Que Veut Dire VERTICALLY INTEGRATED GROUP en Français - Traduction En Français

• groupe intégré verticalement

Exemples d'utilisation de Vertically integrated group en Anglais et leurs traductions en Français

Vertically integrated group of textile manufacturing companies.
Groupe d'entreprises de fabrication de textiles intégrée verticalement.

However, the transmission assets themselves could remain within a vertically integrated group.
Les moyens de transport proprement dits pourraient cependant demeurer au sein d'un groupe verticalement intégré.

Hong Kong. Vertically integrated group of textile manufacturing companies.
Hong Kong. Groupe d'entreprises de fabrication de textiles intégrée verticalement.

Public intervention should therefore pro mote the formation of this type of vertically integrated groups.
L'intervention publique devrait donc favoriser la constitution de ce type de groupes verticalement intégrés.

Romantis is a vertically integrated group of companies with operations worldwide.
Romantis est un groupement d'entreprises à intégration verticale exerçant ses activités dans le monde entier.

This may go some way to open up Venezuela's market structure, in which vertically integrated groups, many state-controlled, are still prevalent.
Cela devrait contribuer à libéraliser la structure du marché, qui est encore caractérisé par des groupes intégrés verticalement, dont beaucoup sont contrôlés par l'Etat.

SAESA is a vertically integrated group of electricity generation, transmission and distribution companies in Chile.
SAESA est un groupe verticalement intégré de sociétés de production, de transmission et de distribution d'électricité au Chili.

GMI was quick to detect the advantages of setting up a vertically integrated group for the design and production of all its components.
GMI a ressenti l'intérêt de constituer un groupe intégré verticalement de la conception à la production de tous ses composants.

Vertically integrated groups which produce their industrial chocolate and mainly use it in-house to make consumer products(integrated chain);
Des groupes intégrés verticalement qui produisent du chocolat à usage industriel et l'utilisent essentiellement euxmêmes pour fabriquer des produits destinés aux consommateurs(chaîne intégrée);

The Migros Group is a diversified and vertically integrated group of companies whose core business is retail.
Le groupe Migros est un groupe d'entreprises diversifiées et verticalement intégrées autour du noyau dur du commerce du détail.

Vertically integrated group of textile manufacturing companies, involved in warp and weft flat bed knitted, dyed and finished fabrics for apparel applications.
Groupe verticalement intégré des entreprises de fabrication de textiles, impliqué en chaîne et trame plat tricoté, tissus teints et apprêtés pour les applications de vêtements.

Exempt services that are not part of a vertically integrated group would not be subject to the new described video requirements.
Les services exemptés qui ne font pas partie d'un groupe intégré verticalement ne seraient pas assujettis aux nouvelles exigences sur la vidéodescription.

Meat/meat products is by far the largest subsector, controlled mainly by a few market-leading meat processors who, over recent years, have created fully vertically integrated groups.
Celui-ci est contrôlé par quelques grands opérateurs de la transformation de la viande qui ont créé ces dernières années des groupes entièrement intégrés verticalement.

SUPPLY CHAIN FASHION is a vertically integrated group of manufacturing: Modeling, Sampling, Cutting, Manufacturing, Quality and Logistics Import/ Export.
SUPPLY CHAIN FASHION est un groupe verticalement intégré de confection: Modélisme, Echantillonnage, Coupe, Fabrication, Qualité et Logistique Import/ Export.

It should be made explicit that this analysis only refers to supply of couverture to the market. It does not refer to production of couverture within a vertically integrated group.
Il faut préciser que l'analyse ne porte que sur l'approvisionnement du marché en couverture, et qu'elle ne prend pas en compte la production de couverture à l'intérieur d'un groupe intégré verticalement.

They argued that large vertically integrated groups, unlike Blue Ant Group, can acquire and amortize programs across all of their services.
Ils allèguent que les grands groupes intégrés verticalement, contrairement au groupe Blue Ant, peuvent amortir sur l'ensemble de leurs services les émissions qu'ils achètent.

However, the Commission questions the true motives of the CBC, which continues to turn away a client that does not belong to a vertically integrated group on the grounds that it is in competition with its operations.
Toutefois, le Conseil se questionne sur les véritables motifs de la SRC qui persévère à refuser un client, n'appartenant pas à un groupe verticalement intégré, sous prétexte que celui-ci est un concurrent.

Vertically integrated group of companies, active in textile, genuine and artificial leather, foam and plastic components and complete assemblies for the automotive and aviation industries.
Groupe intégré verticalement de sociétés actives dans le textile, le cuir véritable et artificiel, les composants en mousse et en plastique et des assemblages complets pour l'automobile et l'aviation.

Japan has modified its competition law under the Anti-Monopoly Act, though concerns remain about the effects on foreign access to Japan of horizontally and vertically integrated groups.
Le Japon a modifié sa législation en matière de concurrence découlant de la Loi antimonopole, mais des préoccupations demeurent au sujet des effets qu'ont les groupements intégrés horizontalement et verticalement sur l'accès au marché japonais.

The challenge of integration: Like Colas Canada, Miller McAsphalt is a vertically integrated group,  meaning it is present throughout the value chain, from materials production through to road building and maintenance.
Le défi de l'intégration: À l'image de Colas Canada, Miller McAsphalt est un groupe verticalement intégré, c'est-à-dire présent à toutes les étapes de la chaîne de valeur, de la production des matériaux à la réalisation des travaux routiers.

