Exemples d'utilisation de Was accusing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the vase was accusing me.
Et le vase m'a accusé.He was accusing me of doing drugs.
And the army was accusing the.
He was accusing her of being crazy.
Il l'accuse d'être folle.I don't think anyone was accusing you.
Personne ne vous accuse.Satan was accusing us before God.
Satan nous accuse devant Dieu.Almost as if she was accusing them!
Presque comme s'il les accusait.She was accusing him of kidnapping her.
Elle les accuse de l'avoir enlevée.It was the Sanhedrin that was accusing Paul!
When? When I was accusing you of adultery.
I was doing the exact same thing I was accusing him of!
Je faisais la même chose que je lui reprochais de faire!This judge was accusing me of lying.
Ce juge m'a accusé de mentir.In short, you knew that Sefer Halilovic was accusing you of a.
En bref, vous saviez ou pas que Sefer Halilovic vous a accusé d'un.I was accusing you of murder, Mr Berman.
Est-ce sa conscience qui l'accuse d'éventuelles fautes?Jesus was accusing God of abandoning him.
Jésus accuse Dieu de l'avoir abandonné.He failed to understand why the Council of Ministers was accusing him of an"unjust, subjective and rancorous" attitude.
Le Rapporteur spécial ne comprend pas pourquoi le Conseil des ministres l'accuse d'avoir une attitude"injuste, subjective et haineuse.She was accusing the president of racism.
Elle accuse désormais le président de racisme.And I also realised that what I was accusing her of I was also guilty of.
Ce que je lui reprochais, je me le She was accusing the president of racism.
Elle a accusé le président du comité de propos racistes.You have to understand who was accusing Paul of fallicious doings.
Il semblerait qu'il y avait des détracteurs qui accusaient Paul d'avoir de mauvaises motivations.Ahab was accusing Elijah of being a troublemaker.
Achab accuse Élie d'être un trouble fait.And Saddam was accusing Kuwait of stealing oil.
Bagdad accuse le Koweit de lui voler son pétrole.He was accusing Muslims of 19 dominating towns with their minarets and their prayers.
Il accusait les Musulmans de dominer les villes au moyen de leurs minarets 25 et de leurs prières.In other words, he was accusing us of all the things he was doing himself.
Autrement dit, il nous accusait de tout ce qu'il faisait lui-même.He was accusing fellow Conservative Keith Ashfield of putting politics before the needs of the people of New Brunswick.
Il accusait son collègue conservateur Keith Ashfield d'avoir fait passer la politique avant les besoins des habitants du Nouveau-Brunswick.Everyone was accusing everyone else of Racism.
Tout le monde accuse tout le monde de racisme.McManus was accusing Bracken of murdering his son.
McManus accusait Bracken du meurtre de son fils.The SPD was accusing Spartakus of what it was doing itself!
Le SPD accusait Spartakus de ce qu'il était en!Someone was accusing you of not using a large telescope?
Et on vous a reproché de n'avoir pas utilisé un magnétophone?
