Exemples d'utilisation de Various architectural elements en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The table is made from various architectural elements.
La cuisine est composée de divers éléments architecturaux.The various architectural elements give proof of the history of the building.
Les différents éléments architecturaux témoignent de l'histoire du bâtiment.More than 340 high-quality CAD drawings of various architectural elements.
Plus de 340 dessins CAO de haute qualité de divers éléments architecturaux.Various architectural elements enhance the gardens: small loggias, temple d'amour, statues.
Différents éléments architecturaux viennent l'enrichir: logettes, un temple d'amour, statues.Design of the banknote consist the various architectural elements of Rococo style.
La restauration des tours incorpora des éléments architecturaux de style rococo.The various architectural elements are imbued with hierarchically organized Christian symbolism.
Les différents éléments architecturaux sont imprégnés d'un symbolisme chrétien organisé hiérarchiquement.The towns and villages are formed of various architectural elements assembled somewhat curiously;
Les villes et les villages représentés sont formés d'assemblages curieux d'éléments architecturaux divers;The various architectural elements of the studied site show a shape"D", typical of the Average Horizon of the culture wari.
Les différents éléments architecturaux du site étudié montre une forme en“D”, typique de l'Horizon Moyen de la culture wari.The interior is decorated with beams,fireplaces and various architectural elements, both original and added.
L'intérieur est décoré Almost none of the various architectural elements and spaces has been removed or suffered major damage.
Presque aucun des divers éléments et espaces architecturaux n'a été enlevé ou a subi des dommages importants.Very small, and with an intimate atmosphere, it betrays its medieval origin through its various architectural elements.
Tout petit, l'ensemble qui trahit son origine moyenâgeuse par divers éléments d'architecture, distille une atmosphère intimiste.Her monumental towers made of various architectural elements cannot but recall Ledoux's symbolism.
Ces tours monumentales formées de divers éléments architecturaux ne sont pas sans évoquer le symbolisme de Ledoux.This legend contains the symbols used throughout the Architectural Reference Library to represent various architectural elements.
La légende énumère les symboles utilisés dans la Bibliothèque de consultation -Architecture pour représenter les divers éléments architecturaux.The building is composed of various architectural elements, ranging from Romanticism to Renaissance.
Les bâtiments sont composés de différents matériaux d'architectures variées, allant du Romantisme à la Renaissance.Visitors should go right to its heart; to meditate, to collect their thoughts, to feel and touch the beauty of the stone, water,plants and various architectural elements which make up the garden.
Une visite au Jardin japonais nécessite une ouverture de l'esprit et une disponibilité de l'âme; on pénètre dans un jardin japonais; on y vient pour méditer, pour se recueillir, pour sentir et admirer la beauté de la pierre, de l'eau,des plantes et des différents éléments architecturaux qui le composent.When you were in ereynan parts with diakosmisin aplin reflectives crosses and various architectural elements namely sections columns and kiokranwn with diakosmisin soft akanthis sheets and cross in the Middle.
Quand vous étiez dans les pièces d'ereynan avec diakosmisin aplin réflecteurs traverse et divers éléments architecturaux sections nommément colonnes et kiokranwn diakosmisin akanthis doux draps et croix au milieu.A visit to the Japanese Garden requires an open mind and spirit. Visitors should go right to its heart; to meditate, to collect their thoughts, to feel and touch the beauty of the stone, water,plants and various architectural elements which make up the garden.
Une visite au Jardin japonais nécessite une ouverture de l'esprit et une disponibilité de l'âme; on pénètre dans un jardin japonais; on y vient pour méditer, pour se recueillir, pour sentir et admirer la beauté de la pierre, de l'eau,des plantes et des différents éléments architecturaux qui le composent.This is why LED bulbs are increasingly being integrated into various architectural elements such as walls, floors, shelving, and other surfaces.
C'est la raison pour laquelle les ampoules LED sont de plus en plus intégrées dans divers éléments architecturaux tels que murs, sols, étagères et autres surfaces.Its architecture is peculiar because it is composed of architectural elements of various eras.
Son architecture est particulière car elle est composée d'éléments architecturaux de diverses époques.Her artistic work features the reproduction of architectural elements and various objects out of fabric.
Sa pratique artistique s'articule autour de la reproduction d'éléments architecturaux et d'objets variés en tissu.The Basilica is unique from the architectural point of view the monument;it is wonderfully combines elements of various architectural styles.
La basilique est unique One of the sites of the Provincial Museum,this enclave houses architectural elements of various origins, such as Romanesque and Gothic capitals, gravestones and sarcophagi.
L'enclave, un des sièges du Musée Provincial,abrite des éléments architecturaux d'origine diverse, tels que des chapiteaux romans et gothiques, pierres tombales ou sarcophages.
