Que Veut Dire VIRTUALLY FULL en Français - Traduction En Français

• quasi pleine
• quasi totale
• pratiquement pleine
• pratiquement complet

Exemples d'utilisation de Virtually full en Anglais et leurs traductions en Français

He was virtually full of crap.
Laquelle était pratiquement pleine à craquer.

The checklist pad is virtually full.
La check liste est pratiquement pleine.

We're virtually full every night.
Nous sommes complets presque toutes les nuits.

In religious terms, too, Jews enjoyed virtually full freedom.
En termes religieux aussi les Juifs ont bénéficié d'une liberté quasi-totale.

From virtually full employment, we now have an estimated unemployment rate of 15.
Du quasi-plein emploi, nous sommes passés à un taux de chômage estimé à 15.

Apparently the stadium is virtually full for every match.
Le stade est pratiquement complet à chaque match.

The first, Karawasi, was built in the 1970s and is now virtually full.
Le premier, celui de Karawasi, fut construit dans les années 70 et est maintenant quasi plein.

Apparently the stadium is virtually full for every match.
Le stade affiche pratiquement complet à chaque match.

A virtually full involvement of the freight forwarder in the various work processes of his client is enabled.
A pratiquement pleine participation du transitaire dans les différents processus de travail de son client est activé.

Apparently the stadium is virtually full for every match.
En effet, la patinoire est quasi pleine à chaque match.

This process reduces idle times to a minimum so that the system can be operated at virtually full capacity.
Par ce procédé, les temps d'arrêt sont réduits à un minimum, ce qui permet d'atteindre un taux d'utilisation quasi maximal du système.

Once you have charged them, you will still have virtually full batteries after months or even years!
Après avoir été rechargées, vos batteries restent quasiment pleines pendant des mois et même des années!

Based on the data from MB and CRU sources, the Korean producers of corrosion-resistant steel sheet were running at virtually full capacity.
Selon les données des sources MB et CRU, les producteurs coréens de tôles d'acier résistant à la corrosion fonctionnaient à quasi pleine capacité.

The Quebec Region experienced virtually full enrollment of eligible contributors, in 2004.
En 2004, pratiquement la totalité des contributeurs admissibles de la région du Québec ont participé au Programme.

In some cases an appointment could be virtually full time.
Dans certains cas, la désignation d'un administrateur pourrait être quasiment à temps plein.

You can use it to extend virtually full partition space to make your hard drives perform faster.
Vous pouvez l'utiliser pour étendre l'espace pratiquement complet de la partition pour rendre vos disques durs sont plus rapides.

Over the POR, the Japanese producers were running at virtually full capacity.
Au cours de la PVR, les producteurs japonais ont fonctionné à quasi pleine capacité.

Sustainable growth, virtually full employment and monetary stability were accompanied by improved living conditions and general modernisation in these societies.
La croissance durable, le quasi-plein emploi, la stabilité monétaire, vont de pair avec l'amélioration des conditions de vie et la modernisation d'ensemble de ces sociétés33.

The Garda Commissioner had instructed that the recording of interviews should be the norm and there was virtually full compliance with that directive.
Le Commissaire de la Garda Síochána a donné pour instruction d'enregistrer les interrogatoires, et cette instruction est pour ainsi dire pleinement respectée.

In the Altai Territory provide virtually full utilization of sanatoriums all year round, this experience is interesting and other regions of Russia.
Dans le territoire de l'Altaï fournissent pratiquement l'utilisation complète des sanatoriums tout au long de l'année, cette expérience est intéressante et d'autres régions de la Russie.

Anavar is one of the most pricey steroids, although the cost of Anavar 10mg is completely made up by the virtually full lack of side effects and higher anabolic activity.
Anavar est un des stéroïdes plus chers, même si le prix de Anavar 10mg est totalement compensé par l'absence quasi totale d'effets secondaires et de haute activité anabolique.

Anavar is one of the most pricey anabolic steroids, although the price of Anavar 10mg is totally recompensed by the virtually full lack of side effects and higher anabolic task.
Anavar est un des stéroïdes plus chers, même si le prix de Anavar 10mg est totalement compensé par l'absence quasi totale d'effets secondaires et de haute activité anabolique.

Anavar is one of the most expensive anabolic steroids, although the price of Anavar 10mg is totally compensated by the virtually full lack of side effects and high anabolic task.
Anavar est un des stéroïdes plus chers, même si le prix de Anavar 10mg est totalement compensé par l'absence quasi totale d'effets secondaires et de haute activité anabolique.

Anavar is just one of the most expensive anabolic steroids, although the rate of Anavar 10mg is totally made up by the virtually full lack of side effects and high anabolic activity.
Anavar est un des stéroïdes plus chers, même si le prix de Anavar 10mg est totalement compensé par l'absence quasi totale d'effets secondaires et de haute activité anabolique.