Que Veut Dire WAS NOT YET READY en Français - Traduction En Français

• n'était pas encore prêt
• n'était pas encore prête
• n'est pas encore prêt
• n'est pas encore prête
• n'était cependant pas prête
• n'était pas encore disposée

Exemples d'utilisation de Was not yet ready en Anglais et leurs traductions en Français

God was not yet ready.
Dieu n'était pas encore prêt.

Rotational acceleration was not yet ready.
Rotationnelle ne soit pas encore prête.

He was not yet ready to act.
Elle n'était pas encore prête à agir.

But the country was not yet ready.
Le pays n'était pas encore prêt.

Earth was not yet ready to receive me.
Le monde n'est pas encore prêt à m'accepter.

Examination of the white powder was not yet ready.
Examen de la poudre blanche n'est pas encore prêt.

Marina was not yet ready.
Marley n'était pas encore prête.

The draft constitution of Indonesia was not yet ready.
Le projet de la Constitution n'était pas encore prêt.

Her heart was not yet ready.
Son cœur n'est pas encore prêt.

The Chairman stated that document A/C.3/57/L.34/Rev.1 was not yet ready.
Le Président explique que le document A/C.3/57/L.34/Rev.1 n'est pas encore prêt.

The world was not yet ready.
Le monde n'était pas encore prêt.

The Special Rapporteur noticed that although there was no curfew in force in the city, the local population was not yet ready to walk in the streets after dark.
Le couvre-feu n'était pas en vigueur dans la ville, mais la population locale, a-t-il constaté, n'était pas encore disposée à sortir dans les rues la nuit venue.

The food was not yet ready.
La nourriture n'était pas encore prête.

However at 17, Victoria, though interested in Albert, was not yet ready to marry.
À 17 ans, Victoria, bien qu'intéressée par Albert, n'était cependant pas prête à se marier.

But I was not yet ready to admit it.
Mais je n'étais pas encore prête à l'admettre.

Because it was early, our room was not yet ready.
Etant donné que nous étions arrivés trop tôt, notre chambre n'était pas encore prête.

So he was not yet ready for battle.
Surtout qu'il n'était pas encore prêt au combat.

Although the majority of legislative steps had been completed by the end of 2004, the European Community was not yet ready to declare"significant progress" across the 16 priority areas listed in the feasibility study.
Même si la plupart des mesures avaient été prises sur ce plan à la fin de 2004, la Commission n'était pas encore disposée à déclarer des progrès notables concernant les 16 priorités répertoriées dans l'étude de faisabilité.

He was not yet ready to cross the Rubicon.
Mais il n'est pas encore prêt à franchir le Rubicon.

However, the world was not yet ready for this.
Le monde, cependant, n'était pas encore prêt pour cela.

But he was not yet ready to give up the fight.
Mais il n'est pas encore prêt à abandonner la bataille.

She knew it, but she was not yet ready to accept it.
Et elle le savait, même si elle n'était pas encore prête à l'accepter.

Plus, I was not yet ready to leave research.
Mais je n'étais pas encore prête à laisser tomber mes recherches.

But this man was not yet ready to come.
Et cet homme n'est pas encore prêt d'arriver.

The person was not yet ready to share his feelings.
La personne n'était pas encore prête à évoquer ses sentiments.

Evidently, the world was not yet ready for this kind of truth.
Il est évident que le monde n'était pas encore prêt pour ce genre de révolution.

But the cat was not yet ready to pounce. Agatha Christie.
Mais le chat n'était pas encore prêt à bondir. Agatha Christie.

But society was not yet ready to listen.
L'humanité n'est pas encore prête à entendre.

However, he was not yet ready to go home.
Pourtant, il n'était pas encore prêt à rentrer.

Perhaps she was not yet ready to accept it.
Peut-être qu'elle n'était pas encore prête à l'accepter pleinement.