Exemples d'utilisation de Very different conditions en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Very different conditions.
Halictus, but under very different conditions.
Implantée mais dans des conditions très différentes.The defense of democracy again assumes a revolutionary character, but under very different conditions.
La défense de la démocratie suppose à nouveau un caractère révolutionnaire, mais dans des conditions très différentes.These are very different conditions, after all..
Ce sont des conditions très différentes, après tout..Animals may have emerged under very different conditions.
In very, very different conditions.
The two races were held under very different conditions.
Ces deux courses ont été tenues dans des conditions très différentes.But they're very different conditions that are diagnosed and managed in distinct ways.
Mais ils sont des conditions très différentes qui sont diagnostiquées et gérées de manière distincte.These sufis lived under very different conditions.
Ces soufis vivaient dans des conditions très différentes.However, given the very different conditions faced by Member States, a minimum of 50% would be too high.
Toutefois, compte tenu des conditions très différentes auxquelles les États membres sont confrontés, un minimum de 50% serait trop élevé.Farmed salmon are adapted to life in very different conditions.
Models work under very different conditions in a variety of places.
Les modèles fonctionnent dans des conditions très différentes dans une variété d'endroits.The Anthrax of the Chalicodoma labors under very different conditions.
L'Anthrax du Chalicodome est dans des conditions bien différentes.People everywhere, under very different conditions, are asking themselves- where are we?
Partout des gens, dans des situations très différentes, se demandent: où sommes-nous?Stress, depression andanxiety are three very different conditions.
Le stress, l'anxiété etla dépression sont trois états bien distincts.She even wore her sandals in very different conditions than she is used to!
Elle a même porté des sandales dans des conditions très différentes qu'à l'habitude!OA and rheumatoid arthritis(RA)share the same symptoms but are very different conditions.
L'arthrose et la polyarthrite rhumatoïde(PR)partagent les mêmes symptômes, mais sont des affections très différentes.Marine engines are used in very different conditions from that of automotive engines.
Nautisme Les moteurs marins sont utilisés dans des conditions très différentes des moteurs automobiles.Kyoto has four distinct seasons, each with very different conditions.
Kyoto a quatre saisons distinctes, chacune avec des conditions très différentes.Sleep apnea occurs due to three very different conditions and they are categorized accordingly.
L'apnée du sommeil est due à trois affections très différentes et elles sont classées en conséquence.This is the rate of innovation versus timein very different conditions.
C'est le taux d'innovation Institutional investors face very different conditions to individual investors like you.
Les investisseurs institutionnels font face à des conditions très différentes de celles des investisseurs individuels comme vous.Certainly it can still be falsified, but under very different conditions.
Il est certain qu'elle peut encore être falsifiée, mais à des conditions très différentes.Colon cancer andhemorrhoids are very different conditions, but they can produce blood in the stool.
Le cancer du côlon etles hémorroïdes sont des affections très différentes, mais ils peuvent produire du sang dans les selles.However, all these centres likely operate under very different conditions.
Cependant, tous ces centres fonctionnent vraisemblablement dans des conditions très différentes.Locally hired non-staff personnel work under very different conditions compared to international and national Professional staff.
Les non-fonctionnaires recrutés sur le plan local travaillent dans des conditions très différentes de celles des administrateurs internationaux ou des administrateurs nationaux recrutés sur le plan local.In different contexts, different countries can have very different conditions.
This group includes people living in very different conditions and with very different needs.
Ce groupe comprend les personnes qui vivent dans des conditions très différentes et ont des besoins Gold then went from $35 in 1971 to $850 in January 1980- a 24x explosion in very different conditions.
L'or est passé de 35$ en 1971, à 850$ en janvier 1980- une multiplication par 24 dans des conditions très différentes.Particularly difficult technically,the Genk circuit had very different conditions from those of the first event at Zuera.
Particulièrement difficile sur le plan technique,le tracé du circuit de Genk présentait des conditions très différentes de celles de la 1ère épreuve à Zuera.
