Que Veut Dire VALID PROVIDED en Français - Traduction En Français

• valable à condition
• valide à condition
• valable sous réserve
• valables à condition
• valide pourvu
• valide s' fournit

Exemples d'utilisation de Valid provided en Anglais et leurs traductions en Français

Contributions shall be considered valid provided they.
Les contributions sont considérées comme valides à condition qu'elles.

Bets will be valid provided there has been 21 Minutes' Play.
Les Paris seront valides à condition qu'il y ait eu'21 Minutes Play.

A driving license from anywhere else is valid provided it has.
Un permis de conduire de n'importe où ailleurs est valide s'il fournit.

KD-* This code is valid provided this packaging is available.
Ce code est valable sous réserve de la disponibilité de ce conditionnement.

In particular, under EU laws, consent is considered valid provided that.
En particulier, conformément aux lois de l'UE, le consentement est considéré comme valide à condition que.

This licence remains valid provided that all the conditions are met.
Cette licence reste valable tant que toutes les conditions sont remplies.

Where a letter containing an offer or acceptance of an offer was sent by conventional mail, it had always been possible to send a telegram withdrawing or correcting the offer or acceptance; the withdrawal or correction would be valid provided that the telegram arrived before the letter.
Lorsqu'une lettre contenant une offre ou l'acceptation d'une offre est envoyée par courrier normal, il est toujours possible d'envoyer un télégramme retirant ou modifiant l'offre ou l'acceptation; le retrait ou la correction seront valables à condition que le télégramme arrive avant la lettre.

This is valid provided that it comes from a culture that is in a closed room.
Ceci est valable à condition qu'elles proviennent d'une culture qui est dans une pièce fermée.

The ordinary cancellations without illustration are valid provided that the relation is respected.
Les oblitérations ordinaires, qui sont sans illustration, sont valables à condition que la concordance de lieu soit respectée.

Such clauses are valid provided they are not a pretext for distorting competition.
Cette clause est valable sous réserve qu'elle ne soit pas prétexte à fausser le jeu de la concurrence.

In order to cover decisions adopted prior to the entry into force of the norm, paragraph 6 of the above-mentioned article provides for the possibility of recourse to conciliation, even when the measures provided for under domestic law for obtaining compensation for human rights violations are no longer valid, provided that the requirements of this norm are met.
Pour pouvoir appliquer la nouvelle norme aux décisions adoptées avant son entrée en vigueur, le paragraphe 6 du même article du projet de loi dispose qu'il sera possible de recourir à la conciliation même quand les mesures prévues en droit interne pour l'indemnisation des victimes de violations de droits de l'homme ne seront plus valides, à condition que soient remplies les conditions d'application de ladite norme.

Yes, it remains valid provided that it is duly signed(stamped) by the carrier or the sender.
Oui, elle reste valable à condition qu'elle soit dûment signée(tamponnée) par le transporteur et l'expéditeur.

In accordance with the Principles, the assignment of future receivables is valid provided that they are properly identified in the assignment agreement.
Conformément aux présents Principes, la cession de la créance future est valide à condition qu'elle soit dûment identifiée dans le contrat de cession.

Reservations are valid provided the guest presents themselves on the first day of their stay.
Les réservations ne sont valables que sous réserve de la présentation du client le premier jour de son séjour.

The likelihood function is nevertheless valid provided the system under study can always be observed.
La fonction de vraisemblance n'est cependant valide qu'à la condition que le système étudié soit toujours observable.

This remains valid provided that ground conditions remain similar to those estimated in the Golder(2009) geotechnical study and that the stated recommendations are followed.
Cette évaluation demeure valable pourvu que les conditions de terrain énoncées dans l'étude géotechnique de Golder(2009) demeurent similaires et que les recommandations présentées soient respectées.

Permits of international drivers are also valid provided you produce it with the original local license.
Les permis de conduire internationaux sont uniquement valides lorsqu'ils sont présentés avec le permis de conduire local original.

This document is valid provided it is not modified or directly or indirectly affected in any way whatsoever by a contrary or incompatible legislative or regulatory provision.
Le présent document est valide dans la mesure où aucune disposition législative ou réglementaire à l'effet contraire ou incompatible n'est susceptible de le modifier ou de l'affecter directement ou indirectement, et ce, de quelque façon que ce soit.

They want us to recognize not only that the[New] Mass is valid provided it is celebrated correctly, etc., but that it is licit.
Ils veulent que nous reconnaissions non seulement que la[nouvelle] messe est valide à condition qu'elle soit correctement célébrée, etc.

This process is valid provided that the entrance to the hotel is in a period not exceeding 30 days of entering the country.
Ce processus est valide pourvu que l'arrivée à l'hôtel se fasse dans une période ne dépassant pas 30 jours après l'arrivée dans le pays.

Comment utiliser "valid provided" dans une phrase en Anglais

CBD oil is valid provided that because it’s.

Restrictive covenants are valid provided they are reasonable.

CBD oil is valid provided that because it is.

Ratings are only valid provided a licence is current.

Valid provided that electrodes are kept at ambient temperature.

This is perfectly valid provided the end-quality isn’t undermined.

Valid provided that terminals are kept at ambient temperature. 4.

The promo code is valid provided minimum 3 travelers booking.

Valid Provided that Leads are Kept at Ambient Temperature. 2.

This warranty is only valid provided care label instructions are followed.

Comment utiliser "valable à condition" dans une phrase en Français

Cette offre est valable à condition que Les AP Assurances acceptent le risque.

Si c'est valable à condition que l'enveloppe reste bien scellée de manière inviolable.

Bien entendu c’est valable à condition d’être sûr qu’ils comprennent ce qu’ils lisent .

Celle-ci est valable à condition que le produit soit encore disponible.

Forfait valable à condition que toutes les pistes soient en parfait état.

Une comparaison valable à condition d'avoir malgré tout le cœur bien accroché.

Entrées Jour valable à condition de ne pas sortir du parc.

Validité Elle est valable à condition qu’elle approuvée par l’autorité administrative compétente qui est.

Ceci est valable à condition que tu sois inscrit sur les listes électorales.

la carte vitale est valable à condition qu’il y ait la photo dessus.