Que Veut Dire USING VALUATION TECHNIQUES en Français - Traduction En Français

• au moyen de techniques d'évaluation
• à l'aide de techniques d' évaluation
• au moyen de techniques de valorisation
• grâce à des techniques d' évaluation
• à l'aide de techniques de valorisation

Exemples d'utilisation de Using valuation techniques en Anglais et leurs traductions en Français

Calculated using valuation techniques.
Calculées au moyen de techniques d'évaluation.

Fair value for these assets is determined using valuation techniques.
La juste valeur de ces actifs est déterminée au moyen de techniques d'évaluation.

Fair values of such instruments are determined using valuation techniques and may be determined using reputable pricing sources or indicative prices from market makers.
La juste valeur de tels instruments est déterminée à l'aide de techniques d'évaluation et peut être déterminée en utilisant des sources réputées d'établissement des prix ou des prix indicatifs de teneurs de marché.

Where there is no active market, fair value is determined using valuation techniques.
Lorsqu'il n'y a pas de marché actif, la juste valeur est déterminée au moyen des techniques d'évaluation.

Fair value is estimated using valuation techniques and assumptions.
La juste valeur est estimée, au moyen de techniques d'évaluation et d'hypothèses.

For unlisted financial instruments, fair value is determined using valuation techniques.
Pour les instruments financiers non cotés, la juste valeur est déterminée à l'aide de techniques de valorisation.

The value of securities estimated using valuation techniques not based on observable market data, if any, is disclosed in the Financial Instruments Risks section of the financial statements.
La valeur des titres estimée au moyen des techniques d'évaluation non fondées sur les données observables du marché, s'il y a lieu, est indiquée dans la section des risques liés aux instruments financiers des états financiers.

If the instrument is not traded in an active market, fair value is determined using valuation techniques.
En l'absence de marché actif, la juste valeur est déterminée à l'aide de techniques d'évaluation.

If quoted market prices are not available, then fair value is estimated using valuation techniques based on inputs existing at the end of the reporting period that are derived from observable market data.
Lorsqu'un cours coté n'est pas disponible, la juste valeur est estimée au moyen de techniques d'évaluation fondées sur les données d'entrée disponibles à la fin de la période de présentation de l'information financière qui sont tirées de données de marché observables.

Investments in securities having no quoted market values or in illiquid securities are valued using valuation techniques.
Les placements dans des titres non cotés ou non liquides sont évalués au moyen de techniques d'évaluation.

Level 2: Investments at fair value determined using valuation techniques based on observable market data The Group has certain investments which are valued based on models prepared by external third parties using market inputs.
Niveau 2: Investissements mesurés à la juste valeur selon des techniques de valorisation fondées sur des données de marché observables Certains investissements sont valorisés sur la base de modèles développés par des tiers externes au Groupe et utilisant des données de marché.

The fair values of the other financial instruments are estimated using valuation techniques and assumptions.
La juste valeur des autres instruments financiers est estimée au moyen de techniques d'évaluation et d'hypothèses.

Fair values of derivative financial instruments are generally determined using valuation techniques incorporating certain observable data, such as current market prices and the contractual prices of the underlying instruments, yield curves and volatility factors.
Les justes valeurs des instruments financiers dérivés sont généralement déterminées au moyen de techniques d'évaluation qui intègrent certaines données observables, dont notamment les prix de marché actuels et les prix contractuels des instruments sous-jacents, les courbes de rendement et les facteurs de volatilité.

The fair value of investments that are not traded in an active market is determined using valuation techniques.
Estimation importante La juste valeur des placements qui ne sont pas négociés sur un marché actif est établie au moyen de techniques d'évaluation.

The following table presents amounts, in each category of financial instruments, which are fair valued using valuation techniques based on Level 3 inputs, for the structured credit run-off business and total consolidated CIBC.
Le tableau ci-après présente les montants des instruments financiers, classés par catégorie, qui font l'objet d'une évaluation à la juste valeur au moyen d'une technique d'évaluation basée sur des données de niveau 3 en ce qui a trait aux activités de crédit structuré en voie de liquidation et à la CIBC consolidée.

The fair value of financial assets and liabilities that are not traded in an active market are determined by using valuation techniques.
La juste valeur des actifs et passifs financiers non cotés sur des marchés actifs est déterminée au moyen de techniques d'évaluation.

Fair value estimates are established using valuation techniques such as cash flow discounting, comparisons with similar financial instruments, option pricing models and other techniques commonly used by market participants, if these techniques have been demonstrated to provide reliable estimates.
Les estimations de la juste valeur sont alors établies à l'aide de techniques d'évaluation telles que la valeur actualisée des flux de trésorerie, la comparaison avec des instruments financiers similaires, des modèles d'évaluation des options et d'autres techniques utilisées couramment par les intervenants du marché s'il a été démontré que ces techniques produisent des estimations fiables.

The fair values of certain corporate bonds, private debt securities and ABTNs are determined using valuation techniques.
La juste valeur de certaines obligations de sociétés, des titres de créance privés et des BTAA est déterminée au moyen de techniques d'évaluation.

In other cases, fair value is determined using valuation techniques such as discounting of estimated future cash flows for loans, liabilities and held-to-maturity financial assets, or specific valuation models for other financial instruments as described in Note 1,‘Summary of significant accounting policies applied by BNP Paribas Fortis.
À défaut, la juste valeur est déterminée à l'aide de techniques de valorisation, telles que l'actualisation des flux futurs estimés pour les prêts, les dettes et les actifs financiers détenus jusqu'à l'échéance, ou telles que des modèles de valorisation spécifiques pour les autres instruments financiers, ainsi qu'ils sont décrits dans la note 1‘Résumé des principes comptables appliqués par BNP Paribas Fortis.

When fair value cannot be derived from active markets, it is determined using valuation techniques, namely the discounted cash flow method.
Lorsque cette juste valeur ne peut être dérivée des marchés actifs, elle est déterminée à l'aide de techniques d'évaluation, notamment la méthode de l'actualisation des flux monétaires.