Que Veut Dire VALUE OF WHICH DOES NOT EXCEED en Français - Traduction En Français

• dont la valeur n'excède pas
• dont la valeur ne dépasse pas

Exemples d'utilisation de Value of which does not exceed en Anglais et leurs traductions en Français

Gifts the value of which does not exceed 3000 dirhams;
Les cadeaux, si leur valeur dépasse 3000 dirhams;

Contracts for the sale of personal property the value of which does not exceed DKr. 10.000;
Contrats d'achat de biens mobiliers dont la valeur n'excède pas 10.000 couronnes.

Particulars: In that he, on or about[date], at[indicate place of offence], did commit mischief by wilfully destroying without legal justification or excuse and without color of right property, to wit a bicycle of[rank and name] the value of which does not exceed $5000.
Détails: En ce que, le ou vers le[date], à[lieu de l'infraction], il a commis un méfait en détruisant volontairement, sans justification légale ou excuse et sans apparence de droit, une bicyclette appartenant à[rang et nom] dont la valeur n'excède pas 5000.

Cutting of bottles the value of which does not exceed 50% of the value of the product obtained.
Taille d'objets en verre dont la valeur n'excède pas 50% de la valeur du produit fini.

Granting a subsidy or any other form of assistance the amount or value of which does not exceed $150,000;
L'octroi d'une subvention ou de toute autre forme d'aide dont le montant ou la valeur n'excède pas 150 000$;

Manufacture from raw cotton, the value of which does not exceed 50% of the exworks price of the product.
Fabrication à partir de coton brut dont la valeur n'excède pas 50% du prix départ usine du produit.

Alienate, without any permission or special formality, any movable or immovable property the value of which does not exceed $10,000.
Aliéner, sans aucune permission ni formalité spéciale, tout bien meuble ou immeuble dont la valeur ne dépasse pas 10 000.

Cutting of bottles the value of which does not exceed 50* of the value or the finished product.
Taille de bouteilles et flacons dent la valeur n'excède pas 50% de la valeur du produit fini.

Proof of the customs status of Union goods for goods the value of which does not exceed EUR 15 000.
Preuve du statut douanier de marchandises de l'Union pour les marchandises dont la valeur n'excède pas 15 000 EUR.

Goods for personal use, the customs value of which does not exceed the equivalent of 1,500 Euros and the total weight does not exceed 50 kilograms.
Des marchandises pour usage personnel, dont la valeur en douane ne dépasse pas l'équivalent de 1.500 euros et le poids total ne dépasse pas 50 kg.

In litigation matters, the Conciliating Judge settles civil disputes related to movable and immovable property, the value of which does not exceed Euro25,000.
En matière contentieuse, le juge conciliateur connaît des litiges civils portant sur des biens meubles ou immeubles dont la valeur n'excède pas 25 000 euros.

Manufacture from unwrought molybdenum the value of which does not exceed 50* of the value of the finished product.
Fabrication a partir de molybdène brut dont la valeur n'excède pas 50% de la valeur du produit fini.

With regard to civil matters, the judge is responsible for hearing litigations of any nature, except for cases related to movable property the value of which does not exceed Lit 50 million 25,823 euros.
En matière civile, ce juge est habilité à traiter les affaires de toute nature, sauf les cas impliquant des biens meubles dont la valeur n'excède pas 50 millions de lires 25 823 euros.

Manufacture from unwrought tungsten the value of which does not exceed 50?· of the value of the finished produot ex 81.02.
Fabrication k partir do tungstens brut dont la valeur n'excède paa 50* de la valeur du produit fini ex 81.02.

(2)'Door Openers' defined as anything sent free by mail with subscription offer or provided by solicitor at the time of solicitation that has been reprinted from or is printed material directly related to the publication making the subscription offer and the value of which does not exceed 50 cents as determined by procedure outlined in E 8.3.
(2) Tout article envoyé gratuitement par la poste avec l'offre d'abonnement ou offert par le représentant au moment de la sollicitation, sous forme de texte reproduit ou imprimé relatif à la publication qui propose l'offre d'abonnement et dont la valeur ne dépasse pas 0,50$, conformément aux dispositions de l'article E 8.3.

Manufacture from greasy, including piece-wastedwool, the value of which does not exceed 50% ofthe exworks price of the product.
Fabrication à partir de suint, y compris les déchetsde laine, dont la valeur n'excède pas 50% du prixdépart usine du produit.

The Conciliating Judge(Giudice Conciliatore) is vested with functions in non-litigation matters, for the purpose of"settling civil disputes of any nature and value, except for cases related to personal capacities and status and any other lawsuit related to non-disposable rights", and in litigation matters involving civil disputes related to movable property the value of which does not exceed Lit 50 million 25,823 euros.
Le juge conciliateur(Giudice Conciliatore) est chargé des questions qui n'entraînent pas de procès, en vue de>, et pour tout ce qui concerne les actions en justice concernant des litiges civils liés aux biens meubles dont la valeur n'excède pas 50 millions de lires 25 823 euros.

Manufacture from unwrought tungsten the value of which does not exceed 50% of the value of the product obtained.
Tréfilage et broyage du béryllium brut dont la valeur n'excède pas 50% de la valeur du produit obtenu.

The Conciliating Judge(Giudice Conciliatore) is vested with functions in non-litigation matters, for the purpose of"settling civil disputes of any nature and value, except for cases related to personal capacities and status and any other lawsuit related to non-disposable rights", and in litigation matters involving civil disputes related to movable property the value of which does not exceed Lit 50 million 25,823 euros.
Le juge conciliateur(Giudice Conciliatore) est chargé des questions qui n'entraînent pas de procès, en vue de régler les litiges civils de toute nature et valeur, sauf dans les cas liés au statut et aux capacités de la personne et à tout autre procès lié à des droits non cessibles>>, et pour tout ce qui concerne les actions en justice concernant des litiges civils liés aux biens meubles dont la valeur n'excède pas 50 millions de lires 25 823 euros.

Manufacture from other base metals, unwrought, the value of which does not exceed 50% of the value of the finished product.
Fabrication à partir d'autres métaux communs bruts dont la valeur n'excède pas 50% de la valeur du produit fini.