Que Veut Dire USING THE TEMPLATE PROVIDED en Français - Traduction En Français

• en utilisant le modèle fourni
• à l'aide du modèle fourni
• utilisez le modèle fourni
• en utilisant le gabarit fourni

Exemples d'utilisation de Using the template provided en Anglais et leurs traductions en Français

Duly accomplished using the template provided by UNDP;
Dûment réalisée en utilisant le modèle fourni par le PNUD;

Each of the five groups will summarize their discussions and additions using the template provided.
Chacun des cinq groupes feront un résumé de leurs discussions et ajouts en utilisant le modèle fourni.

Cut the down rod using the template provided.
Coupez la tige descendante en utilisant le gabarit fourni.

Make two 6 mm diameter holes in correspondence with the anchor points of the wall-fixing bracket using the template provided.
Percer deux orifices de 6 mm de diamètre destinés à recevoir le support de fixation murale, en utilisant le gabarit fourni.

Documentation-We document our materiality calculations and considerations using the template provided in TeamMate at C.3-Preliminary Audit Approach by Cycle.
Documentation- Nous devons documenter nos calculs et considérations visant les seuils de signification à l'aide du modèle fourni dans TeamMate, sous« C.3- Stratégie d'audit préliminaire par cycle.

An RT provider wishing to participate in the ECAF has to submit a request to the NCB of the country in which it is incorporated, using the template provided.
Un fournisseur de RT souhaitant participer à l'ECAF doit présenter une demande à la BCN du pays où il est constitué, à l'aide du modèle fourni par l'Eurosystème, et en y joignant la documentation supplémentaire telle que précisée dans le modèle.

The verifier will then prepare a Verification Report using the template provided by the Program Authority.
Il préparera ensuite un rapport de vérification à l'aide du modèle fourni par l'autorité de programme.

The assessment process is straightforward: using the template provided in Appendix I, managers analyze how well employees demonstrate competency proficiency against the job competency profile of their current position.
Le processus d'évaluation est assez direct: en utilisant le modèle fourni à l'annexe I, les gestionnaires analysent le degré de maîtrise des compétences que manifeste l'employé en fonction du profil des compétences liées à l'emploi de son poste actuel.

Submissions should be in English or French using the template provided.
Les soumissions doivent être en anglais ou en français en utilisant le modèle fourni.

A list of the staff working in the project, using the template provided by the Programme, and signed by the project coordinator is available.
Une liste du personnel travaillant au sein du projet, en utilisant le modèle fourni par le Programme et signée par le coordinateur du projet, est disponible.

Duly accomplished Letter of Confirmation of Interest and Availability using the template provided by UNDP(Annex II.
Lettre de confirmation d'intérêt et de disponibilité en utilisant le modèle fourni à l'annexe II.

The procedure and guidelines have been updated to indicated that the manufacturer's combined comments on the draft CDR review report(s) should not exceed 10 pages in length and must be submitted using the template provided by CADTH.
La procédure et les lignes directrices ont été actualisées pour indiquer que les commentaires combinés du fabricant sur les rapports d'examen préliminaires du PCEM ne doivent pas dépasser dix pages et doivent être présentés à l'aide du modèle fourni par l'ACMTS.

Description of the national contribution to the achievement of the targets of the Global Strategy for Plant Conservation(completion of this section is optional) Using the template provided, describe your country's contribution towards the achievement of the targets of the Global Strategy for Plant Conservation.
Description de la contribution nationale à la réalisation des objectifs de la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes(cette section est facultative) Utilisez le modèle fourni pour décrire la contribution de votre pays à la réalisation des objectifs de la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes.

The Committee agreed that member States of the Committee and international intergovernmental organizations with permanent observer status with the Committee should be invited to provide or update the information on any legislation or standards adopted with regard to space debris mitigation, using the template provided for that purpose.
Le Comité est convenu que les États membres du Comité et les organisations intergouvernementales internationales dotées du statut d'observateur permanent auprès du Comité devraient être invités à fournir ou actualiser les renseignements relatifs à toute loi ou norme adoptée en matière de réduction des débris spatiaux, en utilisant le modèle fourni à cet effet.

