The virtualization layer manages how the operating systems access physical resources.
La couche de virtualisation gère l'accès aux ressources physiques des systèmes d'exploitation.
The VRDE is plugged directly into the virtualization layer.
VRDE est connecté directement à la couche de virtualisation.
It is the same for the virtualization layer 36 and the access manager 44.
Il en est de même pour la couche de virtualisation 36 et le gestionnaire d'accès 44.
AWS manages the physical infrastructure up to the virtualization layer.
AWS gère l'infrastructure physique jusqu'à la couche de virtualisation.
FIG. 12 more particularly illustrates the virtualization layer, with the sequencer S and the exchange bus B.
La figure 12 illustre plus particulièrement la couche de virtualisation, avec le séquenceur S, le bus d'échanges B.
In this first model,a second execution layer is a virtualization layer.
Dans ce premier modèle,une deuxième couche d'exécution est une couche de virtualisation.
We also add a virtualization layer to the picture as it is a crucial part of data center systems.
Nous ajoutons également au tableau une couche de virtualisation car il s'agit d'un élément crucial des centres de données.
High availability at the virtualization layer Figure 32.
Haute disponibilité de la couche de virtualisation Figure 17.
The cloud provider also controls andsecures the host operating system and the virtualization layer.
Le fournisseur de cloud contrôle etsécurise également le système d'exploitation hôte et la couche de virtualisation.
The encrypted data are then transmitted via the virtualization layer and the physical layer to the domain C.
Les données chiffrées sont ensuite transmises via la couche de virtualisation et la couche physique au domaine C.
Put simply, a vSphere private infrastructure consists in a dedicated hardware environment, with one virtualization layer.
Une infrastructure privée vSphere consiste simplement en un environnement matériel dédié, disposant d'une couche de virtualisation.
This improves performance because the virtualization layer is not present.
Il en résulte une amélioration des performances, car la couche de virtualisation n'est pas présente.
They are, however, part of the physical layer of the system, as opposed to the virtual instances,which are part of the virtualization layer.
Ils font cependant partie de la couche physique du système, contrairement aux instances virtuelles,qui font partie dela couche de virtualisation.
A second execution layer is a virtualization layer 10- 2.
Une deuxième couche d'exécution est une couche de virtualisation 10-2.
VMware AppDefense is a data center endpoint security solution that embeds threat detection and response into the virtualization layer.
VMware AppDefense est une solution de sécurité des terminaux du Data Center qui intègre les fonctions de détection et de traitement des menaces dans la couche de virtualisation.
The configured size is a construct maintained by the virtualization layer for the virtual machine.
La taille configurée est une concept conservé par la couche de virtualisation d'une machine virtuelle.
The modular, slim and certified virtualization layer VOSYSmonitor enables the integration of multiple subsystems with different levels of criticality on a common multi-core heterogeneous platform.
La couche de virtualisation modulaire et certifiée VOSYSmonitor permet d'intégrer de multiple sous-systèmes avec différents niveaux de criticité sur une même plate-forme hétérogènes multi-coeurs.
The two FIGS. 7A and7B show the transfers via the virtualization layer and the number of switchovers.
Les deux figures 7A et7B montrent les transferts via la couche de virtualisation et le nombre de commutations.
What it does is adds a virtualization layer between the system's hardware and virtual machines, turning system hardware into a pool of logical computing resources that can be dynamically allocated to any guest operating system by the hypervisor.
Ce qu'il fait est d'ajouter une couche de virtualisation entre le matériel du système et les machines virtuelles, transformant le matériel du système en un pool de ressources informatiques logiques qui peuvent être allouées dynamiquement à n'importe quel système d'exploitation invité par l'hyperviseur.
Its highly trained engineers take care of the hardware, the virtualization layer, and the monitoring of the hardware.
Ses techniciens hautement qualifiés se sont occupés du matériel, de la couche de virtualisation et de la surveillance du matériel.
VOSySmcs innovation resides into open source components integrated upon a slim proprietary certified virtualization layer VOSYSmonitor.
