derive regional-scale abundance estimates for penguins, was that the year of the most recent count at individual colonies varies substantially, so some standardisation or adjustment for year of count is necessary.
L'atelier sur les campagnes d'évaluation des prédateurs et le groupe de travail ont constaté que l'une des difficultés liées à l'utilisation des données existantes pour estimer l'abondance des manchots à l'échelle régionale réside dans le fait que l'année du dernier comptage de chaque colonie varie grandement, et qu'il est donc nécessaire d'avoir recours à une normalisation ou à un ajustement en fonction de l'année du comptage.

Once developed and validated, the model will enable to extrapolate the spatial distribution of the macrobenthos to the full Belgian Continental Shelf, using existing data on the physical habitat GIS-aided.
Une fois ce modèle développé et validé, il sera possible, en utilisant les données existantes sur l'habitat physique, d'établir une extrapolation de la répartition spatiale du macrobenthos sur l'ensemble du PCB à l'aide du SIG.

Method of Calculation(numerator/ denominator)* 100% Where risk adjustment models for 30-day readmission do not exist, a risk-adjustment model will be created using existing data and applied across provincial, regional and institutional jurisdictions to adjust for differences in baseline clinical characteristics and in-hospital post-operative clinical course(including post-operative length of stay) between patients.
Numérateur/dénominateur x 100% Lorsqu'il n'existe pas de modèle de réadmission dans les 30 jours, ajusté en fonction du risque, un tel modèle sera créé en utilisant des données existantes et appliqué dans les compétences provinciales, régionales et institutionnelles afin d'ajuster les différences en matière de caractéristiques cliniques de référence et de cheminement clinique postopératoire à l'hôpital(y compris la durée de séjour postopératoire) entre les patients.

Two main lines had been pursued- using existing data to provide a regional overview and drawing up a draft questionnaire to seek better quality data, including defining the minimum level of information needed to assist policy development in the field of wood energy(the'lowest common denominator' approach): this was fundamentally the data that were presented in the regional overview.
Deux grands axes avaient été suivis: utiliser les données existantes pour dégager une vue d'ensemble de la situation régionale, et élaborer un projet de questionnaire aux fins d'améliorer la qualité des données, notamment en définissant le seuil minimal d'informations requises pour faciliter l'élaboration des politiques dans le domaine de l'énergie provenant du bois(démarche dite du); ce sont essentiellement ces données qui ont été présentées dans la vue d'ensemble de la situation régionale.

Depending on the data available for each fishery, decisions can be made for each about whether to:(1)Â incorporate it quantitatively into the network design analysis using existing data;(2)Â gather(e.g., through consultation) data on which areas are important to the fishery in question; or(3)Â leave consideration of the fishery to the network implementation stage.
Selon les données disponibles pour chaque pêche, des décisions peuvent être prises pour chacune à savoir s'il faut: 1 l'intégrer quantitativement à l'analyse de la configuration du réseau à l'aide des données existantes; 2 rassembler(p. ex., au moyen d'une consultation) les données sur les zones importantes pour la pêche en question ou 3 laisser la considération de la pêche à l'étage de la mise en œuvre du réseau.

Comment utiliser "using existing data" dans une phrase

Send promotional, personalized e-mails using existing data or supplied data.

The research was done using existing data from national sources.

Each scenario was constructed using existing data and technology-informed forecasting.

Increase confidence by using existing data to set attainable goals.

I encoded the data using existing data visualization techniques and charts.

The 2008 extent was calculated using existing data and remote imagery.

Our solution leverages existing process and technologies, using existing data formats.

Small example of using existing data "as is" base from source.

Standards for effective preregistration using existing data do not yet exist.

Identity Management Define BeyondTrust accounts using existing data on directory servers.