Que Veut Dire VERTICALIZED en Français - Traduction En Français

• verticalisé
• démarche

Exemples d'utilisation de Verticalized en Anglais et leurs traductions en Français

Verticalized Group.
Groupe verticalisé.

So it was verticalized.
Ont été verticalisés.

Verticalized garden hose stopped in its fall at 10 cm from the ground.
Tuyau d'arrosage verticalisé arrêté dans sa chute à 10 cm du sol.

A production cycle entirely verticalized.
Un cycle de production entièrement verticalisé.

Clipper is a verticalized business solution quickly exploitable.
Clipper est une solution métier verticalisée rapidement exploitable.

Should French companies have verticalized?
Les entreprises françaises auraient-elles dû se verticaliser?

The pebbles are verticalized and adorned with fabric, doubly sacred.
Les galets sont verticalisés et parés de tissu, doublement sacralisés.

We provide systems fully verticalized on goals.
Nous fournissons des systèmes entièrement centrés sur les objectifs.

Verticalized company: from weaving to distribution- Alfredo Grassi SPA.
Compagnie verticalisée: du tissage à la distribution- Alfredo Grassi SPA.

FIG. 5 illustrates the photometry of the verticalized reflector.
Fig.5 illustre la photométrie du réflecteur verticalisé.

A seamless deployment of verticalized and cross channel integrated solutions through API;
Des solutions verticalisées et cross-canales intégrées, avec un déploiement simplifié grâce aux API;

To facilitate the air exchange and the gift of Water and fertilizer should be verticalized once a year.
Pour faciliter l'échange d'air et le don de Eau et engrais devrait être verticalisé une fois par an.

The surfaces of the verticalized reflector preferably have a focal point that lies near the light source.
Les surfaces du réflecteur verticalisé ont de préférence un foyer se trouvant au voisinage de la source lumineuse.

Our network of media properties is hosting richer, more verticalized content and user experiences.
Notre réseau de médias offre du contenu plus élaboré et des expériences de recherche plus verticale aux utilisateurs.

Verticalized reflector R 2 is arranged on the opposite side of the cutout 1 to the most-part of the ellipsoidal reflector R 1.
Un réflecteur verticalisé R2 est disposé du côté de l'échancrure 1 opposé à la majeure partie du réflecteur ellipsoïdal R1.

It is at this point that Tokyo truly gained a skyline, in the sense of a verticalized silhouette typical of the global city.
Apparaît alors véritablement le skyline de Tokyo, dans le sens de silhouette verticalisée de la ville globale.

The creation of verticalized skylines in large Japanese cities took place in two stages, according to two quite different approaches.
La mise en place d'un skyline verticalisé dans les grandes agglomérations japonaises se fait en deux temps, avec des logiques sensiblement différentes.

With the exception of chrome plating, the product is entirely manufactured inside the factory, with a completely verticalized process.
A l'exclusion du chromage, le produit est entièrement fabriqué à l'intérieur de l'usine, avec un processus complètement verticalisé.

No matter whether you are a pure retailer, a restaurant chain or a company with a verticalized business model, Openbravo will help you to achieve true business agility.
Peu importe si vous êtes un retailer traditionnel, une chaîne de restaurants ou une entreprise à modèle commercial verticalisé, Openbravo vous aidera à gagner une véritable agilité commerciale.

The people must fully and truly participate in the widest possible horizontal range- that is to say, villagers, trade unions, the aged, youth, native peoples and others usually overlooked in the top-down, verticalized process.
Les peuples doivent pleinement et véritablement participer de la façon la plus large possible sur le plan horizontal, qu'il s'agisse de villageois, de syndicats, de personnes âgées, de jeunes, de peuples autochtones et autres groupes qui souvent sont oubliés dans ce processus vertical qui va du haut vers le bas.

Support end to end(Consultancy- Integration- Cloud) based on industrial assets, verticalized approach and a model optimized delivery.
Accompagnement end to end(Conseil- Intégration- Cloud) se basant sur des assets industrialisés, approche verticalisée, et un modèle de delivery optimisé.