L'innovation de VOSySmcs réside dans ses composants open source s'intégrant avec une couche de virtualisation certifiée et propriétaire VOSYSmonitor.
This can be realizedbecause the software and hardware are separated by a virtualization layer which makes the software independent of the underlying server hardware.
Ceci est possible puisque le lien direct entre le logiciel etle matériel est rompu par une couche de virtualisation qui prenne soin à ce que le logiciel puisse fonctionner indépendamment du matériel sous-jacent.
Agentless Hyper-V Backup Unlike traditional backup tools designed to work with physical machines,our product can operate at the virtualization layer, employing MS VSS.
Contrairement aux outils de sauvegarde classiques conçus pour fonctionner sur des machines physiques,notre produit peut fonctionner au niveau de la couche de virtualisation, en utilisant MS VSS.
By moving networking and security services into the data center virtualization layer, NSX Data Center delivers the same automated operational model of a VM, but for the entire network.
En déplaçant les services réseau et sécurité dans la couche de virtualisation du Data Center, NSX Data Center offre le même modèle opérationnel automatisé qu'une machine virtuelle, mais appliqué à l'ensemble du réseau.
Unlike traditional backup tools designed to work with physical machines,our product can operate at the virtualization layer, employing MS VSS.
Contrairement aux outils de sauvegarde classiques conçus pour fonctionner sur des machines physiques,notre produit peut fonctionner au niveau de la couche de virtualisation, en utilisant MS VSS.
Although memory was ultimately to blame for the problem, the virtualization layer essentially hid the hardware problem.
Même si, au final, le problème venait de la mémoire, la couche de virtualisation a, en gros, masqué l'origine du dysfonctionnement.
AppDefense VMware AppDefense is a new data center endpoint security solution that embeds threat detection and response into the virtualization layer on which your applications and data live.
AppDefense VMware AppDefense est une nouvelle solution de sécurité du Data Center qui détecte et traite les menaces dans la couche de virtualisation où résident vos applications et vos données.
See critical relationships anddependencies between hardware and the virtualization layer, including VMs, operating systems and applications.
Découvrez les relations etles dépendances critiques entre le matériel et la couche de virtualisation, y compris les VMs, les systèmes d'exploitation et les applications.
N+1 redundancy at the ESXi host level and 2N redundancy at the software andstorage levels ensure no single point of failure, while the virtualization layer supports active failover for instant disaster recovery.
La redondance N+1 au niveau de l'hébergement ESXi et la redondance 2N au niveau du stockage etdu logiciel garantissent l'absence de point de défaillance, tandis que la couche de virtualisation favorise un basculement actif pour une reprise immédiate de l'activité.
Résultats: 72,
Temps: 0.0453
Comment utiliser "virtualization layer" dans une phrase en Anglais
ESX / ESXi – Virtualization layer on physical servers.
This is where network virtualization layer comes into play.
We will migrate from virtualization layer Xen to KVM.
Denodo is a data virtualization layer for all databases.
The vSAN storage virtualization layer grew nearly 50 percent.
The virtualization layer is the key to a security architecture.
The virtualization layer acts to isolate the hardware and software.
I just assumed Unity was a virtualization layer like Java.
Our VPSs are now running on the virtualization layer Xen.
PolyCash is a blockchain virtualization layer with industry leading functionality.
Comment utiliser "couche de virtualisation" dans une phrase en Français
Build on Demand de la couche de virtualisation au déploiement applicatif.
En effet, l'introduction de la couche de virtualisation nécessited'être prise en charge.
Haute disponibilité de la couche de virtualisation Figure 46.
sans avoir besoin de cette couche de virtualisation par dessus.
Chaque couche de virtualisation dispose donc de sa propre API.
La couche de virtualisation peut ralentir les performances.
Haute disponibilité au niveau de la couche de virtualisation Figure 20.
Une couche de virtualisation s’occupe de l’attribution des ressources au système d’exploitation.
Il exécuterait une couche de virtualisation située entre le matériel et lui.
Une couche de virtualisation sert de tampon entre l’infrastructure et les applications.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文