Que Veut Dire WE CAN'T GO OUT en Français - Traduction En Français

• on ne peut pas sortir

Exemples d'utilisation de We can't go out en Anglais et leurs traductions en Français

We can't go out.
On peut pas sortir!

Does that mean we can't go out?
On ne peut pas sortir alors?

We can't go out.
On ne peut pas sortir.

Even though we can't go out tonight.
Même si on ne peut pas sortir ce soir.

We can't go out.
Nous ne pouvons pas sortir.

We have to take German money. We can't go out after nine.
On doit accepter l'argent allemand et on ne peut pas sortir après 21 heures.

We can't go out that way.
On ne peut pas sortir par là.

They have cut the phones and we can't go out- it's just too dangerous.
Ils ont coupé le réseau téléphonique, et on ne peut pas sortir, c'est trop dangereux.

We can't go out there now.
On ne peut pas sortir maintenant.

No, no. I just… I have been hitting on Doctor Krista, but, uh, she told me we can't go out because she's my doctor.
Non, j'ai juste craqué sur elle, mais elle m'a dit qu'on ne peut pas sortir parce qu'elle est mon médecin.

What, we can't go out?
Quoi, on ne peut pas sortir?

This new life has a cost: our careers have disappeared, holidays are impossible, we can't go out for dinner or plan a trip.
Cette nouvelle vie a un coût: nos carrières ont disparu, les vacances sont impossibles, nous ne pouvons pas sortir dîner ou planifier un voyage.

We can't go out the back.
On ne peut pas sortir par-derrière.

Liz, uh, we can't go out tonight.
Liz… on ne peut pas sortir ce soir.

We can't go out now, Carl.
On ne peut pas sortir maintenant, Carl.

They think we can't go out to the corner.
Ils pensent que nous ne pouvons pas sortir dans la rue.

We can't go out. There's a blizzard.
On peut pas sortir, il y a du blizzard.

We can't go out. It's miserable out there.
Nous ne pouvons pas sortir par ce temps.

If we can't go out, we will go up.
Si on ne peut pas sortir, nous allons monter.

We can't go out of the Landkreis without permission.
On ne peut pas sortir de notre Landkreis sans permission.

We can't go out but we can still have fun.
On ne peut pas sortir, mais on peut toujours s'amuser.

We can't go out either to Maungdaw or to other villages.
Nous ne pouvons pas sortir ni à Maungdaw ni dans d'autres villages.

We can't go out alone, the loggers could kill us.
Nous ne pouvons pas sortir seuls, les bûcherons nous tueraient.

We can't go out to work by decree of the national government.
Nous ne pouvons pas sortir pour travailler par décret du gouvernement national.

Since we can't go out, we're going to visit the museum, virtual.
Puisque nous ne pouvons pas sortir, nous allons visiter le musée virtuel.

We can't go out unless we have an armoured vehicle, and even then only for a short while.
Nous ne pouvons pas sortir, sauf en voiture blindée et pour une courte période.

I know we can't go out, but we could order in Mexican, grab a bottle of tequila.
Je sais qu'on ne peut pas sortir, mais on pourrait commander de la cuisine mexicaine, avec de la tequila.

We cannot go out at night.
On ne peut pas sortir le soir.

We cannot go out as the area is practically isolated.
Nous ne pouvons pas sortir parce que la région est pratiquement isolée.

I told you, we cannot go out.
Je te l'ai dit, on ne peut pas sortir.