Exemples d'utilisation de Virtual interaction en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is virtual interaction.
C'est donc déjà une interaction virtuelle.These tools continue to define our everyday virtual interactions.
Ces outils continuent de définir nos interactions virtuelles quotidiennes.Virtual interactions are safer.
Les environnements virtualisés sont plus sûrs.Each type of property will be ready for virtual interaction with property buyers.
Chaque type de propriété sera prêt pour une interaction virtuelle avec les acheteurs de propriété.Virtual interactions are not sufficient.
Les interactions virtuelles ne sont pas suffisantes.
It is necessary to prove to the citizen that virtual interaction brings real benefits and comforts.
Il faut prouver au citoyen que l'interaction virtuelle apporte de vrais bénéfices et conforts.Those virtual interactions can result in real-life customers and help keep them.
Ces interactions virtuelles peuvent générer des clients réels et les aider à les conserver.But whether these dynamics would extend to virtual interactions through social media was unknown.
Mais on ne savait pas si ces dynamiques s'étendraient aux interactions virtuelles via les médias sociaux.Is virtual interaction an equivalent substitute to real life interaction? .
Est-ce qu'une interaction virtuelle équivaut à une Percent of online consumers agree virtual interactions can be as good as being there in person.
Pour 23% des consommateurs en ligne, les interactions virtuelles peuvent avoir la même valeur qualitative qu'une présence physique.The truly leading edge technologies appear to be those based on successful virtual interactions with clients.
Les technologies véritablement de pointe semblent être celles qui reposent sur des interactions virtuelles réussies avec les clients.Global virtual interaction: learning, communicating and sharing knowledge with fellow participants worldwide.
Interaction virtuelle globale: l'apprentissage, la communication et le partage des connaissances avec les autres participants dans le monde entier.A year ago, Kathleen launched the Hapimag blog project because she knows about the importance of virtual interaction.
Parce qu'elle sait l'importance des interactions virtuelles, Kathleen a débuté il y a un an le projet The use of participatory video can enable people to have a virtual interaction with their colleagues from other villages.
L'usage de la vidéo participative peut permettre aux gens d'avoir une interaction virtuelle avec leurs confrères d'autres villages.Virtual interactions(via information and communication technologies) are excluded, as they require no physical proximity whatsoever.
Laissons de côté les interactions virtuelles(par les technologies de l'information et de la communication) qui ne nécessitent aucune proximité physique.By means of a simple transmitter placed in front of them,users feel virtual interactions as though they were physically real.
Grâce à un simple émetteur posé devant elle,la personne ressent des interactions virtuelles comme si elles étaient physiquement réelles.With the accelerated capacities technology provides, cultural critics see utopia anddystopia mirrored in the spaces of virtual interaction.
Nos capacités ayant été augmentées grâce à la technologie, les critiques de la culture voient l'utopie etla dystopie en miroir dans les espaces d'interaction virtuelle.In a real interaction, real life,not virtual interaction, your mood will affect it like my mood will affect it.
Dans la vraie vie, au cours d'un Concrete and Light brings together the physical presence of a memorial object and virtual interactions into one simple device.
Concrete and light, réunit la présence physique d'un objet commémoratif et les interactions virtuelles en un seul appareil facile d'utilisation.It shall provide opportunities for virtual interaction, notably through knowledge sharing and dissemination of information on the EU Aid Volunteers' initiative;
Il offre des possibilités d'interaction virtuelle, notamment par le partage de connaissances et la diffusion d'informations sur l'initiative des volontaires de l'aide de l'UE;
