Que Veut Dire USING THE PROJECTED UNIT CREDIT METHOD en Français - Traduction En Français

• méthode des unités de crédit projetées
• en utilisant la méthode des unités de crédit projetées
• à l'aide de la méthode des unités de crédit projetées
• méthode des unités de crédits projetées

Exemples d'utilisation de Using the projected unit credit method en Anglais et leurs traductions en Français

The calculation is performed using the projected unit credit method.
Ce calcul est effectué au moyen de la méthode des unités de crédit projetées.

The latest actuarial valuations for the UNDP after-service health insurance programme were carried out as at 31 December 2012 using the projected unit credit method.
Les dernières évaluations actuarielles de ce régime ont été effectuées au 31 décembre 2012 selon la méthode des unités de crédit projetées.

The calculation is performed using the projected unit credit method.
Les évaluations sont effectuées en utilisant la méthode des unités de crédit projetées.

Provisions for retirement and other long-term benefits The Group's obligations resulting from defined benefit plans, as well as their cost, are determined using the projected unit credit method.
Provisions pour retraites et avantages assimilés Les engagements du Groupe résultant de régimes à prestations définies, ainsi que leur coût, sont déterminés selon la méthode des unités de crédit projetées.

Calculated using the projected unit credit method with accrual rate proration.
Calculés selon la méthode des unités de crédit projetées, au prorata du taux d'actualisation.

Defined benefit obligations are calculated using the projected unit credit method.
Les engagements sont calculés en utilisant la méthode des unités de crédit projetées.

They are determined using the projected unit credit method based on actuarial valuations carried out at each annual closing date.
Ils sont déterminés selon la méthode des unités de crédit projetées sur la base d'évaluations actuarielles effectuées lors de chaque clôture annuelle.

Defi ned benefi t obligations are calculated using the projected unit credit method.
Les engagements sont calculés en utilisant la méthode des unités de crédit projetées.

Discounting that benefit using the projected unit credit method to determine the present value of the defined benefit obligation and the current service cost;
D'actualiser ces prestations selon la méthode des unités de crédit projetées pour calculer la valeur actuarielle de l'obligation au titre des prestations définies et le coût des services rendus au cours de la période;

The accrued liabilities have been computed using the projected unit credit method.
Les engagements ont été calculés à l'aide de la méthode des unités de crédit projetées.

Liabilities are computed using the Projected Unit Credit Method, where each participant's benefits under the plan are expensed as they accrue, taking into consideration the plan's benefit allocation formula.
Les charges à payer sont calculées à l'aide de la méthode des unités de crédit projetées, où les prestations dues à chaque participant sont comptabilisées en charge au moment où naît l'obligation, compte tenu de la formule prévue par le régime pour l'allocation des prestations.

The actuarial valuations are carried out using the projected unit credit method.
Les évaluations actuarielles sont effectuées selon la méthode des unités de crédit projetées.

The liability recognized for these benefits is the present value of the defined benefit obligations at the reporting date. The defined benefit obligations are calculated by independent actuaries using the projected unit credit method.
Le passif lié à ces régimes est comptabilisé à la valeur actuarielle des engagements afférents à ces prestations à la date d'arrêté des comptes, qui est calculée par des actuaires indépendants à l'aide de la méthode des unités de crédit projetées.

The costs of benefits are estimated using the projected unit credit method.
Les coûts des prestations sont estimés en utilisant la méthode des unités de crédit projetées.

Post-employment benefits The liabilities of the Group arising from defined benefit obligations, and the related current service cost, are determined using the projected unit credit method.
Avantages postérieurs à l'emploi Les engagements du Groupe résultant de régimes à pres tations définies, ainsi que le coût des services rendus au cours de l'exercice, sont déterminés selon la méthode des unités de crédit projetées.

Under IFRS, pension benefits were calculated using the Projected Unit Credit Method and defined benefit plans were recognized in accordance with IAS 19.
Aux termes des IFRS, les prestations de prévoyance étaient calculées selon la méthode des unités de crédit projetées et les plans de prévoyance à prestations définies étaient présentés dans le bilan conformément à IAS 19.

Calculations are made every year by a qualified actuary, using the projected unit credit method.
Les calculs sont effectués tous les ans par un actuaire qualifié en utilisant la méthode des unités de crédit projetées.

Service costs are determined separately for each plan using the projected unit credit method, with actuarial valuations for accounting purposes being carried out at the end of each annual reporting period.
Le coût des services est calculé séparément pour chaque régime en utilisant la méthode des unités de crédit projetées, et des évaluations actuarielles sont établies aux fins de la comptabilisation à la clôture de chaque exercice.

The pension accounting costs of the plan are assessed using the projected unit credit method.
Les coûts de prévoyance sont estimés en utilisant la méthode des unités de crédit projetées.

The defined benefit obligation is calculated annually using the projected unit credit method, taking into account actuarial assumptions concerning future salary levels, retirement age, mortality and staff turnover rates.
Cet engagement est calculé annuellement selon la méthode des unités de crédits projetées en tenant compte d'hypothèses actuarielles telles que l'augmentation des salaires, l'âge de départ, la mortalité, la rotation du personnel et le taux d'actualisation.