Vertically integrated group of companies, involved in flat bed tricot and raschel knitted fabrics for footwear, mosquito nets, apparel and fashion, furnishing and lining applications, from raw white and dope dyed polyester and polyamide filaments.
Groupe verticalement intégré d'entreprises, impliqués dans tricot de lit et raschel tissus plats tricotés pour les chaussures, des moustiquaires, des vêtements et de la mode, les applications d'ameublement et de revêtement, de polyester blanc et teint dans la masse et de polyamide filaments premières.

Broadcasters that are currently subject to described video requirements, as well as those that are part of a vertically integrated group, are required to provide described video for programming aired between 7 p.m. and 11 p.m.
Les radiodiffuseurs présentement assujettis à des exigences sur la vidéodescription, ainsi que ceux qui font partie d'un groupe intégré verticalement, seraient tenus de fournir la vidéodescription des émissions diffusées entre 19 h et 23 h(heures de grande écoute) si elles s'y prêtent selon les catégories d'émissions actuelles;

Metinvest group is a vertically integrated group of steel and mining companies that manages every link of the value chain, from mining and processing iron ore and coal to making and selling semi-finished and finished steel products.
Metinvest groupe est un groupe intégré verticalement de l'acier et des sociétés minières qui gère tous les maillons de la chaîne de valeur, de l'extraction et de traitement du minerai de fer et de charbon pour la fabrication et la vente de produits semi-finis et produits finis en acier.

Financial support will be available to independent local television stations(i.e. stations that are not part of large vertically integrated groups) through the creation of the Independent Local News Fund, which will replace the Small Market Local Production Fund.
Les stations de télévision locales indépendantes(soit celles qui ne font pas partie de grands groupes intégrés verticalement) auront accès à un soutien financier grâce à la création du Fonds pour les nouvelles locales indépendantes, qui remplacera le Fonds de production locale pour les petits marchés.

Given that there is no longer any difference in the regulatory treatment of former Category A and Category B services(now discretionary services), such services should disclose the same level of information to the public when they are part of a vertically integrated group.
Étant donné qu'il n'existe plus de différence dans le traitement réglementaire des anciens services de catégorie A et de catégorie B(maintenant appelés services facultatifs), de tels services devraient divulguer le même niveau de données au public lorsqu'ils font partie d'un groupe intégré verticalement.

This new organisation, similar to that of a vertically integrated group of companies, is the subject of several observations by the Autorité de la concurrence which wishes to ensure that the reform will make it possible to reconcile the hoped-for economic efficiency with the necessary preservation of a level playing field.
Cette nouvelle organisation, proche de celle d'un groupe de sociétés verticalement intégré, appelle plusieurs observations de la part de l'Autorité de la concurrence afin que la réforme puisse permettre de concilier les efficiences économiques attendues et la nécessaire préservation de la concurrence.

As announced in the Local TV Policy, financial support will be provided to independent television stations(i.e. stations that do not belong to large vertically integrated groups) through the Independent Local News Fund(ILNF), for which Groupe V's five television stations will be eligible.
Un soutien financier sera offert aux stations de télévision indépendantes(c. -à-d. les stations qui ne font pas partie de grands groupes intégrés verticalement) par la création du Fonds pour les nouvelles locales indépendantes(FNLI), tel qu'annoncée dans la politique sur la télévision locale, auquel les cinq stations de télévision de Groupe V seront admissibles.

In recognition of the variation across broadcasters in regard to types of service and availability of resources, the Commission is of the view that smaller, independent broadcasters should be subject to new described video requirements that are not as extensive as those for broadcasters who are part of vertically integrated groups, or who are currently subject to described video requirements.
Étant donné qu'il existe des différences marquées entre radiodiffuseurs en termes de types de services et de la disponibilité des ressources, le Conseil estime que les radiodiffuseurs indépendants de petite taille devraient être assujettis à de nouvelles exigences en matière de vidéodescription qui sont moins astreignantes que celles des radiodiffuseurs qui font partie de groupes intégrés verticalement, ou qui se conforment déjà à des obligations de vidéodescription.

Umedia is a vertically integrated film group with 100 staff based in London, Brussels, Paris and Los Angeles.
Umedia est un groupe de cinéma verticalement intégré, employant 100 personnes basées à Londres, Bruxelles, Paris et Los Angeles.

Lanificio Cangioli 1859 is a vertically integrated textile group established in 1859.
Lanificio Cangioli 1859 est un groupe de textile intégré verticalement établi en 1859.

Comment utiliser "vertically integrated group" dans une phrase

magicJack VocalTec is a vertically integrated group of companies.

Agrofusion is a vertically integrated group of companies in Ukraine.

OAO Oil Company "RussNeft" is a vertically integrated group of oil companies.

ZE PAK is a vertically integrated group which produces electricity from lignite.

It is part of a vertically integrated group of companies called “PETSAS S.A”.

In terms of manufacturing, LMH is a vertically integrated group and a leader in "Haute Horlogerie".

Transit Australia Group (TAG) is one of the world’s leading vertically integrated group of MOBILITY companies.

My choice felled on Metinvest – the largest vertically integrated group of companies in my country.