Que Veut Dire WE CODED en Français - Traduction En Français

• nous avons codé

Exemples d'utilisation de We coded en Anglais et leurs traductions en Français

Then we coded for a month.
Ensuite, nous avons codé pendant un mois.

You see here that it increased since we coded two bits in one symbol.
Vous voyez qu'ici elle a augmenté car on a codé deux bits dans un symbole.

We coded two bits in a symbol.
Car on a codé deux bits dans un symbole.

That formation has given us the necessary keys to create PrestApp, that we coded from A to Z.
Cette formation nous a donné les clés nécessaires à la création de PrestApp, que nous avons codé de A à Z.

We coded a new video pipeline.
Nous avons codé un nouveau pipeline vidéo.

Since a large proportion of programs accepted referrals along multiple entry points, we coded both the earliest and the latest entry points in the criminal justice system.
Comme une grande proportion des programmes acceptaient des candidats à de multiples points d'entrée, nous avons codé les points d'entrée les plus en amont et les plus en aval dans le système de justice pénale.

Because we coded several bits in a symbol.
Car on a codé deux bits dans un symbole.

We coded keys with chip in case More… of loss of all brands of mobility.
Nous avons codé puce de clés en cas de perte de toutes les marques de la mobilité.

In order to gain a clearer sense of the actual exposure to the program(dosage), we coded the number of hours of direct program participation. Program dosage ranged from one hour to 1800 hours in treatment with a median of 27 hours of direct exposure.
Pour obtenir une idée plus précise de l'exposition au traitement, nous avons codé le nombre d'heures de participation directe au programme, qui variait de une heure à 1800 heures, la valeur médiane étant de 27 d'heures.

We coded the interview data using the elements of the conceptual framework.
Nous avons codé les données des entretiens à l'aide des éléments du cadre conceptuel.

In addition to the established risk scales, we coded a number of individual variables that research has suggested should be related to recidivism risk Hanson& Bussière, 1996.
En plus d'utiliser les échelles de risque établies, nous avons codé un certain nombre de variables individuelles qui devraient, selon la recherche, être liées au risque de récidive Hanson et Bussière, 1996.

We coded the tweets into 12 categories, including mentions of first-time use, health and legalization.
Nous avons codé les tweets en 12 catégories, y compris les mentions de première utilisation, de santé et de légalisation.

In those cases, and for purposes of simplicity, we coded the mean percentage change in the behaviour across all of the contingency management periods as the effect size for that particular sample.
Dans ces cas-là et par mesure de simplicité, nous avons codé le changement de pourcentage moyen dans le comportement dans l'ensemble des périodes de gestion des contingences comme étant l'ampleur de l'effet dans l'échantillon concerné.

We coded the simulation with a complete set of vibrations that we can activate according to the situation.
Nous avons codé la simulation avec un jeu complet de vibrations que nous activons selon la situation.

Using official UN reports, we coded data on the different forms of repression experienced by those human rights defenders before the UN took action.
En utilisant les rapports officiels de l'ONU, nous avons codé les données sur les différentes formes de répression subies par ces défenseurs des droits de l'homme avant que l'ONU n'agisse.

For our study, we coded the information contained in the transcripts, tracking which individuals within the criminal organization were in contact with each other and monitoring how often they were in touch with one another.
Pour les besoins de notre étude, nous avons codé l'information contenue dans les transcriptions de façon à voir quels membres de l'organisation communiquaient entre eux et à quelle fréquence.

We code in Java, PHP, C++, Ruby, C, JavaScript and. NET.
Nous codons en Java, PHP, C++, Ruby, C, JavaScript et. NET.

We code the application logic based on the initial requirements.
Nous codons la logique de l'application en fonction des spécifications initiales.

We invent, we draw, we code, we advise and we support.
Nous inventons, nous dessinons, nous programmons, nous conseillons et nous soutenons.

In general when we code a message, we need a key.
En général lorsqu'on code un message, il nous faut une clé.

And together, we code the future.
Et ensemble, nous codons l'avenir.

Here, we code your success.
Ici, on programme votre succès.

As soon as we code something, is it systemic anymore?
Dès qu'on code quelque chose, est-ce que c'est encore systémique?

In general when we code a message, we need a key.
En général, lorsque nous codons un message, nous avons besoin d'une clé.

We code together, and he has ideas.
Nous codons ensemble, et il a des idées.

The way we code the Web shapes how we live our lives online.
La façon dont nous codons le Web détermine notre façon de vivre en ligne.

Since we code three bits with one symbol.
Car on code trois bits dans un symbole.

We code the data into the movement of the second hand.
On code les mouvements de la petite aiguille.

Oh, and we code.
Oh, et nous programmons.

In Deep Learning A-Z™ we code together with you.
Dans Deep Learning de A à Z, on code avec vous.

Comment utiliser "we coded" dans une phrase

And we coded and coded and coded.

We coded the woman for forty minutes.

Please try, we coded this for you.

We coded everything from the ground up.

For each trial we coded the same responses that we coded in Experiment 1.

Finally, we coded effect sizes from each study.

Next, we coded the responses into four categories.

We coded a few reflections together for practice.

We coded the project using Unity and Monodevelop.

We coded the discussions and identified relevant themes.