Que Veut Dire USING FORCEPS en Français - Traduction En Français

• en utilisant une pince
• aide de pinces
• aide de forceps
• utiliser les forceps

Exemples d'utilisation de Using forceps en Anglais et leurs traductions en Français

They tried to get him out using forceps.
Elle a essayé de le sortir avec les forceps.

Using forceps, separate the needle from the syringe.
Séparer l'aiguille de la seringue en utilisant une pince.

They tried to get him out using forceps.
Les praticiens ont pu l'ôter à l'aide de forceps.

The Risks of Using Forceps During Childbirth.
Les risques d'utiliser les forceps durant l'accouchement.

The doctor said he was using forceps.
Le doc m'explique qu'il va devoir utiliser les forceps.

Close the cap using forceps and hexagonal keys.
Fermez le bouchon en utilisant des pinces et les clés hexagonales.

Using forceps, transfer the filter onto a modified suctioner.
En utilisant des pinces, transférer le filtre sur un suctioner modifié.

The film is antistatic and can easily be applied even without using forceps.
La feuille peut être appliquée facilement même sans l'aide de pinces.

Using forceps draw both side of the skin incision together.
En utilisant une pince tirer des deux côtés de l'incision cutanée ensemble.

Remove the pieces of broken screw from the fixture internal screw using forceps.
Retirer les morceaux de la vis cassée dans l'implant en utilisant une pince.

Using forceps, carefully stretch the mosquito between the head and body.
Lt;Li> En utilisant une pince, étirer soigneusement le moustique entre la tête et le corps.

The epithelial compartment is separated from the dermis using forceps under a binocular magnifying lens.
Le compartiment épithélial est séparé du derme à l'aide de pinces sous binoculaire.

Using forceps, dip the electrode in 96% ethanol and flame to sterilize.
En utilisant des pinces, tremper l'électrode dans 96% d'éthanol et de la flamme pour stériliser.

Higher rate of assisted births using forceps or suction cups as well as cesarean sections.
Des taux plus élevés de naissances assistées par des forceps ou des ventouses et des césariennes.

Using forceps, carefully remove the coverslip from the previously hybridized targets.
À l'aide de pinces, retirez avec précaution la lamelle des cibles précédemment hybridées.

Remove the 96-well cell culture inserts containing the skin from the MOC using forceps.
Retirer les inserts de culture cellulaire de 96 puits contenant la peau de la MOC en utilisant une pince.

Using forceps, the pin of the electrode is inserted in the plug and fixed with a probe holder.
En utilisant des pinces, la broche de l'électrode est insérée dans le bouchon et fixé à un support de sonde.

The cup makes it possible to achieve major rotations, which are not advisable using forceps.
La ventouse obstétricale permet d'obtenir des grandes rotations, ce qui n'est pas conseillé avec le forceps.

Using forceps and working in the cranial direction, detach the skin from the fascia over about 2 cm.
A l'aide d'une pince, décoller la peau sur une longueur d'environ 2 cm en remontant vers la nuque de l'animal.

The test pieces are placed at the center of the dish on the agar, using forceps under rules of asepsis.
On dépose les éprouvettes au centre de la boîte sur la gélose, à l'aide d'une pince dans les règles d'aseptie.

Other samples are collected using forceps that are positioned at the end of an optical device called an endoscope.
Des échantillons sont parfois recueillis à l'aide de forceps placés en bout d'un dispositif optique appelé endoscope.

Randomly place 2 leaf discs(from two different plants) into each grinding tube using forceps.
Placer au hasard 2 disques de feuilles(à partir de deux plantes différentes) dans chaque tube de broyage en utilisant une pince.

Eggs will be carefully removed from the stream using forceps and hands after 80% of the hatch has occurred.
Les œufs seront soigneusement prélevés dans le cours d'eau à l'aide de pinces et à la main après une éclosion de 80.

No publications have reported any differences between spontaneous deliveries and those carried out using forceps or vacuum cups.
Les publications n'ont pas montré de différences entre les accouchements spontanés et ceux exécutés à l'aide de forceps ou de ventouses obstétricales.

Connection cable stretched with the existingjunction box in the luminaire is performed using forceps while removing the insulation from the ends of the cable.
Câble de raccordement étiré avec le existantBoîte de jonction dans le luminaire est réalisée en utilisant une pince tout en éliminant l'isolation des extrémités du câble.

Then they used forceps to pull the baby out of her.
Il a utilisé les forceps pour sortir mon bébé.

I had to use forceps.
Il a fallu recourir aux forceps!.

He used forceps to get the baby out.
Il a utilisé les forceps pour extraire mon enfant.

He used forceps to get the baby out.
Il a utilisé les forceps pour sortir mon bébé.

The doctor used forceps.
La gynécologue a utilisé les forceps.

Comment utiliser "using forceps" dans une phrase en Anglais

How about using forceps to pick up your food?

Tumors were removed using forceps and surgical scissors and weighed.

Biopsies are performed using forceps and according to current recommendations.

Placement is typically performed using forceps or a similar tool.

This can be removed using forceps or using your fingers.

What are the benefits and risks of using forceps and vacuum?

The foreign body was extracted using forceps and suction (Figure 3).

Remove any sharps using forceps and discard in a sharps container.

For example, using forceps during delivery when doing so is unnecessary.

For instance, using forceps during a delivery requires skill and delicacy.

Comment utiliser "en utilisant une pince" dans une phrase en Français

Il est également possible d’obtenir le même résultat en utilisant une pince à lisser.

Vous pouvez le faire vous même en utilisant une pince spéciale et en ne...

Si votre chat a déjà une tique, vous pouvez l'enlever en utilisant une pince à tique.

Sinon, changez-les en utilisant une pince à anneau brisé.

Sinon on peut empêcher ça en utilisant une pince auto-bloquante positionnée sur la jante :

acheter viagra sans ordonnance paris En utilisant une pince crocodile.

Taillez le cure-pipe en utilisant une pince coupante.

Une fois l'ancien mastic enlevé, retirer les anciens clous sans tête de la feuillure en utilisant une pince ...

Vérifiez toujours que la buse de l’extrudeuse est exempte de débris en utilisant une pince classique à extrémités effilées.

(A) L’installation effectuée à l’interne en utilisant une pince à vis solidifie les résidus fins mûrs floculés.