In the case of the purchase of equipment of general(office) use, a declaration confirming the exclusive use for the project, using the template provided by the Programme, is signed by the project coordinator and available.
Dans le cas de l'achat d'un équipement d'usage général(bureau), une déclaration confirmant l'usage exclusif pour le projet, en utilisant le modèle fourni par le Programme, est signée par le coordinateur du projet et disponible.

Letter of Confirmation of Interest and Availability using the template provided in Annex II;
Lettre de confirmation d'intérêt et de disponibilité en utilisant le modèle fourni à l'annexe II.

Letter of Confirmation of Interest and Availability and financial proposal using the template provided in Annex III.
Lettre de confirmation d'intérêt et de disponibilité en utilisant le modèle fourni à l'annexe II.

Duly accomplished Letter of Confirmation of Interest and Availability using the template provided by the UNDP.
Lettre de confirmation d'intérêt et de disponibilité en utilisant le modèle fourni par le PNUD.

Publishers must complete this section in as much detail as possible using the template provided to them.
Les éditeurs doivent remplir cette section et fournir autant de détails que possible en utilisant le modèle fourni.

As a teleconference reviewer you will submit your rating by e-mail within 24 hours after your teleconference using the template provided by the Program Delivery Coordinator.
En tant qu'examinateur par téléconférence, vous devrez envoyer votre cote par courriel dans les 24 heures suivant votre téléconférence, en utilisant le modèle fourni par le coordonnateur de l'exécution des programmes.

Counterparties wishing to use a specific RT provider for ECAF purposes that is not accepted by the Eurosystem have to submit a request to the NCB of the country in which they are incorporated, using the template provided by the Eurosystem, supplemented by additional documentation as specified in the template..
De l'ECAF qui n'est pas accepté par l'Eurosystème doivent présenter une demande à la banque centrale nationale du pays où elles sont constituées, à l'aide du modèle fourni par l'Eurosystème, et en y joignant la documentation supplémentaire telle que précisée dans le modèle.

Additional information on the contribution of indigenous peoples and local communities to the achievement of the Aichi Biodiversity Targets if not captured in the sections above(completion of this section is optional) Using the template provided, enter any additional information on the contribution of indigenous peoples and local communities to the achievement of the Aichi Biodiversity Targets, if not captured in other sections.
Informations additionnelles sur la contribution des peuples autochtones et des communautés locales à la réalisation des Objectifs d'Aichi pour la biodiversité, si celles-ci n'ont pas déjà été mentionnées dans les sections antérieures(cette section est facultative) Utilisez le modèle fourni pour saisir toute information additionnelle sur la contribution des peuples autochtones et des communautés locales à la réalisation des Objectifs d'Aichi pour la biodiversité qui n'ait pas déjà été saisie dans d'autres sections.

Use the template provided by the organizers to support and document your project.
Utilisez le modèle fourni par les organisateurs pour soutenir et documenter votre projet.

Use the template provided by your teacher.
Utilisez le modèle fourni par votre enseignant.

The facility may use the template provided in Table 24 from Chapter A.
L'installation peut utiliser le modèle fourni dans le tableau 24 du chapitre A.

You must use the template provided.
Vous devez utiliser le gabarit fourni.

Please use the template provided in the creative toolkit. Presentation.
Veuillez utiliser le modèle fourni dans la boîte à outils créative. Présentation.

Please use the template provided in the toolkit.
Veuillez utiliser le modèle fourni dans la boîte à outils.

Use the template provided to mark the screw positions.
Utilisez le gabarit fourni pour marquer la position des vis.

Format: Print: photographs please use the template provided.
Format: Affiche: photos veuillez utiliser le gabarit fourni.