To meet the unique needs of our customers, we verticalized our operations in a major go-to-market strategy shift, developing even deeper industry-specific expertise and product functionality.
Pour répondre aux besoins spécifiques de nos clients, nous avons verticalisé nos opérations dans le cadre d'un important changement de stratégie de commercialisation, ce qui nous a permis de développer une expertise et des fonctionnalités produit encore plus approfondies.

Swiss made in the watch industry as of 2017 is a clear advantage for Swatch Group, with its verticalized local production base.
Le Swiss made de 60% pour l'industrie horlogère à compter de 2017 constitue un net avantage pour Swatch Group avec sa base de production verticalisée en Suisse.

The presence, within the Richemont group, of an entity light but likely to grow bigger quickly and having a verticalized clock making production is a truth more, at one time when Swatch Group starts to make feel its weight on the production of components and outlines.
La présence, au sein du groupe Richemont, d'une entité légère mais susceptible de grossir rapidement et disposant d'une production horlogère verticalisée est un vrai plus, à une époque où le Swatch Group commence à faire sentir son poids sur la production de composants et d'ébauches.

With the origin very verticalized, which generated limits, in terms as well of logistics with bottlenecks as of costs, Technotime decided to call upon a network of subcontractors partners, of which Mercier in Breuleux(JU), which is specialized, it, in the termination of movements and watches.
A l'origine très verticalisée, ce qui engendrait des limites, en termes tant de logistique avec des goulots d'étranglement que de coûts, Technotime a décidé de faire appel à un réseau de sous-traitants partenaires, dont Mercier aux Breuleux(JU), qui est spécialisée, elle, dans la terminaison de mouvements et de montres.

There is an important difference, however, re-minds Florian Serex. VMF is part of an ensemble that is not only nearly totally verticalized but that also produces its own oscillators and its own escapements.
Différence de poids, néanmoins, que rappelle Florian Serex, VMF fait partie d'un ensemble qui, rappelons-le, est non seulement presque intégralement verticalisé mais qui, surtout, produit son propre oscillateur et son propre échappement.

Remotivate staff and reallocate them across themes to balance the contributions in commodity development strategies and in market information services, and ideally revert to the former structure based on cross-cutting thematic clusters instead of the current verticalized structure based on product groups;
Remotiver le personnel et répartir les compétences entre les domaines thématiques de façon à équilibrer les contributions s'agissant des stratégies de développement des produits de base et de l'information commerciale, et revenir dans l'idéal à la structure antérieure reposant sur des grappes thématiques intersectorielles, de préférence aux actuelles structures verticalisées reposant sur des groupes de produits;

These ducks have a particular conformation: elongated neck and paws, great webbed feet equipped with robust and sharp nails, well erect posture with more verticalized trunk for the ducks, their rather"raised from the ground" walking is elegant, refined and graceful.
Ces canards ont une conformation particulière: cou et pattes allongés, grands pieds palmés pourvus d'ongles robustes et pointus; ils ont une posture bien dressée, le tronc bien haut. Bien qu'ils soient des canards, leur démarche plutôt"droite" au-dessus du sol est élégante, fine et gracieuse.

Railways, ATMs, lifts and electronic equipment consists in a process of company growth in which the implementation of technologies, refinement of processes, obtainment of certifications, acquisition of competences, training of personnel and supply chain development have been verticalized so as to raise given company components to a level of expertise for strategic sectors.
Secteur ferroviaire, guichets bancaires, ascenseurs et appareillages électroniques réside dans un parcours de développement de l'entreprise dans le cadre duquel la mise en œuvre des technologies, l'optimisation des processus, l'obtention des certifications, la maturation des compétences, la formation du personnel et le développement de la chaîne logistique ont été verticalisés pour hisser certains secteurs de l'entreprise à un niveau d'expertise pour les secteurs stratégiques.

These ducks have a particular conformation: elongated neck and paws, great webbed feet equipped with robust and sharp nails, well erect posture with more verticalized trunk for the ducks, their rather"raised from the ground" walking is elegant, refined and graceful.
Ces canards ont une conformation particulière: cou et pattes allongés, grands pieds palmés pourvus d'ongles robustes et pointus; ils ont une posture bien dressée, le tronc bien haut. Bien qu'ils soient des canards, leur démarche plutôt"droite" au- dessus du sol est élégante, fine et gracieuse.