Que Veut Dire VIRUS INACTIVATION en Français - Traduction En Français

• inactivation des virus
• inactivation virale

Exemples d'utilisation de Virus inactivation en Anglais et leurs traductions en Français

Replacement bottle for virus inactivation.
Bouteille de rechange pour l'inactivation des virus.

Virus inactivation of plasma derived products;
Inactivation du virus dans les produits dérivés du plasma.

Human plasma(pooled and treated for virus inactivation) 1646.
Plasma humain(mélange de) traité pour viro-inactivation 1646.

O West Nile Virus Inactivation of HCV in Platelets Study Design.
O Virus West Nile Inactivation du VHC dans les plaquettes Méthodologie de l'étude.

This patent does not mention a heat treatment of virus inactivation.
Ce brevet ne mentionne pas de traitement thermique d'inactivation virale.

Inadequate knowledge of virus inactivation through disinfection.
Manque de connaissances sur l'inactivation des virus par désinfection.

Virus inactivation procedures are involved in the production process.
Les procédures de virusinactivation sont utilisées pendant la procédure de production.

Performance of studies which assess virus inactivation and removal.
Réalisation d'études évaluant l'inactivation et l'élimination des virus.

The heat treatment of virus inactivation is carried out in a way as to effectively inactivate the virus..
Le traitement thermique d'inactivation virale est effectué de façon à inactiver efficacement les virus.

This information will help define the expérimental conditions required for intracellular virus inactivation.
Ces conditions sont exigées pour l'inactivation des virus au niveau intracellulaire.

Key words: poliovirus, MS-2, groundwater, virus inactivation, virus reactivation.
Mots clés: poliovirus, MS-2, eau souterraine, inactivation virale, réactivation virale..

This process induces the release of interferon-gamma(IFN-γ), which can eventually lead to virus inactivation.
Ce processus permet la libération d'interféron gamma(IFN-γ), ce qui peut finalement rendre les virus inactifs.

In regard to bacterial virus inactivation, White Tea was more effective than green tea.
En vue de l'inactivation bactérienne de virus, le thé blanc était plus efficace que le thé vert.

Dr Diallo presented a summary report on accepted methods of virus inactivation in serum.
Le Docteur Diallo présente un rapport de synthèse sur les méthodes agréées d'inactivation virale dans le sérum.

An example of an enveloped virus inactivation step is given in French patent application No.
Un example d'étape d'inactivation de virus à enveloppe est donné dans la demande de brevet français No.

Chinese Academy of Science Research Engineering Laboratory of Blood Virus Inactivation Technology.
Académie sciences de Chine Laboratoire recherche en génie du sang Virus technologie Inactivation.

More research is needed into virus inactivation rates using different effluent treatment methods.
Plus de recherche est nécessaire sur les taux d'inactivation du virus à l'aide de différentes méthodes de traitement des effluents.

The potential effects of variation in process parameters on virus inactivation/removal.
Les effets éventuels d'une variation des paramètres du procédé sur l'inactivation ou l'élimination des virus;

The process can comprise at least one step of a virus inactivation treatment of the fraction containing the FvW to be purified.
Le procédé peut comporter au moins une étape de traitement d'inactivation virale de la fraction contenant du FvW à purifier.

A combination of factors must be considered when judging the data supporting the effectiveness of virus inactivation/removal procedures.
Il faut tenir compte d'un ensemble de facteurs dans l'évaluation des données appuyant l'efficacité des méthodes d'inactivation ou d'élimination des virus soit.

Slightly higher rates of virus inactivation were obtained when the virus was exposed to 75% ethanol for 10 minutes.
Des taux légèrement plus élevés d'inactivation virale ont été obtenus lorsque le virus a été exposé à de l'éthanol à 75% pendant 10 minutes.

For added safety, recombinant factor VIII concentrates now available have additional virus inactivation steps incorporated into the manufacturing process.
Pour plus de sécurité, les concentrés de facteur VIII recombinants subissent désormais des étapes d'inactivation virale additionnelles lors de leur fabrication.

The virus inactivation procedures are all effective against important human pathogens such as human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis C virus(HCV) and hepatitis B virus HBV.
Les processus d'inactivation virale sont tous efficaces contre les agents pathogènes importants chez l'être humain, par exemple, le virus de l'immunodéficience humaine(VIH), le virus de l'hépatite C(VHC) et le virus de l'hépatite B VHB.

This pasteurization can be replaced by a conventional virus inactivation treatment using solvent-detergent.
Cette pasteurisation peut être remplacée par un traitement classique d'inactivation virale au solvent-détergent.

HEV can be detected by molecular techniques, but the significance of the presence of viral nucleic acid is questionable when foods are subjected to virus inactivation treatments.
Le VHE peut être détecté au moyen des techniques moléculaires, mais on ne sait pas vraiment ce que signifie la présence d'acide nucléique viral lorsque les aliments sont soumis à des traitements d'inactivation du virus.

Berman and Hoff(1984) reported a greater than 99% virus inactivation with a chlorine dioxide dose of 0.5mg/L at pH 6 in one minute.
Berman et Hoff(1984) ont observé une inactivation des virus supérieure à 99% à partir d'une dose de dioxyde de chlore de 0,5mg/L à un pH de 6 en une minute.

The UV dose required for 90% reduction of NDMA is about 1000 mJ/cm², approximately 10 times higher than that required for virus inactivation Mitch et al., 2003a.
La dose d'UV permettant de réduire la NDMA de 90% est d'environ 1 000 mJ/cm², soit environ 10 fois plus que la dose requise pour l'inactivation des virus Mitch et coll., 2003a.

Ozone is another strong disinfectant for virus inactivation, as noted by the low CT values required for 4-log inactivation..
L'ozone constitue un autre désinfectant puissant pour l'inactivation des virus, comme l'indiquent les faibles valeurs CT requises pour une inactivation de 4 log.

For example, a moderate chlorine concentration of 0.5 mg/L with 15-min contact time can achieve greater than 4-log virus inactivation at 20°C Table 3.
À titre d'exemple, avec une concentration moyenne de chlore de 0,5 mg/L et un temps de contact de 15 minutes, on peut obtenir une inactivation des virus supérieure à 4 log à 20 °C tableau 3.

The validated dose range includes required doses for 4-log virus inactivation, determined using a high-resistance surrogate organism.
La gamme de doses validées comprend les doses requises pour l'inactivation de 4 log des virus selon l'USEPA, déterminées avec un organisme de substitution hautement résistant.

Comment utiliser "virus inactivation" dans une phrase

If necessary, perform virus inactivation taking advantage of enhanced virus inactivation by arginine.

Virus inactivation was verified in MARC-145 cultures.

Kohn (Dir.) : Virus Inactivation during Water Treatment.

Virus inactivation was determined by injection into hens’ eggs.

The disinfection team focused on virus inactivation by chlorination.

Virus inactivation by solvent/detergent treatment and the manufacture of SD-plasma.

Moreover, the virus inactivation capacity in lipaemic plasma was explored.

Virus inactivation through treatment with binary ethylenimine (BEI; Sigma-Aldrich, St.

A low-pH virus inactivation step follows the protein A column.

UV irradiation met the virus inactivation criteria stated in the GWDR.